Os muitos abusos no centro de detenção do Condado de Irwin, na Geórgia

“este lugar é um inferno … A minha experiência foi escuridão, sujidade, sujidade. O chão está sujo. As paredes estão sujas. Estava tudo sujo.”

em 2019, Jaromy Floriano Navarro foi enviado para o centro de detenção do Condado de Irwin, na Geórgia, onde ela foi mantida por quase um ano antes de ser deportada para o México em setembro. Enquanto estava na Irwin, ela teve uma experiência angustiante com um provedor médico que tratou os detidos nas instalações. “Conheci o Dr. Amin em Março. Ele disse que eu tinha um quisto … Ele falou-me do processo para remover o meu quisto. Eu ia ter três pontinhos na minha barriga, e levaria 20 minutos. Um buraco na minha barriga, um no meu ventre, um na minha vagina”, disse ela. “A enfermeira que me levava ao hospital disse-me que ia tirar o meu útero. Eu disse: “O quê? Não, isso não está certo. Vou remover o meu quisto.Ao chegar ao hospital para o procedimento, Floriano Navarro descobriu que ela era positiva para anticorpos Covid-19 e seu procedimento seria adiado. Quando ela voltou para Irwin, ela disse, ela foi colocada em isolamento. Alguns dias depois, disseram-lhe que podia ser operada. Ela disse: “eu recusei, e isso os enfureceu. Estavam tão zangados. Fica aqui. Faça a cirurgia. Já pagámos por isso.Floriano Navarro começou a falar com outras mulheres alojadas em Irwin e soube que outras tinham tido experiências semelhantes. Então, em 14 de setembro deste ano, o denunciante Dawn Wooten foi a público com a alegação de que Amin estava realizando um número anormalmente grande de histerectomias em mulheres realizadas no centro. “Pode citar-me como aquele que escapou”, disse Floriano Navarro. Wooten, que era uma enfermeira prática licenciada nas instalações, relatou que várias mulheres detidas lhe disseram que foram dadas histerectomias e não entendeu por que. Em uma queixa, ela alegou que, uma vez que a informação sobre esta prática se espalhou, muitos detidos se tornaram cautelosos de ver médicos nas instalações de todos e outros funcionários começaram a se perguntar como a prática era generalizada. “Questionámos entre nós como se ele estivesse a tirar as coisas de toda a gente… Essa é a sua especialidade, ele é o coletor de útero”, disse Wooten em sua queixa. “Eu sei que é ugly…is ele colecciona estas coisas ou assim … Toda a gente que vê, está a tirar-lhes os úteros ou tirou-lhes os tubos.”

questão actual

veja a nossa edição atual

Subscreva hoje e economize até $ 129.

A denúncia, protocolada com o Gabinete do Inspector-Geral do Departamento de Segurança Interna (DHS) por grupos de direitos humanos, incluindo o Projeto Sul, citou um Irwin detento que havia falado com outros detidos imigrantes que tinham recebido histerectomias, dizendo que eles “reagiu confuso ao explicar por que eles tivessem feito.”A mulher disse ao Projeto Sul que era como se eles estivessem” tentando dizer a si mesmos que vai ficar tudo bem.”Ela acrescentou,” Quando eu conheci todas essas mulheres que tinham feito cirurgias, eu pensei que isso era como um campo de concentração experimental. Era como se estivessem a experimentar os nossos corpos.”

desde que a queixa foi divulgada, várias mulheres apresentaram relatos de experiências semelhantes em Irwin. Uma ex-detida, Pauline Binam, disse que lhe tiraram as trompas de Falópio sem o seu consentimento. Mileidy Cardentey Fernandez disse ao The Guardian que lhe foi dito que ela iria passar por uma operação para tratar quistos ováricos, mas ela permaneceu insegura de que procedimento ela realmente passou. Mais recentemente, o Los Angeles Times relatou sobre as contas de 19 de sobretudo Preto e Latinx mulheres que passaram ou foram obrigados a se submeterem a “agressivo” ou “medicamente desnecessárias” cirurgias sem o seu consentimento, enquanto esteve detido em Irwin, de acordo com um relatório por nove board-certified ob-ginecologistas e duas de enfermagem especialistas que analisaram milhares de páginas aquelas mulheres de seus registros médicos. Wendy Dowe, falando para o Los Angeles Times, disse que disse a Amin, “eu tenho o direito de saber o que está acontecendo comigo.”Após a cirurgia, ela ficou surpresa ao ver ligaduras em seu estômago. Ela escreveu ao seu consultório, perguntando: “Que tipo de cirurgia eu fiz?”

