banco de Ferro de Braavos
este artigo é sobre a instituição financeira. Para as histórias & característica especial do folclore, veja: o banco de Ferro de Braavos
o banco de Ferro de Braavos é um banco na cidade livre de Braavos. É, sem dúvida, a instituição financeira mais poderosa do mundo conhecido, com clientes em Essos e Westeros, incluindo o governo do Rei dos Ândalos e os primeiros homens que governam os Sete Reinos.Da mesma forma que um ditado comum sobre a Casa Lannister é “um Lannister paga sempre as suas dívidas”, há também um ditado comum que diz que o banco lembra frequentemente aos seus clientes que não reembolsam os seus empréstimos: “o banco de ferro terá o que merece”.
o símbolo da Margem de ferro representa dois triângulos dourados cruzados na forma de uma ampulheta, com duas mãos estendidas da esquerda e da direita do ponto onde os triângulos se encontram, suas palmas para cima.
Conhecido membros e representantes
- Tycho Nestoris
História
Fundo
O Ferro do Banco foi fundada muito antes de a Condenação de Valyria, quando Braavos, ainda era uma “cidade secreta”, escondido do Valyrian Plena. Foi formada por comerciantes e artesãos bem sucedidos. O seu nome vem da Mina de ferro abandonada na qual os fundadores do banco colocaram todos os seus fundos. A mina tinha uma única entrada, que eles selaram com Portões pesados e barras de ferro e protegido por guardas contratados em conjunto por todos os membros. O banco de ferro mudou-se para novos aposentos mais grandiosos desde aquele dia, mas a mina ainda é empregada como depósito, além de ser um local histórico da cidade.Quando Eddard Stark comparece à sua primeira pequena reunião no Conselho em Porto Real, ele fica chocado ao saber que o trono de ferro é um surpreendente 6 milhões de dragões de ouro em dívida, metade deles devido aos Lannister (embora na época, o banco de ferro não é mencionado pelo nome).Depois de assumir o papel de mestre da moeda de Petyr Baelish, Tyrion descobre (como Eddard fez antes dele) que Baelish tem financiado o orçamento do Trono de ferro através de empréstimos maciços de dinheiro de várias fontes, incluindo o banco de Ferro de Braavos, ao qual a coroa deve milhões de dragões de Ouro. Tyrion está preocupado porque o banco de ferro tem uma tradição de financiar os inimigos dos governantes que não conseguem pagar suas dívidas.
Season 4
At Joffrey’s wedding, Tywin remarks to Olenna Tyrell about the expense of the festivities, even though House Tyrell is paying half the costs. Olenna wryly diz que está feliz em ajudar, mas espera que os Lannister necessitem de seu apoio financeiro novamente em breve: as guerras são caras, e mesmo com os Stark derrotados, a Guerra dos cinco reis tinha adicionado as dívidas já massivas do Trono de ferro para os bancos estrangeiros. Ela observa que há um ditado comum, “o banco de ferro terá o seu devido”, que o banco lembra aos seus clientes quase tantas vezes quanto a família de Tywin lembra aos seus inimigos que “um Lannister paga sempre as suas dívidas”. Tywin tenta ignorar isso dizendo que ele não tem medo do banco de ferro, mas Olenna diz que ele está mentindo, pois ambos sabem que ele é inteligente o suficiente para perceber que ele deve temer correr em desgraça do banco de Ferro de Braavos.Reagindo à notícia da morte de Joffrey em seu próprio casamento, Stannis ainda está desencorajado porque ele não tem soldados suficientes para aproveitar esta oportunidade. Davos sugere que eles poderiam tentar contratar empresas mercenárias das Cidades Livres, mas Stannis zomba que eles também não têm