Coleção de Agustín de Iturbide papéis, 1746-1824: Um Guia para a Coleta de

a Universidade Metodista do Sul

Coleção de Agustín de Iturbide papéis, 1746-1824:

Um Guia para a Coleta de

Visão geral

Criador: DeGolyer Biblioteca
Título: Coleção de Agustín de Iturbide artigos
Datas: 1746-1824
Resumo: Agustín de Iturbide foi o primeiro imperador do México. Algumas transcrições Manuscritas de impressões e correspondência relacionadas com o reinado de Iturbide como imperador. Estão incluídas cartas de Antonio López de Santa Anna (1795-1876) para Iturbide sobre o Plano de Iguala e Tratados de Córdoba e as eleições dos deputados das Cortes; cópias de cartas de John Quincy Adams (1767-1848), Secretário de Estado dos EUA, para Jóse Manuel de Herrera (1776?- 1831), Ministro das Relações Exteriores do México, no que diz respeito às relações diplomáticas; cópias do período das notas oficiais entre Simon Bolivar e Iturbide, assinadas por Bolivar; e explicação para Lord Thomas Cochran Dundonald (1775-1860), 1824, relatando a decisão de Iturbide de retornar ao México, onde ele foi então executado. Também estão incluídas duas litografias de Iturbide como imperador, ca. 1822-1823 by Hesiquio Iriarte and Decaen. A litografia de Decaen parece ser autografada por Iturbide.
Adesão N.°: A1980.0140c
Quantidade: 25 itens
Idioma: Material está em espanhol
Repositório DeGolyer Biblioteca, a Universidade Metodista do Sul

Nota Biográfica

Agustín de Iturbide brevemente reinou como o imperador do México, a partir de 1822 a 1823 depois de um período de dez anos de guerra e a instabilidade, que culminou no México, a conquista da independência da Espanha. Iturbide, o que representa um conservador do outlook que abraçou a monarquia e fortes laços com a Igreja Católica, foi bem sucedido em unificar os diversos grupos, favorecendo a sua independência, mas foi forçado a renunciar em Março de 1823, como resultado de uma traição por seus antigos apoiadores e em face da crescente oposição ao monarquismo. Ele partiu para a Europa com sua família, mas foi executado em 1824 depois de retornar ao México em resposta a pedidos de seus apoiadores e para libertar o país das forças espanholas que permanecem em Veracruz e uma possível reinvasão.Iturbide nasceu em 27 de setembro de 1783 na cidade de Valladolid (atual Morelia), filho de pais espanhóis de origem basca. Toda a sua vida foi passada no exército. Recebeu o posto de Coronel em 1813, quando o Vice-Rei do México, Félix María Calleja, o nomeou para comandar um regimento de tropas baseado na cidade de Celaya. A luta inicial pela independência mexicana havia rebentado em 1810, e Iturbide mais tarde tornou-se comandante militar supremo pela Intendência de Guanajuato no centro do México. Apesar de Iturbide ter conseguido a independência do México vários anos depois, ele permaneceu completamente conservador em sua perspectiva. Vendo a rebelião não como uma luta pela independência, mas sim como um esforço radical “para exterminar os europeus, destruir propriedades, cometer excessos, desrespeitar as leis da guerra e costumes humanos, e até mesmo ignorar as práticas religiosas”, Iturbide permaneceu leal aos espanhóis. Em 1814 ele ajudou a comandar as tropas monarquistas em uma batalha que resultou na derrota das forças de José Maria Morelos. Morelos foi executado em 1815.; no mesmo ano, Iturbide tornou-se comandante do Exército Do Norte.

