Passato Prossimo
leia esta página e depois tente esta prática.
o passato prossimo é um dos vários tempos passados em italiano. É o que você vai usar mais. É usado para descrever ações que foram concluídas no passado, tais como:
- fiz o exame na sexta-feira passada.Fomos à Itália há dois meses.
também pode ser usado para descrever uma acção que começou no passado mas ainda não foi concluída, tais como:
- já estive em Itália três vezes na minha vida.Ainda não terminámos o exame.
o passato prossimo é um tempo composto, o que significa que é composto de dois verbos. O primeiro verbo é uma forma conjugada de essere ou avere. (Conjugado significa que você fornece a forma que corresponde ao sujeito ou à pessoa que realiza a ação). Este verbo é chamado de verbo auxiliar ou auxiliar, porque ajuda a esclarecer a qualidade temporal do verbo principal. A segunda forma de verbo é criada alterando o verbo principal que descreve a atividade. É conhecido como o particípio passado do verbo principal. Aqui está um exemplo:
| Mario ha mangiato la pizza.Mario comeu a pizza. |
neste exemplo, ha é a forma conjugada de avere. Neste caso, você seleciona a forma lui/lei do verbo (lui=he), porque Mario é o sujeito da frase, ou a pessoa que realizou a ação (ou seja, comeu a pizza). Em seguida, mangiato é chamado de particípio passado do verbo principal mangiare (comer).
participações passadas são formadas a partir do infinitivo do verbo principal, deixando cair os are, –ere, or –ire e adicionando –ato, –uto, e –ito, respectivamente. Por exemplo:
| infinitivo | particípio passado |
|---|---|
| parlare | parlato |
| credere | creduto |
| finire | finito |
Formas
O gráfico abaixo apresenta formas de verbos no passato prossimo, conjugado com avere e essere. Considere os formulários e as perguntas que se seguem.
| falar | ir p | acredito | colocar | entender | |
|---|---|---|---|---|---|
| I | eu falei | fui / a | eu acreditava | eu colocar | eu entendi |
| você | você falou | você foi | você acreditava | você colocar | você entendeu |
| ele,ela, ela | falou | se foi / para | acreditava | colocar | entendido |
| nós | conversamos | fomos/e | nós cremos | colocamos | entendemos |
| você | falou | se foi/e | acreditava | colocar | entendido |
| eles | falou | se foi / e | acreditava | colocar | entendido |
Olhando para estas withug:
- Why use essere with andare and not with the other verbs?Por que é messo o antigo participante de mettere?
as respostas a estas perguntas podem guiar ainda mais o seu estudo.
Essere vs. Avere
Quando os verbos são usados no passato prossimo, alguns vão com essere e avere. A escolha muitas vezes parece mais difícil do que realmente é. Tenha em mente os seguintes pontos ao decidir entre os dois verbos:
- Todos os verbos transitivos (verbos que têm objetos diretos, como mangiare – para comer, scrivere – para escrever, suonare – para jogar, chiamare – a chamada) ir com avere. Objetos diretos em sentenças designam os objetos que recebem a ação do verbo. Você pode identificá-los fazendo a pergunta O quê? ou quem?…. Você comeu o quê? – uma pizza … quem é que viste? – o meu melhor amigo..Muitos verbos que indicam movimento (e.g. andare-to go, venire-to come, uscire – to go out, partire – to depart), vão com essere.Muitos verbos que indicam estase ou imobilidade (por exemplo, stare – to stay, essere – to be, restare – to stay, rimanere – to remain), vão com essere.Muitos verbos que indicam uma mudança de estado (por exemplo, cambiare – para mudar, diventare – para se tornar, nascere – para nascer, morire – para morrer, ingrandire – para ficar maior) vão com essere.Todos os verbos reflexivos (por exemplo, arrabbiarsi – para se irritar, lavarsi – para se lavar, chiamarsi – para ser chamado) vão com essere.
✽ embora seja uma boa idéia manter essas regras em mente, também pode ser útil para memorizar verbos comuns que vão com essere. Quando você aprender novos verbos em seu livro ou em seu dicionário, esses verbos que vão com essere no passato prossimo serão sinalizados para você. Put these on note cards,
Past Participles
Many verbs have irregular past participles. Os exemplos incluem o seguinte::
| infinitivo | particípio passado | |
|---|---|---|
| bebida | bebeu | |
| decidir | decidiu | |
| dizer | disse: | |
| ser | estado | |
| fazer | feito | |
| leia | leia | |
| colocar | coloque | |
| morrer | mortos | |
| nascido | nascido | |
| perder | lost | |
| prendere | preso | |
| rimanere | rimasto | |
| scrivere | scritto | |
| vedere | visto | |
| venire | venuto |
Mantenha um gráfico de todos os particípios passados irregulares como você aprender, em seu caderno ou em cartões de nota, a revisão antes de questionários e exames.
✽ estes particípios passados são importantes para saber não só para o prossimo passato, mas para vários outros tempos verbais compostos (ex. passado perfeito, Futuro perfeito, passado condicional, e passado conjuntivo). Muitos deles também podem ser usados como adjetivos ou em construções passivas.
Passato Prossimo: Prática