Boondock Saints Oração: Significado e Origem Bíblica
neste post vou compartilhar com você o Boondock Saints oração que foi popularizado no filme de 1999 com o mesmo nome.
na verdade:
esta oração tornou-se tão popular que muitas pessoas estão recebendo tatuagens do texto em seu corpo.Ready to learn the meaning of the Boodock Saints Prayer (aka The Family Prayer)?Vamos começar.Os santos de Boondock rezam por 535 8965 e os pastores seremos. Por ti, meu Senhor, por ti. O poder desceu da tua mão para que os nossos pés executem rapidamente o teu comando. Então, correremos um rio até ti e encheremos de almas. E nomini patri, et Fili e spiritu sancti.Os personagens principais do filme, Connor e Murphy McManus, recebem uma mensagem de Deus instruindo-os a ” destruir tudo o que é evil…so o que é bom pode florescer.”
então, eles embarcam em um menino para seguir a direção de Deus.Durante uma cena popular no filme, Os Irmãos McManus recitam juntos a “oração da família”.Aproximadamente, a oração significa que eles são pastores do povo por Deus e seu poder foi enviado de sua mão. Eles prometem seguir as suas instruções e enviar-lhe os pecadores. A oração termina com uma linha em latim que significa: “em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.”
outra frase que aparece frequentemente no filme é: “Veritas Aequitas.”Esta frase em latim significa” verdade e justiça.”
pode ser encontrada em Isaías 59:14 da Vulgata latina da bíblia em:
“et conversum est retrorsum iudicium et iustitia longe stetit quia corruit na platea veritas et aequitas non potuit ingredi”
Isaías 59:14 (NVI) tradução:
“E o julgamento é se virou para trás, e a justiça está em pé de longe; porque a verdade anda tropeçando pelas ruas, e a eqüidade não pode entrar.A oração foi escrita pelo diretor do filme, Troy Duffy. Embora a oração não seja encontrada na Bíblia, ela pode ser baseada na escritura.Por exemplo, Ezequiel 25:17 diz::”E executarei grande vingança sobre eles com repreensões furiosas; e saberão que eu sou o Senhor, quando eu lhes der a minha vingança.”
este versículo da Bíblia descreve a punição infligida por Deus aos pecadores por seu comportamento. A oração dos Santos Boondock também reflete esse sentimento.A única linha da oração dos Santos Boondock que aparece na Bíblia é a última linha que diz: “e nomini patri, et Fili e spiritu sancti.”
esta frase é Latina e é frequentemente usada por padres católicos durante a oração. Pode ser encontrada em Mateus 28.:19-20 da Bíblia Latina Vulgata. Ele lê da seguinte maneira:
euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti docentes eos servare omnia quaecumque mandavi vobis et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi
Esta linha significa “Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.”Também pode ser encontrada em Mateus 28: 19-20 da Bíblia do Rei Tiago (KJV):
Ide, pois, e ensinai todas as nações, batizando-as em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.: Ensinando-os a observar todas as coisas que vos tenho ordenado; e eis que estou convosco para sempre, até o fim do mundo. Amem.Agora é a tua vez e agora quero ouvir-te.O que significa para si a oração dos Santos dos Boondock?Pode tatuá-lo no seu corpo?