Ouro. Mais tarde, durante a leitura de um livro sobre Braavos dado a ele por Shireen, Davos observações para ela que ele tem sido para Braavos seus dias como um contrabandista, mas que ele quase perdeu a vida nas mãos de Primeira Espada de Braavos quando ele correu em conflito com o bem-guardado navios de transporte de uma nação pena de ouro para o Banco de Ferro. De repente, a realização surge em Davos, e ele começa a ditar uma carta para Shireen em nome de Stannis, pedindo uma audiência com o banco de ferro.Após a coroação de Tommen, Tywin revela a Cersei que os gastos em tempo de guerra aumentaram drasticamente suas dívidas já significativas para com o banco de ferro, para níveis astronômicos. A coroa agora deve ao banco de ferro “uma tremenda quantidade de dinheiro”, e que as minas de ouro das Terras Ocidentais realmente secaram há três anos. Portanto, mesmo que Tywin admita que os Lannister não podem confiar em ninguém a não ser em si mesmos, eles precisam da riqueza e dos recursos dos Tyrells do seu lado. Cersei sugere chegar a algum acordo com um de seus representantes, mas Tywin rejeita a ideia, uma vez que o banco é uma estrutura monolítica que não pode ser evitada, mentida ou balançada.Algum tempo depois, Stannis e Davos viajam para Braavos e são recebidos por Tycho Nestoris e dois de seus colegas. Quando pedem ao banco que financie a sua campanha em Westeros, a Nestoris aponta a sua posição fraca e está pronta a dispensá-los. Davos fala, relatando como ele veio ao serviço de Stannis, como este último é um homem justo que mantém a sua palavra, e como ele é a melhor chance para o banco de ferro para obter o seu dinheiro de volta sobre o caos que seguiria a morte do Idoso Tywin. Depois de Tywin ter partido (e com Tyrion preso, em breve morto ou deserdado) os únicos líderes com a Casa Lannister serão os desprezados Cersei, Jaime, e o menino-rei Tommen – nenhum dos quais tem grande habilidade política ou financeira. Isso dá aos banqueiros algumas dúvidas sobre o sucesso dos Lannister a longo prazo, e eles concordam em estender um novo empréstimo provisório a Stannis.Stannis usou o dinheiro para reabastecer suas tropas restantes e re-contratar a frota de sellsail de Salladhor Saan para transportá-los de pedra-Dragão para a Muralha, mesmo a tempo de intervir decisivamente na batalha do Castelo Negro.Como previsto, após a morte de Tywin, a Margem de ferro começa a perder ainda mais fé nos Lannisters e no seu fantoche Tommen no trono de ferro. Em pouco tempo, o banco decide pressioná-los invocando um décimo das dívidas que o trono de ferro lhe deve. O recém-nomeado Mestre Da Moeda Mace Tyrell observa que o trono de ferro possui fisicamente apenas cerca de metade dessa quantidade de dinheiro (ou, cerca de um vigésimo do total, enorme quantidade que eles devem ao banco). Senhor Mace ofertas de Casa Tyrell poderia frente o dinheiro para o momento, para manter o banco de escalada questões, mas Cersei, que recusa sua oferta – secretamente odeia a ideia de pedir dinheiro emprestado ao Tyrells para pagar o Ferro do Banco, que ela vê como a negociação de um problema para outro (na verdade pior problema, pois ela agora vistas a Tyrells como um inimigo mais perto de casa do que o Ferro do Banco). Em vez disso, ela decide enviar o próprio Lorde Tyrell para Braavos para negociar um novo acordo com o banco de ferro, na esperança de que enviar um oficial tão alto para tratar com eles em pessoa irá acalmá-los.Lorde Tyrell chega a Braavos, escoltado por Meryn Trant da Guarda Real, para iniciar negociações com Tycho Nestoris.
