como dizer “Feliz Natal” em coreano
pronto para celebrar o Natal na Coreia?Ou talvez trazer a Coreia ao vosso Natal?Você veio ao lugar certo!
o Natal é um feriado nacional na Coreia e você vai ver decorações de Natal e árvores de Natal em torno de Seul durante o período festivo. Aprender a dizer “Feliz Natal” em coreano é muito simples, por isso certifique-se de desejar a todos os seus amigos coreanos um Feliz Natal!
Formal ‘Feliz Natal’ em coreano
1. haengbokan keuriseumaseu doipsio
esta é a forma formal de dizer “Feliz Natal”, uma vez que tem o final –sipsio. Você pode ver isso em placas, cartazes ou cartões. Você pode usá-lo com segurança com todos os grupos de pessoas e ninguém vai se ofender.
Happy = haengbokada / happy, blissful
Christmas = keuriseumaseu / Christmas
2. jeulgeoun seongtanjeol bonaesipsio
se você está em um evento formal, adicione esta versão de “Feliz Natal” na mistura. seongtanjeol é a palavra coreana para “Natal”, mas não é usado tão frequentemente como o Natal (keuriseumaseu).
Pleasant = jeulgeopda / pleasant
Natividade = seongtan / The sacred birth
Nativity = seongtanjeol / Christmas
Standard ‘Merry Christmas’ in Korean
1. keuriseumaseu jal bonaeseyo
esta é uma maneira padrão, amigável e polonesa de dizer “Feliz Natal”. Você pode usá-lo com qualquer um, não importa onde eles estão em posição comparada com você.
Ele é muito útil frase para saber como você pode usá-lo para desejar a alguém um bom fim-de-semana (jumal jal bonaeseyo) ou boas férias (hyuga jal bonaeseyo).
você também pode usar a versão de tensão passada da palavra ‘ você a Enviou bem? (jal bonaesyeosseoyo?) ‘a fim de perguntar a alguém como foi seu fim de semana ou férias.
2. keuriseumaseu jal bonaeyo
esta é a versão de jal bonaeseyo sem a polidez extra do ” se ” adicionado. Recomendamos que mostres boas maneiras e Uses o número 1 em vez deste.
3. jeulgeoun seongtanjeol bonaeseyo)
se você quiser jogar em algumas palavras originais Coreanas (seongtanjeol | seongtanjeol), mas também levar a formalidade para baixo um entalhe, então esta é a frase de “Feliz Natal” para você! Ainda é polaco, mas não tão sério como o Natal divertido (jeulgeoun seongtanjeol bonaesipsio).
“Feliz Natal” Informal em coreano
1. 메리 크리스마스 (Meri keuriseumaseu)
esta é a frase mais comum usada para desejar a alguém um Feliz Natal em coreano. Como podem ver, é basicamente apenas a frase em inglês “Feliz Natal” escrita com o alfabeto coreano.
ao dizer esta frase, certifique-se de usar a pronúncia coreana em vez da pronúncia inglesa. Os coreanos vão entender-te melhor, e vai ser mais divertido!
isto não é necessariamente “informal”, mas uma vez que é uma palavra em inglês com pronúncia coreana, não há indicadores de gramática educados na frase. Portanto, você pode querer ficar com as versões padrão e formal de “Feliz Natal” em Coreano, se você não tem certeza de quanto respeito você deve estar mostrando.
2. 크리스마스 잘 보내 (keuriseumaseu Jal bonae)
esta é a versão informal da mesma expressão e só pode ser usada com amigos próximos.
em Outros Palavras de Natal
Presentes: 선물 (seonmul)
Decoração: 장식 (jangsik)
Santa: 산타 (santa)
Pinheiro: 소나무 (sonamu)
Boneco de neve: 눈사람 (nunsaram)
se você está procurando por Mais vocabulário de Natal, confira este post!Pode usar estas palavras para o ajudar a falar sobre o Natal na Coreia. Tenha um Feliz Natal e um Feliz Ano Novo!
dê a si mesmo o dom do conhecimento com frases em coreano para ajudar a nivelar o seu domínio!