Emoticons coreanos: The Ultimate Guide
Ready to express your emotions over text or keyboard?
vamos mostrar-lhe os significados dos vários emoticons coreanos, e como usá-los você mesmo!
we’ve prepared a free PDF guide that goes along with this page to take with you:
Intro to Korean Emoticons
Ok, show of hands.
quem já viu um símbolo ou emoticon em uma mensagem de texto coreano que eles não poderiam entender o Significado de?Quando viu pela primeira vez as duas linhas ascendentes numa conversa, pensou que a pessoa estava a referir-se a uma parte anterior da conversa? Estavas completamente confuso?Não te preocupes, não estás sozinho! A boa notícia é que não conhecia bem os emoticons coreanos.Como pode ver, os emoticons coreanos são muito divertidos. O primeiro passo é conseguir decifrá-los. Aprender o básico permitirá que você diga como seus amigos coreanos estão se sentindo quando eles digitam.
o segundo passo está começando a fazer uso deles em suas conversas de texto coreano. E como um Bônus lateral, você pode acabar aprendendo coreano apenas digitando em Hangeul mais frequentemente. Mesmo se você não pode fazer frases completas ainda, é divertido jogar em algumas palavras coreanas em suas mensagens quando você pode. Os Emoticons são a melhor parte das mensagens de texto em coreano, e têm dois benefícios principais sobre os emoticons do estilo ocidental. :
- existem emoticons que representam uma vasta gama de emoções e os coreanos têm emoticons para quase todas as situações (para o melhor ou para o pior)
- enquanto os emoticons de texto ocidental são lateralmente – think;),:), ou :(, you don’t need to tilt your head to read their Korean equivalents-they are drawn as the eye would see them
para digitar alguns desses smileys e emoticons em seu computador ou telefone, você precisará ser capaz de digitar em coreano e ter um teclado coreano instalado.Está tudo pronto? Vamos entrar em acção.
por favor, Note: Os emoticons coreanos são semelhantes a outros emoticons Da Ásia Oriental, mas podem usar caracteres coreanos em alguns casos. Embora façamos o nosso melhor para explicar os significados abaixo, alguns indivíduos podem usar estes símbolos para ter um significado ligeiramente diferente ou podem ser interpretados de forma diferente, dependendo do contexto. Neste artigo, vamos cobrir apenas os emoticons, mas se você deseja ler sobre as abreviaturas coreanas para mensagens de texto, você pode fazê-lo aqui.
the 80/20 of Korean Emoticons
At 90 Day Korean, we’re all about focusing on the 20% of materials that will give you 80% of the results. Quando se trata de emoticons coreanos, não é diferente!
enquanto neste post, vamos dar-lhe muitos exemplos de emoticons que são usados, vamos ter certeza de dar-lhe os símbolos mais comumente usados, quando apropriado, para que você não seja deixado adivinhar. Muitos dos símbolos são usados muito mais frequentemente do que os outros e você não precisa gastar todo o seu tempo memorizando-os.
existem honestamente centenas ou emoticons e cada um tem muitas variações para que, em vez disso, você pode se concentrar em orientações gerais:
1) Se algo está apontando para cima, é geralmente representando uma emoção positiva.
por exemplo: ^^
2) Se algo é horizontal, geralmente representa uma emoção neutra, como confusão ou sonolência.
por exemplo, = =
3) Se algo está apontando para baixo, geralmente representa uma emoção negativa.
por exemplo, ㅜㅜ
estas regras não se aplicam em todos os casos, mas podemos usá-las como ponto de partida à medida que nos aprofundamos nos emoticons para várias emoções. Vamos manter as coisas positivas e começar com os emoticons felizes!
Emoticons coreanos felizes
não há escassez de emoticons coreanos felizes, e ao enviar mensagens de texto com alguns coreanos você pode ver um rosto sorridente em quase todas as outras frases!
existem tantas variações de rostos sorridentes que eles justificam sua própria seção.
a primeira regra dos smileys coreanos é que não há regras! Basicamente vale tudo, mas no mínimo precisas de um par de olhos felizes.
When it comes to Korean emoticons, you can have it your way!
mais comumente, ^ são usados para olhos que representam os olhos felizes e largos que você recebe quando você está sorrindo! Você pode fazê-los pressionando SHIFT + 6 no seu teclado.
uma vez que você tem os olhos, você pode se sentir livre para adicionar outros elementos, como um nariz, uma boca, um rosto ou bochechas coradas para ser extra fofo!Seja como o Burger King e faça o que quiser — seja criativo!
Aqui estão alguns dos muitos rostos sorridentes usados nas mensagens Coreanas.
