Carmarthen
early historyEdit
quando Britânia era uma província romana, Carmarthen era a capital civitas da tribo Demetae, conhecida como Moriduno (“forte do mar”). É possivelmente a cidade mais antiga do País De Gales, registrada por Ptolomeu e no itinerário Antonino. Acredita-se que o forte romano data de cerca de 75 D. C. Um tesouro Romano foi encontrado nas proximidades Em 2006. Perto do Forte está um dos sete Anfiteatro Romanos sobreviventes na Grã-Bretanha e apenas dois em Gales Romana (o outro está em Isca Augusta, Caerleão Romano). Escavado em 1968, o forte Carmarthen tem uma arena de 50 por 30 jardas (cerca de 46 por 27 metros); a cavea (área de assentos) é de 100 por 73 jardas (92 por 67 metros). Veprauskas tem argumentado para identificá-lo como o Cair Guorthigirn (“forte Vortigern”) listado por Nênio entre as 28 cidades da Grã-Bretanha em sua história dos Bretões. Evidências do início da cidade romana foram investigadas por vários anos, revelando locais urbanos provavelmente datados do século II.
durante a Idade Média, o assentamento então conhecido como Llanteulyddog (“St Teulyddog”) foi responsável por uma das sete principais sedes (Cantrefi) em Dyfed. A importância estratégica de Carmarthen fez com que o normando William fitz Baldwin construísse um castelo lá, provavelmente por volta de 1094. O local atual do castelo é conhecido por ter sido ocupado desde 1105. O castelo em si foi destruído por Llywelyn, o grande, em 1215, mas reconstruído em 1223, quando foi dada permissão para um muro da cidade e crenelações, tornando-se uma das primeiras cidades muradas Medievais No País De Gales. Em 1405, a cidade foi capturada e o castelo saqueado por Owain Glyndŵr. O Livro Negro de Carmarthen de cerca de 1250 está associado com o Priorado da cidade de SS João, o Evangelista e Teulyddog.A peste negra de 1347-1349 chegou a Carmarthen com o próspero comércio fluvial. Destruiu e devastou aldeias como Llanlwch. Historiadores locais instalam o poço da praga para o enterro em massa dos mortos no cemitério que fica ao lado da Casa dos modelos Maes-yr-Ysgol e Llys na parte de trás da Rua Santa Catarina.Em 1110, a antiga Igreja Clas de Llandeulyddog, uma comunidade religiosa independente, pré-normanda, tornou-se o Priorado Beneditino de São Pedro, apenas a ser substituído 15 anos mais tarde pelo Priorado agostiniano de São João, o Evangelista e são Teulíddog. Isto ficava perto do rio, no que é hoje Priory Street (51°51’36″N 4°17’51″W / 51.8601°N 4.2975°W, SN418204). O local é agora um monumento agendado.Frades franciscanos (Frades cinzentos, ou Frades Menores) se estabeleceram na cidade no século XIII, e em 1284 tinham seus próprios edifícios Frários na Lammas Street (51°51’21″N 4°18’33″W / 51.855794°N 4.309076°W), em um local que agora detém um centro comercial. A ênfase Franciscana na pobreza e simplicidade significava que a igreja era menor (cerca de “70 a 80 pés de comprimento e 30 pés de largura” – 21/24 por 9 m) e mais austera do que as fundações mais antigas, mas isso não impediu um acúmulo de tesouros, uma vez que se tornou uma busca=após o local para o enterro. Em 1456 Edmundo Tudor, 1. º Conde De Richmond, morreu de peste em Carmarthen, três meses antes do nascimento de seu filho, o futuro rei Henrique VII. Edmundo foi enterrado em um túmulo proeminente no centro do coro da Igreja dos Frades cinzentos. Outros notáveis foram Rhys ap Thomas e Tudur Aled.