Amin viu pelo menos 60 mulheres detidas em Irwin, de acordo com um advogado que investiga o alegado delito, e está agora sob investigação pelo inspector-geral do DHS. Mas os problemas em Irwin não se limitam às alegadas esterilizações. As mulheres entrevistadas pelo projeto Sul relataram condições horríveis no centro de detenção, bem como negligência médica generalizada. Nas entrevistas, “encontramos indícios de abuso sexual, cuidados médicos inadequados, falta de assistência pré-natal para mulheres grávidas, uma falta de água potável, e o uso desenfreado de confinamento solitário na instalação”, disse Azadeh Shahshahani, Projeto Sul jurídico e diretor de advocacia. “Os imigrantes detidos que se pronunciaram sobre as condições enfrentaram retaliação.”A Southern Poverty Law Center reported that an Irwin detainee was placed in solitary confination for three days for helping another complete a grievance form.Wooten e vários dos imigrantes também alegaram que a instalação não seguiu as melhores práticas para evitar a propagação do coronavírus. Na queixa, Wooten afirmou que o Dr. Howard McMahan, o diretor médico da Irwin, pediu ao diretor David Paulk em março para parar todas as transferências de indivíduos dentro e fora da instalação depois que ele gravou seu primeiro caso Covid-19. No entanto, os apelos de McMahan não foram atendidos: pessoas com Covid têm entrado na instalação, que também transferiu imigrantes que eram Covid-positivo ou tinha sido testado, mas ainda não tinha recebido os seus resultados. Wooten e várias pessoas detidas em Irwin relataram que unidades inteiras do dormitório são colocadas em quarentena durante 14 dias após um indivíduo ser suspeito de ter ou ser confirmado ter Covid. Os funcionários misturam novas transferências com pessoas que estão em quarentena, resultando em maior vulnerabilidade e risco. O representante Raul Ruiz, um democrata da Califórnia e um médico de emergência, visitou o centro com outros legisladores depois que as alegações se tornaram públicas e disse que viu, entre outros horrores, mofo preto nas bancas do chuveiro, o que pode causar ou exacerbar doenças pulmonares graves.

o centro de detenção do Condado de Irwin é gerido pela LaSalle Corrections, uma empresa privada contratada pela Imigração e pela alfândega. LaSalle opera sete centros de detenção de imigração em quatro estados; Irwin, que abriga cerca de 800 pessoas, é conhecido por suas condições inseguras. Em 2017, A própria revisão do Centro pelo ICE descobriu que certas áreas eram insalubres e que ” o chão e as mesas de exame de pacientes estavam sujas.”LaSalle recebe $ 60 por dia do governo federal por cada casa de TI imigrante, uma soma destinada a cobrir alimentos, abrigo e Cuidados Médicos, de acordo com um relatório do centro de lei da Pobreza do Sul.Em resposta às recentes revelações, o projeto Sul e outros grupos locais—incluindo a guarda de detenção da Geórgia, a Aliança Latino—americana para os Direitos Humanos e a rede de apoio aos imigrantes da Geórgia do Sul-estão reunindo assinaturas para uma petição para fechar a instalação e buscar reparação para aqueles que foram prejudicados dentro dela. Enquanto isso, a Câmara dos Representantes dos EUA aprovou uma resolução condenando o abuso médico e exortando o DHS a parar a deportação de pessoas que experimentaram quaisquer procedimentos médicos em Irwin e a responsabilizar os indivíduos envolvidos nos procedimentos.

