Dhana Nanda
Jain traditionEdit
a tradição Jain contém uma lenda que tem várias semelhanças com a lenda Budista, mas não menciona o nome “Dhana Nanda”: os textos Jain simplesmente chamam o rei rival de Chanakya de “Nanda”. De acordo com a tradição Jain, Chanakya visitou a capital de Nanda Pataliputra para buscar doações do rei, mas sentiu-se insultado por um servo do rei. Ele então prometeu derrubar a Dinastia Nanda. Ele descobriu e orientou Chandragupta, e levantou um exército que derrotou as forças de Nanda após um colapso inicial. No entanto, ao contrário da tradição budista, a tradição Jain afirma que o rei Nanda foi autorizado a deixar sua capital Vivo após ser derrotado. A filha do rei apaixonou-se por Chandragupta e casou-se com ele. Esta filha não é nomeada, embora mais tarde, a mãe do Filho de Chandragupta Bindusara é chamada Durdhara.O ministro-chefe de Nanda era Sakadala, que tinha dois filhos, Sthulabhadra (297-198 A. C.) e Srikaya. Srikaya tornou-se o corpo pessoal do rei. Sthulabhadra amava a dançarina real Rupakosa e viveu 12 anos com ela. Sakadala foi morto em um complô de seu oponente político Varichi, após o qual, seu filho Srikaya foi nomeado ministro-chefe.Como a tradição budista, os Puranas também afirmam que havia 9 reis de Nanda. No entanto, eles nomeiam o primeiro desses reis como Mahapadma, e afirmam que os próximos 8 reis eram seus filhos. Os Puranas nomeiam apenas um destes filhos: Sumalpa. Dhundiraja, comentarista do Vishnu Purana, afirma que Chandragupta Maurya era neto de um rei Nanda chamado Sarvatha-siddhi, embora esta afirmação não ocorre nos Puranas-se.
Greco-Roman accountsEdit
the Greek accounts name Alexander contemporary ruler in India as Agrammes or Xandrames, whom modern historians identify as the last Nanda king. “Agrammes” pode ser uma transcrição grega da palavra sânscrita “Augrasainya” (literalmente “filho ou descendente de Ugrasena”, sendo Ugrasena o nome do fundador da dinastia de acordo com a tradição budista). A tradição Greco-romana sugere que esta dinastia tinha apenas dois reis: de acordo com Curtius, o fundador da dinastia era um barbeiro-rei; seu filho foi derrubado por Chandragupta Maurya.Diz-se que os reis indianos Porus e Phegeles (Bhagala) informaram Alexandre III da Macedônia da impopularidade de Agrammes entre seus súditos. De acordo com o historiador romano Quintus Curtius Rufus, seu exército tinha como 200.000 infantaria, 20.000 cavalaria, 2.000 carruagens de quatro hordas e 3.000 elefantes. O grego contas descrever Agrammes como o governante do Gangaridai (vale do Ganges) e o Prasii (provavelmente uma transcrição da palavra em Sânscrito prachyas, literalmente, “oriente”). Quando confrontados com a perspectiva de enfrentar o poderoso exército de Nanda, os soldados de Alexandre se amotinaram, forçando-o a se retirar da Índia.