Z bliska i osobiście z Holly Williams CBS News

Lynn Darling
staromodny stereotyp zagranicznego korespondenta to elegancki facet (tak, niezmiennie facet), który zuchwale ośmiela się zagrozić, aby uzyskać historię-samotny wilk w płaszczu nadający podczas bombardowań.
Holly Williams przełamuje historie, bariery i miażdży zakurzony stereotyp tego, co czyni wielką reporterkę wojenną. Na początku tego roku korespondent ze Stambułu dla CBS News obejmował Bliski Wschód z linii frontu.
to prawda, że ma kreskę i część dedykacji, ale większość reszty wyrzuciła. Nie jest samotnym wilkiem, jest kobietą z rodziną-nieromantyczną o niebezpieczeństwach, z jakimi boryka się w najniebezpieczniejszych miejscach na świecie. Wykonuje swoją pracę, przynosząc nam historie, które zmieniają sposób, w jaki patrzymy na świat.
STREAM: CBS News On CBS All Access
oglądaj! wywiad z Holly Williams i jej kolegami z CBS News Elizabeth Palmer i Deborą Pattą w naszym wydaniu Listopad-Grudzień 2018. Poniżej przeczytajcie jej fascynujący wywiad i śledźcie Holly Williams na Twitterze @HollyMAWilliams.
zmiana stereotypu
z Holly Williams, dwie chwile, jedna wymowna przez drugą:
pierwsza, spojrzenie na rodzinne potrawy wciąż suszące na stojaku w kuchni na wpół zniszczonego domu w Raqqa—małe, niszczące Przypomnienie, co to znaczy stracić zwykłe piękno zwykłego dnia.

Holly Williams i Jemeńscy żołnierze, z którymi podróżowała w tym roku, cieszą się krótkim odpoczynkiem.
drugi, brzmienie muzyki młodych Arabskich i Izraelskich muzyków grających pod batutą światowej sławy dyrygenta, szczepy skrzypiec grających kontrapunkt na ból i obietnicę nieuchwytnego, długo roztrzaskanego pokoju.
pracując przeciwko ograniczeniom czasowym i w tempie szczur-a-tat, które donosi w strefach wojny, wiele opowieści Williamsa jest zbudowanych jak charty-eleganckie, dynamiczne i szybkie.
jej utwór na 60 minut o dyrygencie i pianiście Danielu Barenboimie był jednak wierszem tonalnym, skomplikowanym, niuansowanym i wielowarstwowym, którego znaczenie nie zostało podkreślone przez dźwięk latających kul i dudnienia czołgów lub przez ryzyko, jakie podejmowano, aby go zdobyć.
życie na krawędzi
„każdy rozumie niebezpieczeństwa związane z raportowaniem wojen, a czasami historie, które przyciągają największą uwagę, są tymi, w których ludzie kończą w najbardziej niebezpiecznych sytuacjach” – mówi korespondent.
to zdradziecki priorytet, który może skusić niedoświadczonych lub zbyt ambitnych do szukania niebezpieczeństwa, bo to przyciąga uwagę.”
irytacja Williamsa na ten pomysł jest namacalna aż ze Stambułu, gdzie urodzona w Australii dziennikarka wraca do domu ze swoim partnerem i młodą córką.
Williams złożył raporty między wybuchami strzałów podczas osadzenia z kurdyjskimi oddziałami, a gruzami Raqqa, jako jeden z pierwszych korespondentów telewizyjnych, którzy weszli do miasta po wyzwoleniu w 2017 roku. Widziała swój udział w ryzyku i jest o wiele bardziej zainteresowana tym, czego potrzeba, aby go uniknąć.

Holly Williams relacjonuje z rozdartej wojną Raqqa w czerwcu ubiegłego roku.
„musisz wiedzieć, gdzie narysować linię” „Czasami idziesz drogą i to jest zła droga, i potrzebujesz ludzi w swoim zespole, którzy będą mówić prawdę do siebie, którzy nie są zbyt przerażeni, aby powiedzieć:” jestem przerażony, to nie wydaje się mądre, nie róbmy tego. Bo nie dostaniesz historii, jeśli nie żyjesz.”
Williams twierdzi, że obecność zarówno mężczyzn, jak i kobiet w ekipach telewizyjnych konfrontujących się z takimi sytuacjami prowadzi do bardziej zrównoważonych decyzji, czyniąc atmosferę mniej macho.”
być może, ale kwestia z natury męskiej lub żeńskiej odpowiedzi na każdą sytuację może być kłopotliwa.
Williams uważa Dziennikarstwo telewizyjne za odświeżające, ślepe na płeć, a w rzeczywistości uważa, że temat kobiecych kontra męskich korespondentów zagranicznych jest trochę frustrujący. „Jestem trochę niechętny do tej rozmowy, bo to jest jak, 'naprawdę? Nadal o tym rozmawiamy?””
współczujący korespondent
bliżej domu, jednak Williams musiał zmagać się z pytaniem w głęboko osobisty sposób.
trzy tygodnie po urodzeniu córki Williams wróciła do biura, a dwa i pół miesiąca później wróciła do pracy (w tym czasie dla Sky) z Birmy z laptopem i laktatorem.
Czułam taką presję, żeby wszyscy myśleli, że to tak, jakbym nie miała dziecka.”Presja nie pochodziła jednak od innych.
„poddałem się tej presji” „Od 'Możesz mieć wszystko’ do ’ powinieneś mieć wszystko, a jeśli nie możesz, w jakiś sposób zawodzisz. Teraz zrobiłabym to zupełnie inaczej, a po części dlatego, że widziałam, jak inni ludzie robią to inaczej, w tym mężczyźni.”

Holly Williams była oko na linii frontu Mosulu w 2016 roku.
Rodzicielstwo-mówi Williams-pogłębiło jej zrozumienie własnych oczekiwań i oczekiwań innych. „To sprawia, że myślisz trochę, zanim oceniasz”, mówi. „Ponieważ będąc rodzicem, po prostu zdajesz sobie sprawę, jak trudne, brudne i skomplikowane jest życie. Jako osobowość typu A, wychodzisz tam i próbujesz osiągnąć wszystko. Ale kiedy jesteś rodzicem, nie możesz kontrolować wszystkiego.”
co oznacza, że kiedy patrzysz na innych ludzi, widzisz, że robią wszystko, co mogą. I to chyba wystarczy.”
fragment pakietu fabularnego „na linii frontu”, pierwotnie opublikowanego w Watch! Magazyn, Listopad-Grudzień 2018.
Zdjęcia: Abdi Cadani / CBS; Omar Abdulkader (2); Thorsten Hoefle.
Obejrzyj CBSN na CBS All Access.