Conheça ‘O Novo Papa,’ Mesmo ‘O Jovem Papa’

The New Pope debuts on HBO Monday, January 13.

há um argumento a ser feito de que o catolicismo é para Paolo Sorrentino a série de televisão Jovem / novo Papa como a mídia está para a sucessão, como o petróleo era para Dallas e Dynasty, como o vinho era para Falcon Crest, como McMansions são para as verdadeiras donas de casa.

o que quer dizer: apenas o cenário, o cenário ostensivo pano de fundo antes do qual o drama real se desenrola: intermináveis, lutas internas, traições, manobras, esquemas e retribuição.

não É um argumento escritor/diretor Sorrentino é provável que concordar, dada a forma como, muitas vezes, ele tem personagens entoam sussurrou observações e invectiva sobre a natureza de Deus, e o Homem, e Fé, e — principalmente — o papel da Igreja no mundo. É claro que ele vê o programa como verdadeiramente engajado com esses temas — e que ele está contando com tais trocas para dar ao drama alguma quantidade de peso teológico.

… Mas depois há o canguru.

na primeira temporada — chamado o jovem papa Jude Law estrelou como o primeiro papa Americano, Pio XIII. Um carismático, carismático, Católico de linha dura, o caráter de Law abalou as penas dos Cardeais Do Vaticano, que se preocupavam que a devoção que ele inspirou nas pessoas fosse pouco mais do que fanatismo. O Secretário de Estado da Cidade Do Vaticano, Cardeal Voiello (o excelente Silvio Orlando), foi usado para manter o poder, e entrou em conflito frequentemente com o jovem Pontífice ousado; sua relação cresceu mais nuances à medida que a temporada avançava, até que eles entraram em um respeito mútuo relutante.

a espreitadela que a série oferecia sob as vestes papais era claramente fantasiosa, inclinada para entreter a um nível secular e terrestre, não para iluminar quaisquer mistérios inefáveis. E entretê-lo encheu-o como estava com aleganças variáveis, tramas de homicídio e romance frustrado. E Law foi charmosamente inescrutável no papel-título, projetando um senso de confiança calma que se espalhou para a megalomania.

mas de volta ao canguru.

a razão pela qual o novo Papa se tornou a menor sensação que teve pouco a ver com o seu cenário, na verdade. Sim, grupos católicos se opuseram à representação da série do papado como uma instituição cheia de venalidade e pecado. Mas o que realmente levou as pessoas a falar sobre o programa nas redes sociais e em outros lugares foi sua estranheza profunda, permanente, totalmente comprometida.Na primeira temporada, por exemplo, Pio XIII foi passear por um jardim Do Vaticano à noite, onde se deparou … canguru. Os dois olharam um para o outro por longos segundos (Sorrentino ama long, ainda pára), e o show seguiu em frente.

a aparência da criatura foi logo explicada (um presente do governo australiano), mas foi apenas um fator que contribuiu para o tom determinadamente estranho da série. Houve também os diálogos-inteligentes, muitas vezes bastante engraçados intercâmbios entregues pelos membros do elenco em grande parte italiano da série em inglês grosseiramente acentuado. Se a série tivesse escolhido deixar seus atores simplesmente falarem italiano com legendas em inglês, O resultado provavelmente teria sido banal. Como é, no entanto, a sua tendência para enfatizar palavras de falantes de inglês não necessariamente enfatizar, e inserir pausas onde os falantes de inglês não, aumenta a sensação de assistir ao show de toda uma vaga, estranha ainda palpável cultural de divisão eclesiástica drama Mentos comerciais.

esse tom singular permanece na segunda temporada. Na verdade, tudo o que tornou o programa tão distinto persiste, apesar da mudança de Título e da troca do Pio XIII de Jude Law por Sir John Malkovich Brannox. A câmera de Sorrentino ainda segue vagarosamente, languidamente através de imensos corredores arqueados, salas abobadadas e jardins exuberantes, fazendo pausas para acesas sobre pequenos detalhes.

ele ainda posiciona seus atores com precisão exata, enquadrando suas tomadas com um tipo de simetria que delimita, muito intencionalmente, sobre o divino. Uma conversa descartável entre cardeais ocorre em um lindo copse de árvores; uma importante troca entre dois personagens se desenrola na frente de uma pintura renascentista que silenciosamente comenta sobre o seu diálogo.

também intacto: a predileção do programa por títulos excêntricos e marcantes que exalam uma mistura Felliniana do sexy e absurdo. (Os primeiros episódios desta temporada, por exemplo, retratam um conjunto de freiras enclausuradas contorcendo-se em sua roupa interior em frente a uma cruz de luz estroboscópica como a “Good Time Girl” de Sofi Tukker. Mais tarde, os episódios apresentam um personagem masculino caminhando por um passeio de praia em um speedo branco para as lambidelas de abertura de “All Along The Watchtower”.”)

quanto à parcela: no final da última temporada, o Pio XIII de Law colapsou; abrimos com ele deitado num coma persistente, a desorganizar o Vaticano à medida que procuram um substituto. Não é de espantar notar que eles — eventualmente-chegam ao Sir John Malkovich, Sir John Brannox, do Reino Unido.Malkovich parece se divertir mais em suas cenas pré-papais, revelando-se em sua interpretação de Brannox como uma louche, mascara-vestindo fop britânico que flutua através da vida, e que é dado a reclinar no chaise mais próximo como se ele tivesse apenas sido arremessado lá. Uma vez que ele assume o papado, o papel parece engoli-lo de uma forma que nunca fez Lei; talvez isso seja devido à natureza de seu caráter, que se revela mais incerto e frágil do que Pio XIII. (se você sente falta do desempenho de Law, não se preocupe. Há uma razão para o nome dele ainda estar nos créditos.)

the show remains as strangely secular as ever, despite its ostensible subject. Deus é freqüentemente invocado, mas o nome de Jesus é descartado apenas um punhado de vezes, e Maria quase nunca. Esta temporada também vê o show continuando a sua tentativa de envolver, embora em gosto questionável, com questões do mundo real: o abuso sexual, a crise dos migrantes, a homossexualidade e — num novo sub — enredo que atravessa a época-a ameaça do terrorismo.No entanto, na sua maioria, o novo Papa, tal como o jovem papa antes dele, trata-se de lutar por um tipo de poder muito terreno. Silvio Orlando começa mais a fazer, interpretando outro personagem, além de Voiello. Não, Não faz muito sentido, mas este é o novo Papa, afinal, e de qualquer forma dá mais tempo ao Orlando na tela, então quem se queixa? Ao contrário da Primeira Temporada, cuja história parecia arrastar — se como se truggling encontrar o seu caminho, narrativa dois unspools firmemente — se lentamente, às vezes-e chega a uma conclusão que se sente resoluto e satisfatório.

e — felizmente, crucialmente — estranho.