o Frário foi dissolvido em 1538, e muitos planos mal sucedidos foram feitos para o edifício. Mesmo antes dos Frades terem partido em 1536, William Barlow fez campanha para que a Catedral fosse transferida de São Davi, onde o túmulo e os restos mortais de Edmund Tudor foram movidos após os edifícios Carmarthen terem sido desconsecrados. Houve repetidas tentativas de transformar os edifícios em uma escola de gramática. Gradualmente, eles ficaram arruinados, embora as muralhas da igreja ainda fossem reconhecíveis em meados do século XVIII. Em 1900, todas as obras tinham sido retiradas e não havia vestígios acima do solo. O local permaneceu subdesenvolvido até os anos 1980 e 1990, após extensas escavações arqueológicas de primeiro os edifícios monásticos e, em seguida, a nave e capela-mor da Igreja. Estes confirmaram que a presença anterior de uma igreja, uma casa de capítulo e um grande claustro, com um claustro menor e enfermaria acrescentou mais tarde. Mais de 200 sepulturas foram encontradas no Cemitério da igreja e 60 em torno do coro dos Frades.
legendEdit Arturiano
de acordo com algumas variantes da lenda arturiana, Merlin nasceu em uma caverna fora de Carmarthen. O nome galês da cidade, Caerfyrddin, é amplamente alegado que significa “forte de Merlin”, mas uma etimologia reversa também é sugerida: o nome Merlin pode ter se originado do nome da cidade na forma anglicizada de Myrddin. (Ver Merlin, nome e etimologia). Uma explicação alternativa é que Myrddin é uma corrupção do nome romano da cidade. Várias áreas circundantes ainda fazem alusão a isso, como a vizinha Bryn Myrddin (Colina de Merlin).
Legend also had it that if a certain tree called Merlin’s Oak fell, it would bring the downfall of the town. Translated from Welsh, it reads: “When Merlin’s Oak comes tombling down/Down shall fall Carmarthen Town.”Para obstruir isso, a árvore foi desenterrada quando morreu; pedaços dela permanecem no Museu da cidade.
O Livro Negro de Carmarthen inclui poemas que se referem a Myrddin (Ymddiddan Myrddin a Thaliesin, “Conversation of Merlin and Taliesin”) e possivelmente a Arthur (Parr yw’R Porthor?”Que homem é o porteiro?”). A interpretação destes é difícil, já que as lendas arturianas eram conhecidas por esta época e detalhes da forma moderna tinham sido descritos por Godofredo de Monmouth antes do livro ser escrito.
early modernEdit
um dos primeiros registros registrados de Eisteddfodau ocorreu em Carmarthen em cerca de 1451, presidido por Gruffudd ap Nicolas.
O Livro de ordenanças (1569-1606) é um dos primeiros livros de minutos sobreviventes de uma cidade no País de Gales. Dá uma imagem única de uma cidade Isabelina.Após os atos de união, Carmarthen tornou-se sede judicial da corte das grandes sessões para o sudoeste do País de Gales. As atividades dominantes da cidade nos séculos XVI e XVII ainda eram a agricultura e os ofícios relacionados, incluindo a fabricação de lã. Carmarthen foi feito uma empresa do condado por uma carta de James I em 1604. Isso decretou que Carmarthen deveria ser conhecido como o “condado do Borough de Carmarthen” e ter dois xerifes. Isto foi reduzido a um xerife em 1835 e o posto cerimonial continua até hoje.O Priorado e o frade foram abandonados após a dissolução dos mosteiros sob Henrique VIII. as capelas de Santa Catarina e Santa Bárbara foram perdidas. A Igreja de São Pedro sobreviveu como o principal estabelecimento religioso. Durante as perseguições Marianas da década de 1550, o Bispo Ferrar de São Davi foi queimado na estaca da Praça do mercado – agora Praça Nott. Sua vida e morte como mártir Protestante estão registradas no Livro dos Mártires de Foxe.Em 1689, John Osborne, 1. º Conde de Danby, foi criado como 1º Marquês de Carmarthen por Guilherme III. Ele foi então criado Duque de Leeds em 1694, e Marquês de Carmarthen tornou-se o título de cortesia para o herdeiro aparente do duque até que o Ducado se tornou extinto com a morte do 12º Duque em 1964.
século XVIII para presentEdit
em meados do século XVIII, a família Morgan fundou uma pequena fábrica de ferro no extremo leste da cidade. Em 1786, a fundição de chumbo foi estabelecida para processar o minério transportado das minas de Lord Cawdor em Nantyrmwyn, no nordeste de Carmarthenshire. Nenhuma destas empresas sobreviveu muito tempo. A fundição de chumbo mudou-se para Llanelli em 1811. As fábricas de ferro evoluíram para uma fábrica de folha-de-Flandres que tinha falhado por volta de 1900. A borough corporation foi reformada por uma carta de 1764 e novamente pela Lei Municipal Corporations de 1835.
