Colombian Christmas 101: Everything you need to know

If you don’t know your Noche de las velitas from your Nochebuena, now’s the time to get to Endem with Christmas festivities in Colombia.

este é o seu primeiro Natal no país? Ou a tua décima segunda noite? De qualquer forma, este guia rápido cobrirá tudo o que você deve saber sobre o Natal na Colômbia.

the run up

Colombianos, as we all know, love to celebrate. Quer seja o aniversário de alguém, ou um membro da família passando em seu teste de condução, os colombianos vão aproveitar qualquer oportunidade para puxar altifalantes enormes, explodir vallenato e comer pilhas e pilhas de boa comida. Não há tempo mais emblemático desta predisposição comemorativa do que o Natal.

Further coronavirus restrictions for Bogotá over Christmas

portanto, para todos os efeitos e propósitos o seu dezembro precisa ser isolado e declarado um tempo para festividades, e apenas festividades. O único obstáculo em querer vivê-lo como os moradores fazem é que muitos eventos são centrados na família, o que pode ser um pouco restritivo se você é um estrangeiro sem laços familiares. No entanto, há muitas famílias aqui que estão felizes em Abrir suas casas e corações para um convidado internacional.

o divertimento começa com ‘Noche de las velitas’ ou noite de velas, que ocorre em 7 de dezembro. Amigos, famílias e colegas de quarto se reúnem à noite para acender velas de todas as formas e tamanhos e colocá-los em suas varandas, janelas ou nos passeios fora de suas casas. Algumas pessoas projetam e penduram suas próprias lanternas de papelão, especialmente em cidades menores.

as ruas vêm acesas com chamas cintilantes e são um prazer caminhar ao longo, mesmo se você decidir não acender quaisquer velas de sua autoria. Apenas certifique-se de chegar onde você quer estar em bom tempo, como as estradas são muitas vezes encravadas.

‘Novenas’, que começam em 16 de dezembro e correm até o dia 24, são muito menos domesticados. Uma série de festas nocturnas, sem intervalos e terminando apenas no grande dia, novenas são talvez a mais famosa tradição de férias colombiana. Enquanto aparecem como uma cerimônia religiosa devota, com grupos lendo uma série de orações ou gozos a cada noite, novenas são amplamente pensadas como uma desculpa para famílias e amigos se reunirem e celebrar.

cânticos são cantados, comida é colocada, jogos e raffles são jogados. Muitas novenas até descem a raves de pleno direito,com convidados dançando a noite toda. Cada novena será diferente, dependendo das preferências do anfitrião, por isso certifique-se de não trazer uma garrafa de litro de aguardente para a noite do seu devoto católico colega de trabalho.

the big day(s)

maybe where you’re from, December 25 is the Christmas day. Mas se você acha que o dia de Natal na Colômbia é sobre tropeçar pelas escadas em seu pijama para se sentar sobre a árvore recém cortada e abrir presentes, você está completamente errado.

Para os colombianos o grande dia é 24 de dezembro, comumente conhecido como’Nochebuena’. As famílias escolhem uma casa, reúnem-se na sala de estar e muitas vezes enchem todo o espaço como sardinhas, todas a lutar por uma onça de espaço de manobra. A música explode desde o início. Começando com músicas festivas clássicas, como “Mi Burrito Sabanero”, ela inevitavelmente evoluirá para incluir faixas populares como cumbia, salsa, vallenato, ranchera e reggaeton.Twist to christmas Colombian: Sair da capital para o Natal

o álcool fluirá em abundância ao longo da noite, mas o alimento sazonal é a verdadeira estrela. Deve haver tamales, que são aqueles embrulhos envoltos em folha de banana que pode ter visto de longe, e buñuelos, as bolas fritas que chegam aos seus Em dezembro.

cada família é diferente, e em famílias grandes a festa é muitas vezes uma espécie de potluck onde pessoas diferentes trazem pratos diferentes. Você pode encontrar lechona – um amplo assado de porco recheado com legumes, arroz e especiarias, que tem sido lenta cozido por horas e horas de antecedência – ter orgulho do lugar na mesa, mas você também pode encontrar arroz con pollo, fatias de fria, a turquia ou o não-tão-russo ensalada rusa (maionese, batatas e ervilhas).Há muitos doces. Natilla, um prato cremoso com creme, é a sobremesa festiva por excelência. Você também pode encontrar manjar blanco, um doce flan e torta negra, um denso bolo de frutas.

depois do coma alimentar diminuir e das greves da meia-noite, a narrativa é que o menino Jesus chega e toma o seu lugar no presépio, o que significa que os presentes podem finalmente ser abertos. Depois disso, os fogos de artifício começarão a iluminar os céus por todo o país, em toda a sua glória multi-colorida – apesar de serem em grande parte ilegais.

Quando 25 de dezembro eventualmente rola, a maioria das pessoas são compreensivelmente exaustos, ressacados, quebrados ou alguma combinação dos três. Então, espere um dia mais calmo que seja, no entanto, orientado para a família. Muitos escolhem ir ao cinema, dar um passeio no parque, ou roubar um churrasco Ao ar livre.Natal na Colômbia? Aqui está tudo que você precisa saber sobre isso!

as consequências

é claro, as celebrações não param por aí. Na queda depois de ‘Nochebuena’ ainda há vários eventos e tradições a seguir.

28 de Dezembro é oficialmente conhecida como “Día de Los Santos Inocentes”, uma ocasião comemorativa para homenagear o massacre bíblico de crianças pelo rei Herodes. Pode parecer sombrio, mas não será surpresa que os colombianos usem este dia como uma oportunidade para se divertirem. Espera que se façam partidas e que se façam piadas. Este é um dia que se assemelha muito ao Dia Das mentiras, onde criar humor às suas custas é o nome do jogo.

finalmente, véspera de Ano Novo ou ‘Nochevieja’, o dia que puxa grande parte das festividades para o fim, vai aparecer. Se você precisa de dinheiro, sorte ou amor, há muitas tradições peculiares para abraçar – saiba mais na página 21.

no entanto, você escolhe celebrar-e independentemente de escolher participar em qualquer ou em todas as tradições, comida e dança a que os colombianos estão acostumados – esperamos que você desfrute do período festivo.