Bash-GNU Project-Free Software Foundation

GNU Bash

Bash is the GNU Project’s shell—the Bourne Again SHell.Esta é uma shell compatível com sh que incorpora características úteis da Korn shell (ksh) e da C shell(csh). Pretende-se estar em conformidade com o padrão shell e Tools IEEE POSIX P1003.2/ISO 9945.2. Ele oferece melhorias funcionais sobre a SHF para programação e uso interativo. Além disso, a maioria dos scriptscan sh pode ser executado por Bash sem modificação.

as melhorias oferecidas por Bash incluem:

  • edição de linha de comando,
  • tamanho ilimitado histórico de comandos,
  • controle de trabalho,
  • > shell funções e aliases,
  • arrays indexados de tamanho ilimitado,
  • aritmética de inteiros em qualquer base de dois a sessenta e quatro.

o mantenedor também tem uma página Bash que inclui perguntas frequentes.

baixar

versões estáveis podem ser encontradas no servidor GNU principal (HTTPS, HTTP, FTP) e seus erros; por favor use um espelho se possível.

Documentation

Documentation forBashis available online, asis documentation for most GNU software. Poderá também encontrar informações sobre a execução da info bashorman bash, ou olhando para /usr/share/doc/bash/, /usr/local/share/doc/bash/,ou pastas semelhantes no seu sistema. Um breve resumo está disponível byrunning bash — help.Listas de correio

  • <[email protected]> (interface web) é usado para pedir ajuda sobre Bash, programação Bash ou programação Bash shell;
  • <[email protected]> (interface web) é usado para relatar bugs ou discutir a maioria dos aspectos do desenvolvimento da Bash.

anúncios sobre a utilização de bashand a maioria dos outros programas GNU são feitos em [email protected].

para subscrever estas ou quaisquer listas de correio GNU, por favor envie um mail vazio com um assunto: cabeçalho de apenas “subscrever” para a lista de pedidos relevante. Por exemplo, para se inscrever na lista GNUannouncement, você enviaria e-mail para <[email protected]>. ou você pode usar a interface web.

envolver-se

o desenvolvimento de bash,e o GNU em geral, é um esforço voluntário, e você pode contribuir. Para informações, por favor leia Como ajudar o GNU. Se você quiser se envolver, é uma boa idéia se juntar à lista de discussão (ver acima).

desenvolvimento de fontes de desenvolvimento, localizadores de bugs e patch, e outras informações, por favor veja o pageat do projecto de banshop savannah.gnu.org. traduzir Bash para traduzir as mensagens do programa para outras línguas, por favor consulte a página do projeto de translação para Bash. Novas traduções ou atualizações para os existingstrings não serão incorporadas à Bash se forem enviadas para outro lugar.Para mais informações, consulte a página do projecto de Tradução. A Bash do mantenedor é atualmente mantida por Chet Ramey.Por favor, use as listas de discussão para contato.

Licenciamento

Bashis software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob theterms da Licença Pública Geral GNU como publicada pela FreeSoftware Foundation; tanto a versão 3 da Licença, ou (na youroption) qualquer versão posterior.