a rebelião contra a Espanha diminuiu após a morte de José María Morelos. A guerra de guerrilha conduzida por pequenos grupos de independência espalhados pelo país era mais comum do que batalhas maiores e organizadas. A luta, no entanto, se estabeleceu em um impasse: a Espanha recuperou o controle de sua colônia, mas suas forças nunca foram capazes de eliminar completamente todos os movimentos de independência agindo autonomamente. Mas as forças rebeldes foram incapazes de derrotar o exército monarquista ou capturar grandes cidades. Os acontecimentos na Espanha no final da década deram o impulso final para a independência do México. A Espanha, que passou muito tempo da sua era dourada de glória imperial, viu o seu império nas Américas desintegrar-se no meio de tumultos políticos internos. Os liberais espanhóis instituíram uma nova estrutura de poder através da Constituição de 1812. O documento rejeitou o absolutismo, estabeleceu uma monarquia constitucional, declarou o povo como soberano, e cerceou o poder da Igreja Católica Romana.Iturbide e outros conservadores no México viram o novo governo da Espanha como uma ameaça. Dez anos de agitação tornaram a Espanha cada vez mais incapaz de manter o controle efetivo da Nova Espanha; conservadores dentro da colônia agora defenderam a independência. Iturbide juntou forças com o líder insurgente Vicente Guerrero—a quem Iturbide, ainda ao serviço da coroa, tinha sido enviado para lutar contra o vice—rei-para emitir um esboço para um Império Mexicano independente. O plano de Iguala de 24 de fevereiro de 1821 exigia a independência do México, uma monarquia constitucional, o catolicismo como religião oficial, a manutenção dos direitos de propriedade e a união de todos os mexicanos. Iturbide, mais do que Guerrero, foi o arquiteto do plano, que veio a ser conhecido por suas três principais provisões, ou “três garantias:” religião, Independência e União. Um novo exército foi criado para defender as provisões do plano, e todos os oficiais e soldados do exército monarquista espanhol foram bem-vindos para se juntar ao novo movimento de independência. O plano de Iturbide provou ser crucial para unir mexicanos conservadores e liberais suficientes para tornar a independência possível.

os sucessos militares vieram rapidamente, como várias grandes cidades foram ultrapassadas pelas forças da Independência. O vice-rei espanhol, Juan Ruíz de Apodaca, renunciou. O recém-nomeado comandante, Juan de O’Donojú, em sua chegada à Nova Espanha, se reuniu com Iturbide na cidade de Córdoba para assinar um tratado reconhecendo a independência mexicana. Iturbide entrou na cidade do México em 27 de setembro de 1821, seu 37º aniversário. Uma nova junta governativa foi estabelecida, que nomeou Iturbide como presidente do Conselho. A autoridade executiva foi investida em uma regência de cinco membros até que um chefe de estado permanente poderia ser instalado. Iturbide também foi designado como um dos cinco regentes. Em reconhecimento aos seus serviços em garantir a independência, Iturbide recebeu os títulos de Generalíssimo e Almirante.

na primavera de 1822, o Congresso tinha falhado em elaborar um documento governamental para a nova nação, e não tinha descoberto uma maneira de aumentar a receita do governo. O Congresso se moveu para cortar o tamanho dos militares, e proibiu os membros da regência de também manter qualquer título militar ou cargo. Após a rejeição do Tratado de Córdoba por Fernando VII, os partidários de Iturbide organizaram manifestações em seu nome em Maio pedindo que Iturbide fosse eleito imperador. O Congresso designou Iturbide como o primeiro Imperador Constitucional do México. Ele foi coroado em 21 de julho de 1822; o Congresso declarou o trono como hereditário, e uma corte imperial mexicana composta por seus apoiadores e parentes foi estabelecida.Iturbide é creditado pela criação da bandeira tricolor mexicana composta de verde, branco e vermelho, representando a independência, religião (catolicismo) e união, respectivamente. O símbolo Asteca da águia empoleirada sobre um cacto foi colocado no centro da bandeira para refletir o status da nova nação como um império, a águia tinha uma coroa.

a nação que ele agora governou como imperador enfrentou uma longa lista de problemas após uma década de guerra. A dívida nacional atingiu 75 milhões de pesos durante esse período. Minas, fazendas e indústrias foram destruídas, e o desemprego era elevado. O governo central estava efetivamente falido e dependia principalmente de empréstimos, embora a moeda imperial de ouro e prata manteve a mesma pureza e peso metálico que a emitida pela Espanha. Estes problemas eram provavelmente muito grandes para qualquer indivíduo resolver, mas Iturbide também alienou muitos de seus novos assuntos. Com o fracasso de Iturbide em manter os militares pacificados, a prisão de vários críticos proeminentes do regime, e acusações de que o governo estava restringindo a liberdade de imprensa (claramente absurda), a oposição firmemente construída. O imperador dissolveu o Congresso existente em 31 de outubro de 1822, e substituiu-o por um novo corpo, mas antigos aliados, em sua busca de poder pessoal, denunciaram Iturbide como um ditador.

