Joaquin: Real Betis icon on ‘love story’ with boyhood club & his next chapter at age 38

BBC Sport Insight banner

este artigo foi publicado pela primeira vez em abril de 2019.Ao conhecer Joaquin, você pode ter certeza de três coisas. O seu amor por Betis vai brilhar, a sua personalidade extrovertida vai encantá-lo e, como todos no clube nos avisaram, ele vai chegar atrasado.Ele é o tipo de jogador que é sempre o último fora do campo de treinamento e o último fora dos chuveiros. Os colegas riram-se quando descobriram que estávamos à espera dele. Havia um olhar que dizia “É o Joaquin”.Durante uma hora e meia de treinamento, o jovem de 38 anos era o centro das atenções-constantemente brincando com companheiros de equipe, organizando jogos com seus treinadores, então se recusando a deixar ir uma derrota de seis-a – side, queixando-se amargamente no aquecimento.Quando ele finalmente emergiu e se sentou na primavera quente sol de Sevilha por pouco menos de uma hora para esta entrevista, o carinho que ele tem por seu clube de infância não poderia ter sido mais claro.É, nas suas próprias palavras, uma “história de amor”. Um que começou como um jovem de 16 anos, quando ele faria a viagem de hora todos os dias a partir de sua cidade natal de El Puerto de Santa Maria para treinar com a equipe de jovens Betis.”Não demorou muito para eu começar a amar essas cores”, diz ele à BBC Sport. “Foi um sonho que tive em criança para treinar e jogar para a equipa. Quando se tem a sorte de conseguir, ama-se para sempre.Joaquin fez sua estréia profissional com Betis como um jovem de 19 anos em 2000. Dezenove anos depois, ele ainda está jogando para eles no maior vôo da Espanha, semana após semana. No sábado à noite, Joaquin fará sua aparição na La Liga em um dos jogos mais ferozmente disputados no futebol espanhol, quando Betis joga contra o rival Sevilla em um jogo conhecido como El Gran Derbi.O ex-capitão da Spain international é o capitão de Betis, seu jogador mais emblemático,e agora também acionista. Ele diz que é o “quarto maior proprietário” do clube, tendo pago mais de 1 milhão de euros (£860.000) por 2% em 2017.”É uma forma de devolver algo depois de tudo o que Betis me deu”, diz ele. “Sinto-me e identifico-me com este Clube. Quando as ações foram À venda eu queria contribuir e desempenhar um papel.

” agora eu brinco sobre ser o chefe, mas realmente eu quero que meus companheiros de equipe se identifiquem comigo. Tento fazê-los sentir o que sinto, compreender o que significa para tantas pessoas, e dar um pouco mais no campo.”

depois de ter rebentado para a cena como um emocionante adolescente winger, Joaquin estabeleceu-se como um dos talentos mais brilhantes da Europa como ele ajudou Betis na Liga Dos Campeões e para a vitória na Copa da Espanha em 2005, antes de Valencia pagou um recorde de 25 milhões de euros (£21,5 m) para ele no ano seguinte.Mudou-se para Málaga em 2011 e o clube italiano Fiorentina em 2013, mas voltou a Betis em 2015. É aqui que está o seu coração, e em todos os outros clubes onde ele jogou ele sempre foi conhecido como “Joaquin el de Betis” – o de Betis.

Joaquin
legenda da Imagem Joaquin para fazer a 513th liga espanhola aparência

houve outras grandes ofertas antes de ele deixou para o Valencia, e se há um sentimento de sua carreira, nunca viveu até o início de promessa, ele admite que o amor pode ter ficou no caminho. Uma mudança para o Manchester United foi uma possibilidade em 2003, enquanto ele também esteve muito perto de se juntar ao Real Madrid.”O meu pai às vezes ainda me diz que o meu amor por Betis me fez perder tantas oportunidades”, diz ele.Sei que perdi a oportunidade de ir para uma grande equipa.; podia ter sido bom. Mas agora, quando olho para trás, vejo que não estava destinado. Às vezes ainda me pergunto o que teria acontecido se me tivesse mudado para Madrid. É verdade que se aproximou muito, o mais próximo de acontecer, mas senti que não era para mim.”

cerca de 20.000 fãs vieram ao Estádio Benito Villamarin para recebê-lo em casa quando ele re-assinou com a Fiorentina há quatro anos, e o bond ainda é forte.

a fifth of all shirts sold by the club this season bear his name, and in the Pena Bética Barrio De la Feria, a small fans ‘ bar down a dark backstreet in the heart of Seville, supporters light up at the mention of his name.Joaquin é um símbolo do clube, diz fan Antonio Brea. “Quando joga, dá à equipa uma sensação de segurança, de poder, de amor.Espero que ele possa jogar até aos 40 anos. Ele está em um estado físico muito bom, como Ryan Giggs estava.”