infelizmente, Stannis, a quem o banco de ferro decidiu secretamente apoiar depois de ser convencido por Davos, é morto após o seu ataque falhado a Winterfell, o que significa que o banco de ferro perdeu o seu investimento que eles fizeram com ele.Após o ataque à frota de Daenerys no Mar Estreito, o banco de ferro envia Tycho Nestoris para liquidar as dívidas do Trono de ferro. O banco de ferro pretende apoiar a facção mais forte na guerra de Daenerys Targaryen por Westeros. Nestoris viaja para Porto Real e encontra-se com Cersei. Cersei convence Nestoris que o trono de ferro pagará suas dívidas ao contrário da facção de Daenerys. Ela promete saldar as dívidas do Trono de ferro dentro de quinze dias. Isso agrada a Nestoris, que descreve Cersei como a filha de seu pai.Após o saque de Jardim de cima, o ouro necessário para pagar o banco de ferro é enviado por Jaime de Jardim de cima para Porto Real. Satisfeito com o progresso de Cersei, Tycho promete que Cersei pode obter um novo empréstimo quando o anterior foi pago com o ouro Tyrell. Cersei revela que ela pretende contratar a Golden Company; Tycho aprova, comentando que ajudou o banco a coletar empréstimos em atraso significativos.Nos livros “A Song of Ice and Fire novels”, o Iron Bank of Braavos é a instituição bancária mais poderosa do mundo conhecido, mais rica e mais poderosa do que os bancos de todas as outras oito cidades livres combinadas, e com uma reputação temível ao cobrar dívidas. Quando príncipes ou Reis falham em suas dívidas ou são tolos o suficiente para não honrar seus acordos com o banco de ferro, novos príncipes e reis aparecem com o apoio do banco de ferro. Estes novos príncipes e reis, em seguida, honrar a dívida anterior, juntamente com o pagamento do dinheiro que o banco emprestou-lhes Em reivindicar o seu novo poder, para que não sofram o mesmo destino que seus antecessores. “The Iron Bank will have its due” é um ditado comum entre Braavosi, quase tão comum quanto o ditado “Um Lannister paga sempre as suas dívidas” é em Westeros.
No início das novelas, o Mindinho, informa Ned Stark que o Trono de Ferro é um surpreendente seis milhões de Dragões de Ouro em dívida para com a Casa Lannister e a outros credores: o Ferro do Banco, Casa Tyrell, a Fé e vários negociação cartéis de Tyrosh. Na série de TV, Ned descobriu isso no episódio “Lord Snow” da primeira temporada, e também foi informado que metade desta dívida era para com a Casa Lannister. O diálogo do episódio, no entanto, não quebrou a quem a dívida restante era devida. Nos livros, é explicado que a Coroa deve cerca de dois milhões de Dragões de Ouro para o Banco de Ferro, os Tyrells, e vários Tyroshi negociação cartéis (juntos), e quase mais um milhão para a liderança da Fé dos Sete. Como Bronn aponta no episódio da Terceira Temporada “Walk of Punishment”, O Rei Robert Não pode pagar Tywin de volta agora que ele está morto, e com o próprio neto de Tywin Joffrey como um rei fantoche, os Lannister não podem pagar a si mesmos os três milhões que emprestaram à Coroa. Enquanto os Lannister foram vitoriosos após o Casamento Vermelho, os custos massivos de combater uma guerra tão grande só adicionaram às suas dívidas já substanciais.A má gestão da crise da dívida por parte de Cersei torna-se ainda pior no quarto romance: as coisas chegar a um ponto onde ela flippantly descarta Noho Dimittis, o Ferro do Banco representante (depois que ele já foi rejeitado pelo Senhor Gyles Rosby seis vezes), tactlessly declarando que a coroa vai atrasar a pagá-los de volta para a duração por tempo indeterminado, em curso, de rebeliões (com o Norte ainda no caos com Stannis nova campanha, os rebeldes de Ferro Ilhas totalmente unsubdued). Pycelle se opõe, alegando que isso causará mais problemas do que Cersei sabe, mas seus protestos caem em ouvidos surdos. Isto é um insulto chocante, uma vez que a Cersei não está em posição de dar ordens a um banco estrangeiro a que os Lannister estão fortemente endividados, e isso funciona de forma espectacular. Esta é a última gota para o banco de ferro, fazendo-os perceber que Cersei nunca vai recuperar o controle firme o suficiente sobre os Sete Reinos para lhes pagar de volta, fazendo-os oficialmente mudar o seu apoio dos Lannister para Stannis. Primeiro, o banco bloqueia todos os empréstimos em curso em Westeros, incapacitando a já severamente danificada economia do Reino. Segundo, o Ferro do Banco se compromete a estender os novos e vultosos empréstimos para Stannis, o suficiente para contratar um novo sellsword exército de mais de vinte mil homens -, potencialmente, um grande impulso para Stannis causa, dado que ele só tinha menos de 5.000 soldados deixados pelo ponto (o que é incerto que Stannis tem tempo suficiente para trazer os reforços antes da Batalha de Winterfell, começa).Em breve, os comerciantes aparecem perante Cersei para pedir à coroa que intercedesse por eles com o banco de ferro. Cersei, tolamente, não está muito preocupada; ela brinca com a ideia de abrir um novo banco – “o banco dourado de Lannisport”. Enquanto isso, ela diz aos mercadores para pagar aos usuradores Braavosi o seu devido.