General Antonio López de Santa Anna proclamada a república em 1 de dezembro de 1822 e foi, posteriormente, juntou-se em sua revolta contra Iturbide por Vicente Guerrero, Guadalupe Victoria, e José Antonio Echáverri. Iturbide informou o Congresso de sua decisão de abdicar em Março de 1823. Tendo reinado menos de um ano como Imperador Iturbide e sua família deixaram o México para o exílio na Europa. O Congresso condenou-o a um exílio perpétuo.

Eventos que cercam Iturbide decisão de voltar para o México no ano seguinte, não são claros, mas ao ouvir rumores de que a Espanha pode tentar uma re-conquista de sua ex-colônia, bem como relatos de que ele ainda gozou de considerável apoio no México e pode ser capaz de retomar o poder, Iturbide declarou sua intenção de retornar. O Congresso Mexicano, entretanto, emitiu uma sentença de morte se o ex-imperador voltasse. Iturbide, desconhecendo o decreto de morte, chegou ao México em 14 de julho de 1824. Sob ordens de seu antigo amigo e general Filipe De La Garza, Iturbide foi preso vários dias depois na cidade de Padilla e executado por fuzilamento em 19 de julho de 1824. Suas últimas palavras naquele dia foram: “mexicanos! Eu morro com honra, e não como traidor! Essa ignomínia não deixarei aos meus filhos nem à sua posteridade. Não, Não sou um traidor, não! Os restos mortais de Agustín de Iturbide foram enterrados na Igreja de Padilla, e mais tarde reinteridos na Catedral Metropolitana da cidade do México.

fontes:

Anna, Timothy E. The Mexican Empire of Iturbide. Lincoln: University of Nebraska Press, 1990.

Bamford, Henry. A History of Mexico. Boston: Houghton Mifflin Company, 1970.

Foster, Lynn V. A Brief History of Mexico. New York: Checkmark Books, 2004.

Hamnett, Brian R. A Concise History of Mexico. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.Meyer, Michael C., William L. Sherman, and Susan M. Deeds. O curso da História Mexicana. Oxford: Oxford University Press, 1999.Robertson, William Spence. Iturbide do México. Durham: Duke University Press, 1952.

Return to the Table of Contents

Scope and Contents of the Collection

this collection contains correspondence and two undated lithographs pertaining to Agustín de Iturbide, independence leader and emperor of Mexico from 1822-1823. Os documentos detalham o estabelecimento de Relações Exteriores entre o recém-criado governo mexicano e várias nações estrangeiras, bem como a abdicação de Iturbide, exílio na Europa e motivações para retornar ao México em 1824. Relatórios sobre Iturbide a execução e a reação do governo também estão incluídos e um 1746 documento assinado pelo Rei filipe da Espanha sobre a concessão do título de Cavaleiro da Ordem de são Tiago, aparentemente, para um parente de Iturbide, o nome de Miguel José Iturbide.

devido ao tamanho da coleção, Os Artigos de Iturbide não foram dispostos em série. Eles são organizados em ordem cronológica, datando de 1746 a 1824; vários artigos não datados são listados no final. A maior parte da coleção consiste em relatórios e cartas detalhando as relações exteriores entre o México e os Estados Unidos, Colômbia, Grã-Bretanha e Itália; e o exílio de Iturbide e o retorno ao México em 1824.

the papers appear to date from the period of Iturbide’s reign and/or shortly subsequently. Porque muitos deles, vindos de pessoas diferentes em lugares diferentes, aparecem no mesmo tipo de papel, é provável que sejam cópias de correspondência e impressões.

Voltar para o Índice

Arranjo da Coleção

A coleção foi organizada em ordem cronológica. Documentos com um ano, mas nenhum mês e dia foram colocados no início dos documentos para esse ano. Documentos Sem data—incluindo as duas litografias da coleção-foram colocados no final, assim como documentos cuja data não é clara.

Return to the Table of Contents

Restrictions

Access to Collection:

a colecção está aberta à investigação.

direitos de publicação:

Permissão para publicar materiais deve ser obtida do diretor da biblioteca de DeGolyer.

Declaração de direitos de Autor:

é da responsabilidade do utilizador obter autorização de direitos de Autor.