os Estados Unidos têm uma longa história de violência reprodutiva contra pessoas que foram encarceradas ou institucionalizadas ou que são vistas de outra forma como impróprias para ter filhos. Em 1899, Harry C. Sharp, um médico do reformatório de Indiana em Jeffersonville, foi pioneiro em um programa para esterilizar homens encarcerados. Nesse ponto da história de Indiana, uma série de convulsões sociais—incluindo a industrialização, urbanização e o medo de que pessoas de cor e pobres Kentuckinianos brancos estavam invadindo comunidades homogêneas—preocuparam as classes média e alta do estado. Sua solução era esterilizar aqueles considerados perigosos, particularmente aqueles com uma doença mental ou física. Em 1907, Indiana aprovou a primeira lei de esterilização do país, destinada a “evitar a procriação de criminosos confirmados, idiotas, imbecis e violadores”.”Embora a lei tenha sido rejeitada como inconstitucional em 1921, o governo do estado estimou que cerca de 2.500 pessoas foram esterilizadas até 1974, antes que a prática terminasse.

estas esterilizações de pessoas encarceradas foram apenas o início de muitos esforços semelhantes para esterilizar membros de outros grupos, incluindo pessoas de cor e pessoas com deficiência, como uma intervenção de saúde pública. De 1919 a 1952, a Califórnia esterilizou cerca de 20.000 pessoas institucionalizadas porque elas foram consideradas “impróprias” ou “defeituosas”. De 1929 a 1974, pelo menos 7.500 pessoas foram esterilizadas na Carolina do Norte, a maioria sem o seu consentimento, porque o Conselho Estadual de Eugenia alegou que eles eram incapazes de se reproduzir. Muitos deles eram mulheres negras ou indígenas pobres, embora os registros mostram que crianças de 10 anos foram esterilizadas. Estes abusos também não se limitam a décadas passadas. Em 2013, Revelar informou que a partir de 2006 a 2010, pelo menos 148 presos em duas Califórnia prisões foram esterilizadas sem a devida estado aprovações ou de fiscalização, e pode haver mais de 100 incidentes que remonta ao final da década de 1990.

Sabendo longo da história do estado-sancionada a eugenia políticas é o primeiro passo para entender o significado das alegações por Wooten e as mulheres detidas em Irwin. Como Dorothy Roberts, uma professora de Direito e Sociologia na Universidade da Pensilvânia, explica em seu texto seminal matando o corpo negro: A raça, a reprodução e o Significado da Liberdade, a ideia do controle populacional como um bem social faz parte do tecido da Política de saúde pública dos EUA. Roberts argumenta que o projeto americano de Eugenia está enraizado na escravidão do povo Africano e na negação completa do Controle Reprodutivo. Para Amari Sutton, um organizador do projeto Sul, os abusos alegados em Irwin “devem ser entendidos como o resultado do controle do Estado fascista e abuso de corpos negros e Castanhos o interesse capitalista histórico em encarceramento e detenção que espelha a escravidão de chattel.Representantes Rashida Tlaib, Alexandria Ocasio-Cortez, Ayanna Pressley e Ilhan Omar estão convidando agências internacionais para conduzir investigações. “Responsabilizar o Departamento de Segurança Interna por sua longa história de abusos é um imperativo de direitos humanos, justiça reprodutiva e saúde pública—um imperativo que tem sido colocado no backburner à custa e em detrimento de nossos vizinhos imigrantes”, disse Tlaib em um comunicado.Tal como as prisões, os centros de detenção para imigrantes são frequentemente espaços isolados, difíceis de alcançar e de monitorizar de acordo com o design. Estes activistas e detidos estão a correr grandes riscos para expor o que sabem. Falando à nação do México em outubro, Floriano Navarro ficou perturbado. “Quem me dera estar na Carolina do Sul com as minhas filhas”, disse ela. “É como se não conseguisse respirar. O abuso mental e a depressão que sofro é tão difícil. Quando estou sozinho e entro nos meus pensamentos, penso em como me senti ao estar lá. Quero que escrevas sobre a depressão. É tão difícil.”

ela acrescentou: “Quando você está lá dentro, é como se você não tivesse controle de sua vida, é como se eles pudessem fazer o que quiserem com você.”