Ageu 2New King James Version

A Vinda Glória da Casa de Deus

2 No sétimo mês, no vigésimo primeiro do mês, a palavra do Senhor veio ao profeta Ageu, dizendo: 2 “Fala agora a Zorobabel, filho de Sealtiel, governador de Judá, e a Josué, filho de Jeozadaque, sumo sacerdote, e para o resto do povo, dizendo: 3 (A) ” Quem há entre vós que viu este templo em sua antiga glória? E como é que o vês agora? Em comparação com ele, (B)isto não está em seus olhos como nada? 4 Agora, porém, C)Sê forte, Zorobabel, diz O Senhor; e sê forte, Josué, filho de Jeozadaque, o sumo sacerdote; e sê forte, a todo o povo da terra, diz O Senhor; e trabalha, porque eu estou contigo, diz O Senhor dos Exércitos. 5 (D) ” conforme a palavra que fiz contigo quando saíste do Egito, assim permanece entre ti o meu Espírito; não temas.’

6 “Pois assim diz O Senhor dos Exércitos: (F)’ Mais uma vez (é pouco tempo) (G)vou agitar o céu e a terra, o mar e a terra seca; 7 e abalarei todas as nações, e elas virão ao desejo de todas as nações, e encherei este templo de glória, diz O Senhor dos Exércitos. 8e a prata é minha, e o ouro é meu, diz O Senhor dos Exércitos. 9 (J) A glória deste último templo será maior do que o primeiro, diz O Senhor dos Exércitos. “E neste lugar darei a paz”, diz O Senhor dos Exércitos.”

As Pessoas Estão contaminadas

10 ao vigésimo quarto dia do mês nono, no segundo ano de Dario, a palavra do Senhor veio ao profeta Ageu, dizendo: 11 “Assim diz o Senhor dos exércitos: ‘Agora, (L)pedir aos sacerdotes, acerca da lei, dizendo: 12 “Se um carrega santo de carne na dobra de seu manto, e com a borda, ele toca pão ou guisado, vinho, ou no azeite, ou em qualquer comida, isso vai se tornar santo?”‘”

então os sacerdotes responderam E disseram: “não.”

13 e Ageu disse: “Se alguém que é (M)impuro por causa de um corpo morto tocar em algum destes, será imundo?Então os sacerdotes responderam E disseram: “será imundo.”(4386) 14 Então Ageu respondeu e disse: (n) “Assim é este povo, e assim é esta nação diante de mim”, diz O Senhor, e assim é toda a obra das suas mãos; e o que eles oferecem ali é imundo.

prometeu a bênção

15 ‘ E agora, cuidadosamente (o)considere a partir deste dia em diante: desde antes da pedra foi colocada sobre a pedra no templo do Senhor— 16 desde aqueles dias, (P)Quando um chegou a um monte de vinte EFAs, havia apenas dez; quando um veio ao tanque de vinho para tirar cinquenta banhos da imprensa, havia apenas vinte. 17 (Q)golpeei-vos com Praga, míldio e granizo em todos os trabalhos das vossas mãos; (s)porém não vos voltastes para mim, diz O Senhor. 18de Agora, pois, que desde Hoje, desde o vigésimo quarto dia do nono mês, desde o dia em que foi posto o fundamento do Templo do Senhor, considerai—o: 19 ainda está a semente no celeiro? Ainda não deram fruto a videira, a figueira, a romã e a oliveira. Mas a partir de hoje eu vou (V)abençoá-lo.'”

Zorobabel Escolhido como um Anel de selar

20 E outra vez a palavra do Senhor veio a Ageu, aos vinte e quatro dias do mês, dizendo: 21 “Fala a Zorobabel, (W)governador de Judá, dizendo::

( X)’, farei abalar o céu e a terra.(Y) Eu derrubarei o trono dos reinos; (1134) eu destruirei a força dos reinos gentios.Os cavalos e os seus cavaleiros descerão, cada um pela espada do seu irmão.

23 ‘naquele dia, diz O Senhor dos Exércitos: Eu te tomarei, Zorobabel, meu servo, filho de Sealtiel, diz O Senhor, e te farei como um anel de sinete, porque eu te escolhi, diz O Senhor dos Exércitos.”

Notas

  1. Haggai 2: 1 Lit. pela mão de
  2. Haggai 2: 3 Lit. casa
  3. Haggai 2: 7 ou desejo de todas as nações
  4. Haggai 2: 7 Lit. casa
  5. Haggai 2: 9 Lit.