Declaração de material sensível:

coleções de manuscritos e registros de arquivos podem conter materiais com informações sensíveis ou confidenciais que são protegidas sob o direito federal ou estadual a leis e regulamentos de Privacidade. Os pesquisadores são aconselhados que a divulgação de certas informações relativas a indivíduos vivos identificáveis representados nesta coleção sem o consentimento desses indivíduos podem ter ramificações legais pelas quais a biblioteca de DeGolyer não assume nenhuma responsabilidade.

Voltar para o Índice

Termos de Índice de

Esta coleção é indexada nos seguintes termos, no Sul Universidade Metodista de Bibliotecas catálogo on-line. Pesquisadores desejosos de materiais relacionados podem pesquisar no catálogo usando estes Termos.

Iturbide, Agustin de, 1783-1824

México-História–1821-1861

México-Política e governo-do século 19

Litografias

Correspondência

Iriarte, Hesiquio

Voltar ao Sumário

Materiais Relacionados

a colecção foi totalmente digitalizada. Digitalizado reproduções estão disponíveis em http://digitalcollections.smu.edu/cdm/search/collection/mex/searchterm/A1980.0140c/order/upload

A DeGolyer Biblioteca também tem vários panfletos relacionados com Agustín de Iturbide com imagens dele, decretos imperiais de seu reinado como o imperador, ou de outra forma relacionada a ele.

1. “Consagra este numero a la memoria del libertador …” Broadside F1232.I8 V56 (1883)

2. “Esposición del ecsmo sor don Agustín de Iturbide.”Broadside F1232.I8 A35 (1824)

3. “A todos sus habitantes” Broadside F1232.I8 P7 (1822)

4. “Agostinho, pela Divina Providência, e pelo Congresso Broad” Broadside K.M6 1822 O31 (1822)

5. “No Tribunal do México a dez e Nove de maio Broad” Broadside K.M6 1822 My21 (1822)

6. “Soberano Congresso Constituinte mexicano Broad” Broadside K.M6 1822 S9 (1822)

7. “Como a tranquilidade que felizmente reinou Broad” Broadside F1232.I8 P76 (1821)

8. “Habitantes das quatro províncias do Oriente Broad” Broadside F1232.I8 P77 (1821)

9. “Plano do Sr. Coronel D. Agostinho de Iturbide Broad” Broadside JL1215 1821. A5 1821? (1821)

10. “Soberana Junta Provisória Gubernativa …” Broadside K.M6 1821, O5 (1821)

11. Relato do juramento de fidelidade feito ao novo governo imperial Mexicano pelo Presidio de la Bahía del Espiritu Santa no Texas. A1980. 0146c (1822), 1 pasta.

Return to the Table of Contents

Administrative Information

Preferred Citation

Collection of Agustín de Iturbide papers, DeGolyer Library, Southern Methodist University.

Informação De Aquisição

Adquirida, 1980.

processamento de informações

a recolha já estava processada no momento em que o auxílio foi concedido. The finding aid was written by Paul H. Santa Cruz, 2009, edited by Anne E. Peterson, 2010.

codificado por

Lara Corazalla, 2010.

Voltar ao Sumário

Descrição Detalhada da Coleção

Série 1

1. Carta do rei Filipe de Espanha sobre a concessão do título de Cavaleiro da ordem de São Tiago, aparentemente a um parente de Iturbide, chamado Miguel José Iturbide. 1746.

2. Documento assinado por Carlos M. Bustamante e parece ser um relatório compilado para o Presidente dos Estados Unidos. A primeira página dá 1822 como data, mas a última página de 22 de junho de 1821. Relaciona as atividades de Iturbide.

3. Documento relacionado com a Comissão dada a Lucas Alamán na qualidade de Ministro Plenipotenciário do Império Mexicano. Título e documento indicam que Iturbide, atuando como imperador e de acordo com o Congresso mexicano, está nomeando Alamán como representante da França com o objetivo de estabelecer relações formais com o governo francês, 1822.

4. Report related to Mexico and its diplomatic relations, 1822. Documentos referem-se aos primeiros esforços diplomáticos do Governo Imperial mexicano com os Estados Unidos, Inglaterra e Roma. Outro relatório breve, que parece ser de caligrafia diferente, segue. Ambos datam de janeiro de 1822; o primeiro relatório é datado de 3 de janeiro de 1822.

