perfil Cultural: Champa, Comerciantes indígenas do Vietname Antigo

as áreas costeiras do Sudeste Asiático contêm as rotas de comércio marítimo mais movimentadas do mundo. A importância comercial e cultural desta rota comercial não pode ser subestimada, e a sua importância para o comércio e o intercâmbio cultural remonta a 2000 anos. Entre os antigos gigantes culturais da China e da Índia, estas rotas de comércio gerou muitas das primeiras civilizações nas costas e arquipélagos do Sudeste Asiático, incluindo Funan, Srivijaya e Champa.Champa foi um estado Indianizado ao longo da Costa vietnamita que cresceu a partir da civilização Funan e de outros comerciantes marítimos. Este coletivo de reinos independentes habitado pelo povo Cham compartilhou uma cultura comum, religião e língua. Champa fazia fronteira e era um poderoso rival do Império Khmer até que os Chams foram conquistados pelos vietnamitas em 1471.Apesar de não serem tão conhecidos como seus contemporâneos, como Angkor, Ayutthaya e Srivijaya, Champa foi uma poderosa força coletiva ao longo do Sudeste marítimo da Ásia, particularmente no Vietnã moderno. O Reino Champa foi fortemente mergulhado no hinduísmo, levando a uma profunda influência indiana na cultura Cham, tradições e história.

Champa foi fundada no século II dC e durou mais de 1600 anos até 1832, quando o último dos territórios Cham foram dissolvidos pelos conquistadores Vietnamitas. Hoje, o povo Cham vive como uma minoria étnica no Vietnã e no Camboja.

quem são os Champa?

o povo de Champa, também conhecido como o povo Cham do grupo étnico Cham, é um grupo etnolinguístico austronésio nativo da costa oriental do Sudeste Asiático. Eles estão intimamente relacionados com os povos do arquipélago malaio, e a população inicialmente Cham no Vietnã é pensado para ter vindo de Bornéu.

a costa centro-norte do Vietnã moderno era anteriormente conhecida como Lin Yi em Chinês (Lam Ap em vietnamita), que foi estabelecida como uma extensão do Sul da China. Muitos dos Cham no norte assimilaram com os Han-chineses e carregam seus traços genéticos, enquanto os genes indianos do Sul Da Ásia podem ser encontrados no povo Cham do Sul.

isto foi porque muitos mercadores do Sul Da Ásia vieram para as partes do Sul por mar, e tomaram esposas Cham. Grande parte da forte influência Hindu em Cham é atribuída a esses casamentos.

Origens do Reino Champa

Perto do final do 2º Século d.c., a região central da costa Vietnamita foi colonizada pelos Chineses. Este lugar era conhecido como Lam Ap (Lin Yi em chinês) e tornou-se um dos primeiros reinos de Champa. Este reino estava localizado apenas a oeste de Hue, que curiosamente se tornaria a capital histórica da nação Vietnamita também.Inicialmente, grande parte do território costeiro era habitado por tribos indígenas. Estes eram povos remotos deixados para seus próprios dispositivos até que os índios do Sul Da Ásia se estabeleceram mais amplamente. Uma vez que tiveram, quatro estados foram formados, nomeados a partir de regiões da Índia: Amaravati (Quang Nam); Vijaya (Binh Dinh); Kauthara (Nha Trang); e Panduranga (Phan Rang).Devido à sua separação ao longo da costa, a Champa era menos um reino unificado e mais um colectivo destes Estados. Esses lugares foram unidos por uma língua compartilhada, culturas semelhantes e alianças gerais.

origem do nome

o nome Champa tem raízes no Sânscrito, uma antiga língua indiana. Champa é formada a partir de campaka, que deriva de uma bela e perfumada árvore florida chamada Magnolia Champaca.

Cultura e crenças do Reino Champa

o Reino de Champa teve uma forte influência da Índia dos comerciantes que vieram ao porto, e das crenças de seu vizinho, Funan. Por causa disso, o hinduísmo foi a principal religião para uma grande parte de sua história.

na época em que o hinduísmo foi trazido para a vanguarda de Champa, Bhadravarman tornou-se rei e uniu as nações à beira-mar. Ele criou um linga, um pilar de pedra construído para adorar Shiva, e ele o chamou de Bhadresvara. Esta foi uma combinação de seu nome e o do deus Hindu Shiva.Enquanto o hinduísmo foi a principal religião de Champa durante a maior parte de sua história, o Islã também foi popular. Estes grupos viviam em aldeias separadas, e não era permitida a inter-casamento. Até hoje, o casamento entre as duas religiões permanece raro.

hinduísmo em Champa

Chams que aderiram ao Hinduísmo foram referidos como Chams de Balamon. O termo Balamon deriva do termo Hindu Brahman, que eles acreditam ser a principal força metafísica que une toda a vida em existência.

devido às suas crenças hindus, os Chams (como os seus vizinhos Khmer) começaram a sobressair em esculturas e obras de arte com temática religiosa. Alguns dos principais símbolos da religião Hindu Shaiva podem ser encontrados nas relíquias de Champa.