após a queda de Cersei, Kevan toma medidas para alterar os danos que ela causou. Uma de suas principais preocupações é resolver a disputa com o banco de ferro: ele ordena a Ser Harys Swyft para contatar os banqueiros de Myrish e Pentoshi na tentativa de adquirir o dinheiro que eles precisam para pagar o banco de ferro, e se isso falhar, ele teria que pagar as dívidas da coroa com o ouro Lannister. Kevan rejeita a ideia de impor novos impostos, sabendo bem que isso incitará a revolta. No sexto Romance, Ser Harys (no show ele é substituído por Mace Tyrell) viaja para Braavos para tratar com o banco de ferro, mas aparentemente é tarde demais.Tycho Nestoris é enviado à muralha para negociar com Stannis, em vez de Stannis ir a Braavos para negociar com ele como no show, e isso só acontece depois que a relação do Banco com a coroa se torna azeda. Tycho também se encontra com Jon Snow e eles discutem assuntos financeiros para a Patrulha da noite. Quando Jon descobre que há um traidor no hospedeiro de Stannis – Arnolf Karstark, tio de Rickard e o Castelão de Karhold – ele envia Tycho para a aldeia onde Stannis e seus soldados atualmente acampam. O encontro entre Tycho e Stannis ocorre no sexto romance, enquanto a batalha de Winterfell ainda não começou.Enquanto Tycho fica em Castelo Negro, ele conta a Jon sobre relatos alarmantes de navios estranhos vistos nas Stepstones, que não pertencem a Salladhor Saan ou à frota Redwyne, mas de mais a leste, e uma conversa estranha sobre dragões. Jon não considera o último item seriamente, mas Tycho garante-lhe que não é algo para brincar, uma vez que seu povo fugiu dos senhores dos Dragões. Assim, não está claro como o banco de ferro vai tratar Daenerys: por um lado, ela age para abolir a escravidão, mas, por outro lado, ela descendeu de uma família de senhores dos Dragões.Não há menção nos romances de que o banco de ferro alguma vez tenha contratado o Golden Comapny para cobrar dívidas em atraso.
Conhecido membros e representantes
- Bessaro, um keyholder
- Noho Dimittis, um enviado para o Vermelho Manter
- Tycho Nestoris, um enviado de Stannis Baratheon
Veja também:
- Ferro de Banco de Braavos em Uma Wiki de Gelo e Fogo (GRANDES spoilers dos livros)
Referências e notas
- “O Leão e a Rosa”
- GRRM no Ferro do Banco de Braavos
- “Senhor de Neve”
- “Caminhada da Punição”
- “O Leão e a Rosa”
- “Disjuntor de Cadeias”
- “Primeiro do Seu Nome”
- “As Leis dos Deuses e dos Homens”
- “As Crianças”
- “Filhos da Harpia”
- “A Dança dos Dragões”
- “Mãe da Misericórdia”
- “Da Rainha Justiça”
- “Espólio de Guerra”
- Estas são em grande parte implícita a ser, ironicamente, a frota que Cersei escolheu para construir usando o dinheiro que ela se recusou a pagar o Ferro do Banco, em vez de confiar em Redwyne frota comandada por um vassalo da Casa Tyrell, ou ter que fazer uma aliança com os Greyjoys, para substituir os navios destruídos na Batalha de Blackwater, seu Mestre de Navios, Aurane Águas, prontamente absconds com a seguinte Cersei prisão pela Fé, com a intenção de estabelecer-se como um pirata.
|
||||||||||||||||
|