In The Pena, packed with men, women and children and one of 450 such fan bars around the world, Tim Tooher, an English expat, explains a little more about Betis fans’ complicated relationship with their club. “Quando as pessoas perguntam de onde sou, eu digo Que Sou de Sevilha, mas sou ‘Bético’ ,está na vanguarda de quem as pessoas sentem que são”, diz ele. “Mas há uma auto-identidade Masoquista.”

Brea acrescenta: “Betis é como o amor-você gosta, mas você sofre também.”

ajuda a explicar o lema do Clube, ‘Viva el Betis aunque pierda’, que se traduz como: Longa vida a Betis, mesmo quando perdem.’

Joaquin
legenda da Imagem Joaquin, agora 37, juntou-se Betis como um adolescente

O Betis troféu não é exatamente cheia. Eles ganharam a Liga espanhola apenas uma vez, em 1935, sob o treinador irlandês Patrick O’Connell.

o clube yo-yoed entre as duas divisões principais durante a maior parte do século XX e desde 2000 eles foram rebaixados quatro vezes da La Liga. Mas tendo regressado ao topo em 2015, seguiu-se mais estabilidade, se não talheres de prata.Lealdade tem sido uma característica definidora dos fãs dos Betis que se orgulham de manter sua equipe. Agora eles, como Joaquin, estão desempenhando um grande papel na transformação do clube.

na última temporada Betis terminou em sexto, um lugar acima de Sevilla. Isso significou um retorno ao futebol europeu após uma ausência de três anos, e este Termo eles chegaram às fases eliminatórias da Liga Europa. Eles superaram seu grupo à frente do AC Milan, mas perderam para o lado francês Rennes nos últimos 32. Rivais Sevilla ganharam essa competição cinco vezes desde 2006.No início desta temporada, Joaquin ganhou uma vitória em casa por 1-0 contra o Sevilla. Ele também marcou como Betis bateu o Barcelona por 4-3 em novembro, garantindo sua primeira vitória no Nou Camp em mais de 20 anos.Quando o presidente Angel Haro e o chefe executivo José Miguel Lopez Catalan tomaram posse há três anos, nenhum deles tinha qualquer experiência no futebol. Haro tem um fundo em energia renovável, enquanto Lopez Catalan dirige uma empresa de jogos de vídeo, mas eles são ambos fãs de Betis ao longo da vida.

eles começaram a vender ações em Betis e 14.000 foram detidos por torcedores, ex-jogadores, treinadores e celebridades – cerca de 55% do clube é agora propriedade de fãs comuns.Sentado na borda do campo, sob o céu azul sobre o vasto estádio de 60 mil lugares de Betis-o quarto maior da Espanha – Lopez Catalan explica o “projeto”.Ele aponta para uma pulseira com as palavras “hora Betis hora”, que significa “agora Betis agora”.

“foi um momento que, se não mudarmos Betis, não compare Betis para um clube moderno, poderia ser ainda na segunda divisão e não concorrentes, como nós somos agora, na Europa, e com o objetivo de terminar em quarto, quinto ou sexto no campeonato”, diz ele.

“nós temos uma mensagem importante no estádio em um sinal que diz:’ de pais para filhos, de avós para netos, uma paixão chamada Betis.’

“você vê como as empresas chinesas, americanas ou Árabes vêm para a Europa e é muito atraente possuir um clube. É algo que queremos evitar. Queremos que os fãs sejam os donos do Betis, o futuro do clube. Vemos Betis como uma família, uma das coisas mais importantes da tua vida.”

o clube reconhece a importância de atrair fãs mais jovens. Dos 50.000 bilhetes para a temporada (eles têm mais 10.000 pessoas na lista de espera), 14.000 foram vendidos para menores de 14 anos por 79 euros cada.”Esse é o futuro para nós”, acrescenta Lopez Catalan. “Pode atingir o nosso rendimento com estes bilhetes, mas isso não é tão importante.”

volte para a Pena e verá crianças enfeitadas em verde e Branco cantando as canções do clube. Tooher explica como sua filha de quatro anos queria sua festa de aniversário lá.Ela ainda não compreende o futebol, mas é Bética. No seu coração ela é verde e branca-já é uma coisa profunda”, diz ele.

Jovens fãs a Pena
legenda da Imagem Jovem Betis fãs na Pena Bética Barrio de la Feria

Betis historicamente têm atraído a sua base de fãs, da classe trabalhadora, em Sevilha, com a percepção de que a elite favor da cidade, mais recentemente, o lado bem-sucedido, o Sevilla.A Andaluzia tem uma taxa de desemprego superior a 20% – a mais elevada de Espanha – e, historicamente, tem visto os fãs de Betis abandonarem a área para procurar oportunidades em outros lugares. Mas como diz O diretor de comunicações de Betis, Julio Jimenez Heras: “as pessoas levaram em sua mala suas famílias e Betis.”