5. Carta manuscrita Original do General Antonio López de Santa Anna a Iturbide, da cidade de Jalapa. Santa Anna menciona as recentes eleições para o Cortés-órgão legislativo na Espanha -, bem como o plano Mexicano de Iguala e o Tratado de Córdoba concluído entre a Espanha e o México, no qual este último é concedido a independência. Fevereiro de 1822.

6. Carta dos EUA. Secretário de Estado John Quincy Adams (traduzido para espanhol) a José Manuel De Herrera, Ministro das Relações Exteriores do Governo Mexicano. Adams acusa o recebimento de uma carta de Herrera, e diz que o Presidente (Monroe) terá o prazer de receber um enviado do México, e que os Estados Unidos planeja nomear Diego Smith Wilcocks como Cônsul-Geral do México. 23 de abril de 1822.

7. Documento intitulado “Bolívar e Iturbide, 1822”, notas oficiais trocadas entre Bolívar e Iturbide relacionadas com a independência da Colômbia e do México. Uma cópia de correspondência, mas com a assinatura original de Bolivar endereçada a Iturbide relays os bons desejos da Colômbia ao México por sua recém-adquirida independência, 1822. Dois documentos, ambos relacionados com Simón Bolívar. O primeiro, datado de outubro de 1821, parece ser dirigido a um cavalheiro com o nome de Santamaria, um membro do Congresso e um ministro plenipotenciário (do México?). A carta é de Bolívar. A segunda é de Iturbide dirigida a Bolívar, expressando sua admiração pelo Libertador da Colômbia e oferecendo a “eterna amizade” do México. Este documento é datado de 29 de Maio de 1822.

8. Documento (provavelmente uma cópia posterior de uma impressão) do General Felipe De La Garza para Iturbide. A carta datada de 26 de setembro de 1822 indica que o general está estacionado na província de Nuevo Santander, no norte do México. Parece sugerir que a liberdade e os direitos do povo mexicano estão em perigo pelo Governo central, e pede a Iturbide para tomar certas medidas para garantir o governo representativo.

9. Document (probably a later copy of an imprint) entitled “Diary of the Trip of His Majesty Iturbide from March 30-May 11, 1823,” consisting of 21 pages, apparently documenting the abdication and departure of Iturbide and mentioning the name of Anastasio Bustamante, at the time army general and Capitan General of the Internal Provinces.

10. Um documento datado (em lápis) de 1824, de Iturbide sobre seu retorno iminente ao México por ocasião de uma possível guerra estrangeira (México na época temia uma tentativa da Espanha para retomar sua antiga colônia).

11. Document (probably a later copy of an imprint) explanation of General Iturbide to the Republic of Central America, dated only 1824. Iturbide diz que os mesmos partidos que se opõem à independência do México se opõem à da América Central; além disso, ele espera que os eventos da Independência do México sejam conhecidos em outras partes das Américas.

12. Document (probably a later copy of an imprint) “Explanation of Agustín de Iturbide in London.”Iturbide afirma que o amor ao país foi a principal motivação de suas ações, no México, mencionando especificamente o Plano de Iguala, que tinha escrito os principais pontos sobre os quais um Mexicano império seria basear-se após a independência. Dirigido ao Congresso Mexicano, Iturbide se oferece para retornar ao México se o governo acredita que seus serviços seriam de benefício para o país, datado de 13 de fevereiro de 1824.

13. Document (probably a later copy of an imprint), “Letter from Agustín de Iturbide to Miguel Ramos Arizpe about an explanation directed to the National Congress,” from London dated March 8, 1824. Também estão incluídos outros documentos, um o terceiro documento não datado parece ser um resumo de várias figuras importantes do período do governo de Iturbide no México. Dois documentos: um de Iturbide a Lord Cochrane anunciando seu retorno iminente ao México. A outra é uma carta circular de Iturbide para seus amigos em Londres, também anunciando sua intenção de retornar ao México. Ambos datados de 6 de Maio de 1824.

14. Documento (provavelmente uma cópia posterior de uma marca), “Decreto de 28 de abril de 1824, declarando Agustín de Iturbide um traidor e como fora da lei”, disse o secretário de estado, sob a direção da comissão nacional de autoridade, declara o ex-imperador traidor e inimigo do estado. Também instrui todos os funcionários públicos a observar esta declaração; parece também ser uma advertência geral de que os inimigos do Estado serão passíveis de ação contra eles.