Emoticons coreanos sorridentes
| Emoticon Coreano Smiley | explicação |
|---|---|
| ^^ | olhos sorridentes a mostrar felicidade |
| ^o^ | rosto sorridente (com boca redonda) |
| ^_^ | cara sorridente (com boca direita) |
| ^.^ | rosto sorridente (com boca bonita) |
| ^-^ | rosto sorridente (com boca pequena) |
| ^face^ | rosto sorridente (com boca aberta) |
| n_n | rosto sorridente (com olhos grandes) |
| ‘face’ | rosto sorridente (com boca aberta) |
| (^0^) | rosto e boca sorridentes com contorno facial |
| *(^o^)* | really happy smiley face |
| ★^^★ | face sorridente com bochechas |
| ^_________^ | um grande sorriso |
80/20 mais comumente usado: ^ ^ ou ^ _ ^
outros Emoticons felizes
| Emoticon Coreano feliz | explicação |
|---|---|
| ★.Excited | excitada |
| (^_^)/ | a segurar a mão a acenar e a dizer “olá”” |
| *_* | emocionado |
| D (^_^) b | polegares para cima |
| ㅇㅅㅇ | nariz de animal smiley |
| •SM * | smiley nasal animal (variação) |
| (• ∀ •) | cara de animal bonita |
Emoticons Sad Korean
a maioria dos emoticons sad na Coreia têm lágrimas, que são representadas por linhas verticais caindo dos olhos. Para as variações mais comumente usadas, você vai precisar do teclado coreano como estes são caracteres coreanos, mas há variações que não exigem.
| Triste coreano Emoticon | Explicação |
|---|---|
| ㅜㅜ | triste olhos com lágrimas |
| ㅜ.ㅜ | cara de choro (com boca pequena) |
| ㅜ_ㅜ | cara de choro (com boca reta) |
| ㅠㅠ | olhos tristes com duas lágrimas |
| ㅠ.ㅠ | cara de choro (com boca pequena) |
| ㅠ_ㅠ | cara de choro (com boca reta) |
| T. T | varation de olhos tristes lágrimas |
| Y. Y | variação de olhos tristes lágrimas |
| ;_; | pequenos olhos com lágrimas |
| !_!Olhos grandes com lágrimas | |
| OTL | agachado no chão com dor ou tristeza (representa uma pessoa de quatro) |
80/20 mais comumente usado: ㅜㅜ Ou ㅠㅠ
Emoticons coreanos flirty
| Emoticon Coreano Flirty | explicação |
|---|---|
| ^.~ | wink |
| ^3^ | franzida lábios |
| ♡.Olhos do amor | |
| *^.Corante (talvez de um elogio) | |
| (>^_^)> | abraço (duas pessoas abraçando uma à outra) |
outros ícones emotivos coreanos
| Emoticon Coreano | significa |
|---|---|
| surprised_ surprised | surpreendido |
| o_O | chocado |
| ^^; | agitado ou envergonhado |
| ^_^;; | transpiração devido a constrangimento ou constrangimento |
| =.= | chateado ou perdido por palavras ou entediado |
| -_- | chateado ou perdido por palavras ou aborrecido |
| =_= | chateado ou perdido por palavras ou aborrecido |
| (-.- ) Zzz | dormir |
| @ | confuso (também pode significar tonturas) |
| incre_o | incrédulo |
| *o * | chocado |
| o_o | smiley confuso |
| //_// | cara tímida |
| giving’ㅗ | dando a alguém “o dedo” |
| posando, lançando o sinal de “vitória” | |
| 요TL | em todas as gatas vómitos |
bónus: Como soa bonita rapariga Asiática Bonita
embora não seja um emoticon per se, este símbolo pode ser usado para fazer com que as suas mensagens de texto soem mais fofas. Mesmo que você não o use Você Mesmo, você vai aprender a reconhecê-lo e vai entender o seu significado quando você se deparar com ele.Para adição de cuteness, adicione o símbolo ~ ao final de sua sentença.Exemplos:
치킨 먹자 (Chikin meokja) ~
vamos comer frango~
안녕(annyeong)~
hi~
para ser mais Coreano, adicione o rosto smiley básico depois para um soco de um-dois cuteness!Exemplo:
보고싶어 (bogosipeo)~^^
sinto a tua falta~^^
pode notar que alguns amigos usam este símbolo após quase todas as frases! Ele pode ser usado depois de praticamente qualquer frase, e basicamente estende a última sílaba para soar mais bonito ou “애교 (aegyo)”.”Seria o equivalente a dizer algo como” let’s goooo ” em inglês com uma voz bonita.
como rir em mensagens de texto Coreanas
embora não exatamente ícones emotivos coreanos, certos personagens coreanos ajudam a indicar risos e permitir que você expresse emoções em mensagens de texto. Por esta razão, vamos cobrir aqui brevemente. ^^
Há três principais formas Coreanos express risos através texto:
1) ㅋㅋㅋ
Pronunciado “크크크” (keukeukeu), Coreanos usar este personagem para mostrar risos. Algumas pessoas usam um ㅋ, outras usam muitos! Se algo é realmente engraçado para você, você pode querer adicionar mais ㅋs como este: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2) when
quando você quer misturar as coisas, você pode usar o personagem ㅎ Para mostrar risos. Porque é que isto é usado? Bem, é semelhante na pronúncia ao Inglês ‘h’ então é como dizer “hahaha” em Inglês, apenas abreviado.
3) you
você também pode ver coreanos usando 헤헤헤 (hehehehe) de vez em quando! Quando você quer soletrar as coisas, você pode usá-lo também! Pronunciado “hehehe”, este é bastante auto-explicativo.
80/20 mais comumente usado: ㅋㅋㅋ
então aqui está. Armado com este conhecimento, você está pronto para apimentar suas conversas de texto coreano com muito mais emoção (e fofura, é claro) e até mesmo aprendeu uma coisa ou duas sobre a cultura coreana para arrancar!
apenas lembre-se dos elementos básicos, e sinta-se livre para explorar. Certifique-se de relatar quaisquer experiências que você tem ao fazer uso do que você aprendeu.