In the late 18th century John Spurrell, an auctioneer from Bath, settled in Carmarthen. Ele era neto de Robert Spurrell, um professor de banhos, que imprimiu o primeiro livro da cidade, os elementos da Cronologia em 1730. Em 1840, uma prensa de impressão foi criada em Carmarthen por William Spurrell (1813-1889), que escreveu uma história da cidade e compilou e publicou um dicionário galês-Inglês de 1848 e um dicionário Inglês–galês de 1850. Atualmente o Collins Welsh dictionary é conhecido como O”Collins Spurrell”. Heol Spurrell é um município da Alemanha localizado no distrito de Carmarthen, estado da Renânia-Palatinado.
as origens do cartismo no País De Gales podem ser rastreadas até a fundação no outono de 1836 da Carmarthen Working Men’s Association.
Carmarthen gaol, projetado por John Nash, estava em uso de cerca de 1789 até sua demolição em 1922. O local está agora ocupado pelo County Hall, desenhado por Sir Percy Thomas. O “registo de criminosos” da prisão de 1843-1871 contém algumas das primeiras fotografias de criminosos na Grã-Bretanha. Em 1843, a casa de trabalho em Carmarthen foi atacada pelos Rebeca Rioters.
o renascimento do Eisteddfod como uma instituição ocorreu em Carmarthen em 1819. A cidade hospedou o Eisteddfod Nacional em 1867, 1911 e 1974, embora pelo menos em 1974, o Maes estava em Abergwili.
Carmarthen Grammar School was founded in 1587 on a site now occupied by the old hospital in Priory Street. A escola mudou-se na década de 1840 para Priory Row, antes de se mudar para Richmond Terrace. Na virada do século XX, um circo ambulante local enterrou um de seus elefantes que adoeceu e morreu. A sepultura está debaixo do que era o campo de rugby.
a população em 1841 era de 9.526.
os campos de prisioneiros de guerra da Segunda Guerra Mundial foram colocados em Johnstown (onde a propriedade Davies agora está) e em Glangwilli — as cabanas sendo usadas como parte do hospital desde o seu início. A oeste da cidade encontrava-se a” linha de paragem Carmarthen”, uma das linhas defensivas criadas em 1940-1941 em caso de invasão, com uma série de valas e caixas de comprimidos a correr para norte e sul. A maioria já foi removida ou preenchida, mas duas permanecem.Faz fronteira com Bronwydd, Abergwili, Llangunnnor, Llandyfaelog, Llangain, Llangynog, Newchurch e Merthyr, todos em Carmarthenshire.Carmarthen foi nomeado como um dos melhores lugares para viver no País De Gales em 2017.
Politics and governanceEdit
de 1536 até 1832, Carmarthen, como a cidade borough de Carmarthenshire foi um Carmarthen (eleitorado do Parlamento do Reino Unido), elegendo seu próprio MP para a Câmara dos Comuns. No final do século XVIII, Carmarthen, como uma das maiores cidades do País De Gales na época, foi palco de uma sucessão de disputas eleitorais disputadas entre os Blues (Whigs) e os Reds (Tories). Estes atingiram um clímax em 1831 com as eleições gerais travadas no meio da crise da Reforma. A competição foi caracterizada por tumultos e distúrbios, descritos como “excepcionais por causa de sua intensidade e duração”.
a partir de 1832, Carmarthen compartilhou o membro do borough com Llanelli, que acabou por se tornar dominante devido à sua maior população. O distrito eleitoral foi abolido em 1918. Em 1966, Carmarthen atraiu grande atenção após a eleição em Carmarthenshire, que levou à eleição de Gwynfor Evans como o primeiro Plaid Cymru MP.
Carmarthen Town Council, estabelecido em 1974, e substituindo o antigo Carmarthen Borough Council, consiste em 18 vereadores eleitos a partir dos três bairros da cidade. Suas responsabilidades incluem a manutenção dos cinco parques da cidade e do Cemitério da cidade.
os três distritos eleitorais da cidade de Carmarthen ao norte, a cidade de Carmarthen ao sul e a cidade de Carmarthen a oeste elegem cada um dois conselheiros para o Conselho do Condado de Carmarthenshire.