15. Carta (provavelmente uma cópia posterior de uma impressão), datada de 6 de Maio de 1824 de Iturbide a Canning, Secretário de Relações Exteriores britânico. Iturbide afirma que o amor ao país e o seu desejo de ver o México sustentar a sua independência foi o que o levou a decidir regressar ao México. Ele anuncia sua intenção de reformar para estabelecer um governo sólido e procurar uma aliança com a Grã-Bretanha. Ele oferece os seus bons desejos, no final da carta, ao rei de Inglaterra.

16. Carta (provavelmente cópia de uma impressão), datada de 6 de Maio de 1824 de Iturbide a Lord Cochrane, Almirante de Londres, sobre os motivos de seu retorno ao México. Iturbide foi chamado a contribuir para a segurança e a paz de seu país e apela aos talentos e habilidades de Lord Cochrane para ajudar a nação mexicana, prometendo a gratidão do povo mexicano em troca. Carta Circular (provavelmente cópia de uma impressão) de Agustin Iturbide para seus amigos em Londres –Miguel Quinn, Mathew Fletcher, W. Jacob – anunciando seu retorno ao México, datada de 6 de Maio de 1824. Sente-se obrigado a consolidar o governo mexicano, pois o México corre o risco de perder a sua independência devido à separação de várias províncias, entre as quais a Guatemala, A Nova Galiza, Oaxaca, Zacatecas e Queretaro.

17. Comunicação (provavelmente cópia de uma impressão) do Congresso Mexicano, reconhecendo a recepção da carta de Iturbide de 13 de fevereiro, e parece dirigir a publicação do decreto de 28 de abril declarando Iturbide um traidor. O documento conclui com “Deus e liberdade”, e é datado de 7 de Maio de 1824.

18. Documento (provavelmente cópia de uma marca), intitulado “Manifesto de Agustín de Iturbide para os Mexicanos,” a partir de Iturbide afirmando que ele retorna para o México, não como um imperador, mas, simplesmente, como um soldado e como um Mexicano interessado em lutar para manter a independência do país, datado de junho de 1824.

19. O endereço de Iturbide (provavelmente cópia de uma impressão) a bordo da Primavera, datado de julho de 1824. Iturbide retornou ao México a bordo da Primavera de Brigantino, e o documento indica que foi dirigido ao Congresso Nacional.

20. Carta (provavelmente cópia de uma impressão) de Iturbide datada de 15 de julho de 1824 da Primavera, dirigida a Matthew Fletcher em Londres, anunciando a sua chegada ao México na província de “Santander” (Nuevo Santander). Iturbide informa que em breve irá de navio a costa para uma conferência com o general Responsável pela área.

21. Carta (provavelmente cópia de uma impressão) de 28 de julho de 1824 do Ministro da guerra e da marinha ao General Felipe De La Garza do Ministro da guerra e da Marinha. A carta indica que o “poder supremo” do país recebeu com satisfação a notícia da chegada e morte de Iturbide. Felipe De La Garza, na opinião da carta, agiu no interesse da nação, detendo Iturbide, supostamente impedindo a guerra civil, impedindo Iturbide de entrar no país. Garza é oferecido o cargo vago de General de brigada.

22. Carta (provavelmente cópia de uma impressão) de 8 de agosto de 1824 é a resposta de Felipe De La Garza à oferta de 28 de julho do Ministro da guerra e marinha. Felipe De La Garza recusa a posição de general de brigada.

23. Documento incompleto, possivelmente por Anastasio Bustamante. O documento é do Comandante Geral e chefe político das províncias ocidentais internas para o seu povo. O documento menciona alguma conspiração ou atividade dirigida contra o trono imperial do México. Várias linhas abaixo, Antonio López de Santa Anna é mencionado.

24. Litografia não datada de Agustín de Iturbide com a assinatura abaixo (original ou impressa?), e o nome de litógrafo dado é apenas ” Decaen.”

25. Litografia Sem data de Hesiquio Iriarte de Agustín de Iturbide, com a legenda ” cópia de uma pintura na galeria do Palácio Nacional.”

Return to the Table of Contents