Penas apareceram em todo o mundo. Há um em Londres, um em Blyth, no nordeste da Inglaterra-devido muito à equipe local Blyth Spartans vestindo as mesmas cores – além de Edimburgo, Dublin, Nova York, Miami, Cidade Do Cabo e Argentina. No nordeste de Espanha, a Catalunha tem entre 30-35.

Betis é um dos maiores clubes do país e gostaria de dizer que eles são o quarto em um número de categorias: Tamanho do estádio, titulares de bilhetes de temporada, audiência de TV e mídia social seguinte.”Queremos colocar Betis no mundo”, diz Lopez Catalan.De volta às ruas de Laranjeiras do Distrito de Heliópolis, em Sevilha, toda a atenção cai no derby de sábado no Estádio Ramon Sanchez-Pizjuan de Sevilha, a apenas 4 km do Estádio de Betis.Betis venceu as duas derbies anteriores e outra vitória pode ser crucial para a rivalidade desta temporada. Eles são o nono e Sevilla o quinto, com seis pontos entre eles. Está em jogo um potencial lugar Europeu.

há também o drama adicional do jogo que ocorre no dia anterior a um dos maiores festivais da cidade, Semana Santa – Semana Santa. O derby é o jogo mais importante da temporada, uma ocasião intensa. A rivalidade é profunda. Como Brea diz na Pena: “as famílias estão divididas.É pouco provável que veja a cor vermelha no estádio de Betis. É a cor de Sevilla. Quando Betis entrou em parceria com a Coca-Cola, eles pediram que o logotipo fosse mudado para verde no estádio. Eles afirmam ser um dos primeiros clubes, ao lado do Boca Juniors da Argentina, a receber o pedido. Um empregado do clube diz que nunca deixaria o filho usar vermelho.”Não é comum a forma como esta cidade vive o futebol”, diz Joaquin.

“Everything stops. Não conheço outra cidade que viva assim o futebol. As pessoas ficam muito emotivas e os sentimentos ficam altos. É a única coisa que importa e significa tanto para os fãs.

” It’s all about bragging rights. No dia seguinte ao combate, eles vão para o trabalho e veem seus colegas e fazem piadas e se gabam. Mas se perdermos é uma semana inteira de sofrimento.”

ninguém gosta de acabar com os fãs de Sevilla mais do que Joaquin. Ninguém entende melhor a importância de uma vitória de derby. Depois de seu vencedor no reverse fixture em setembro, ele disse que marcar contra “eternos rivais” significava que ele poderia “deixar o futebol um homem feliz. Após a dramática vitória de Betis por 5-3 na temporada passada, ele disse: “não haverá descanso esta noite. Quem chega a casa antes das cinco da manhã é multado.”

ele diz agora: “brincar com os fãs de Sevilla, sempre eu amo, mas sempre com respeito. É uma tradição na cidade, brincando com vizinhos e amigos que apoiam a outra equipe, de uma maneira agradável. Não gostamos de ir longe demais, gostamos apenas de brincar em Sevilha – faz parte da cultura.Joaquin tem mais um ano no seu contrato e o jogo de sábado é provável que seja um de seus derbies finais. Ele agora é menos um flying winger e mais de um meio-campista central.

“eu não tenho muito tempo, mas eu realmente não me importo”, diz ele. “Mesmo que me reforme em breve, serei feliz. Gosto de vir aqui todos os dias para trabalhar e treinar com os meus colegas de equipa.

“There are no secrets about playing at the top level at this age. Sinto-me com sorte porque a liga é muito exigente. Estou limitado pela minha idade, pelo meu corpo, mas podes sempre mudar alguma coisa, como a tua maneira de jogar.

” The key thing is I am still just as excited as I was on the first day. Eu trabalho muito duro, sinto-me importante, e isso desempenha um papel importante, pois boa saúde mental ajuda o corpo.Joaquin diz que conta sua estreia em Betis e seu primeiro de 51 jogos para a Espanha como os maiores momentos de sua carreira. Perguntou-me se se arrependia de alguma coisa, abanou a cabeça.Não me arrependo de nada do que fiz no futebol. Podia ter jogado noutras equipas, talvez pudesse ter ido para uma equipa maior, mas todas as decisões foram tomadas com base na minha felicidade e na da minha família. Não estava à procura de dinheiro.”

os grandes amores de Joaquin: Betis, família e futebol.

linha
Betis fãs
legenda da Imagem Betis fãs próprio de cerca de 55% das ações do clube
Joaquin
legenda da Imagem Joaquin marcou o golo da vitória em uma vitória por 1-0 em casa encontro da liga contra o Sevilla no início desta temporada
Joaquim chega para sua entrevista com a BBC
legenda da Imagem Joaquin chegando para a entrevista no Betis de formação do solo
O Real Betis
legenda da Imagem “Dos pais aos filhos, dos avós aos netos, uma paixão chamada Betis” é uma mensagem exibida em torno do Estádio do clube
Joaquin
Image caption Joaquin sits on a wall of legends inside The Benito Villamarin