Cesar Chavez Boulevard (Portland, Oregon))

em julho de 2009, o Conselho Municipal de Portland aprovou renomear todos os segmentos da 39ª Avenida dentro dos limites da cidade como Avenida Cesar E. Chavez em homenagem ao ativista trabalhista Latino Cesar E. Chavez. Originalmente planejado para dezembro de 2009, o primeiro sinal de rua com o novo nome foi instalado em 29 de janeiro de 2010. A rua tinha sinalização tanto do novo nome quanto do antigo nome por cinco anos.

o processo de renomeação foi muito azedo. Houve um falso começo em anos anteriores com uma seleção de rua anterior. Outras ruas nomeadas para a seleção incluíam Fourth Avenue e Interstate Avenue. Oponentes de qualquer iniciativa para renomear uma rua para o líder trabalhista citou sua falta geral de ligações significativas para a área de Portland. Apoiadores da renomeada iniciativa contestaram que Cesar Chavez tinha uma presença no Oregon, com Colegio Cesar Chavez como um exemplo. NE e se 39th avenidas foram finalmente selecionadas, sendo uma importante passagem, mas carregando um nome existente que não tinha significado topônimo para a história de Portland. (O número 39 foi sequencial e não historicamente significativo. Hispânicos são o maior grupo étnico em Portland, Oregon, e ainda antes da nomeação de Cesar Chavez Boulevard nenhum local público tinha sido nomeado em homenagem a um hispânico.