• Linga: um pilar escuro feito de pedra, criado para adorar Shiva.
• Mukhalinga: Um linga com a imagem esculpida de Shiva como um ser humano, ou um linga com uma face esculpida supostamente pertencente a Shiva.
• Jatalinga: a linga with a stylized interpretation of Shiva’s trademark hairstyle.Linga segmentada: um pilar totem com três secções diferentes de esculturas para representar três deuses da fé Hindu; Brahma, Vishnu e Shiva.Kosa: uma cesta tecida de metais preciosos criada para ser colocada no topo da linga.

estes elementos eram extremamente importantes para os reis Champa, e muitos os construiriam, nomeando as relíquias em sua homenagem. Embora um grande número dessas relíquias não tenham sobrevivido até os dias atuais, a melhor coleção moderna existe no Museu Cham em Danang, Vietnã.

as torres Cham

talvez a relíquia mais evidente da civilização Champa seja as suas icónicas Torres Cham (Thap Chàm em Vietnamita). Na superfície, as torres Cham têm uma semelhança impressionante com as presas Khmer encontradas através do domínio Angkoriano no Camboja e Tailândia — e eles desempenharam a mesma função, na maioria das vezes hospedando um santuário Shivalinga dentro.

esta semelhança é compreensível, considerando que ambos os tipos de Monumento derivam de ideias arquitetônicas introduzidas pelo Reino Funan. Algumas destas primeiras torres de Funan ainda podem ser vistas hoje em partes do Sul do Vietnã e Camboja.

a maioria (embora não todas) das Torres Cham são construídas em colinas e ao longo da Costa. Eles são mais frequentemente feitos com tijolos vermelhos colocados juntos sem argamassa. As torres Cham foram decoradas com iconografia Hindu, incluindo os elementos acima mencionados.Enquanto as torres são inspiradoras, talvez a característica mais impressionante das Torres é que as esculturas de relevo nascidas em suas superfícies são esculpidas em cada tijolo individual antes de serem colocadas na estrutura. Isto é ao contrário de esculpir o relevo como um todo na torre completa.

até à data, foram identificados 25 locais de torre Champa. Os arqueólogos especulam que há muito mais a ser descoberto ao longo dos rios interiores, afastando-se das suas áreas costeiras nativas. No entanto, as torres Cham têm uma longa história de serem demolidas e seus tijolos reaproveitados para outras estruturas.

Islam in Champa

Later in Champa’s history, after they were overtaken by the Vietnamese, many of the Cham people began to adopt Islam as their faith. Os Chams que aderiram ao Islã foram referidos como “Bani Chams”. “Bani “é derivado do termo árabe para “pessoas”.”

as famílias reais dos Cham começaram a se converter ao Islã no século XIV. No século XVII, a maioria da realeza era islâmica.

hoje, o povo Cham está dividido uniformemente entre o Islã e o hinduísmo, com a maioria dos Chams Vietnamitas sendo Hindu, e a maioria dos Chams Cambojanos sendo muçulmanos.

História do Reino de Champa

Champa foi um dos reinos reinantes mais longos da história do Sudeste Asiático. Controlava a maior parte da costa leste da região, tanto que as águas além eram conhecidas como Mar de Champa– agora conhecido como Mar do Sul da China.

a era mais próspera da cultura durou quase um milênio, dos séculos VI aos XV. Isto faz de Champa o lar de alguns dos mais antigos artefatos e monumentos em todo o Sudeste Asiático.

Champa Primeiros Anos

Enquanto o dissidente Chinês política de Lin Yi (林邑) diâmetro alguma relação com o nativo pessoas Cham e é gravada tornaram-se independentes em 192 CE, foi de poucas décadas mais tarde que a primeira distintamente Cham liquidação foi encontrado em Simhapura moderna (Tra Kieu).Como estas políticas Cham começaram a adotar uma cultura Indianizada, sua influência se espalhou ao longo da Costa, construindo um poderoso império marítimo que chegou às Filipinas, Malásia e Taiwan.Durante o seu auge, o Reino de Champa manteve em seu poder partes do atual Camboja E Laos, e quase todo o Vietnã.Parte da razão pela qual o reino era tão próspero era o seu controlo do mar do Sul da China. Muitos dos primeiros estados de Champa tinham poderosas frotas militares usadas para o comércio e a pirataria.Estes poderes só cresceram à medida que o Reino de Champa crescia, e o comércio marítimo era uma excursão lucrativa para os Chams. Entre os séculos VII e X, Champa e seus poderes marítimos estavam em seus picos. Eles controlavam o comércio de sedas e especiarias entre a China e a Índia e encontraram grande riqueza em suas exportações de aloé e marfim.

enquanto os Chams controlavam a área costeira, eles cercavam a enorme potência interior do Império Khmer. Os dois estados se envolveram em várias guerras, com Champa até mesmo cercando a capital Khmer em um ponto. No entanto, os Khmers sob Jayavarman VII retaliaram e deixaram Champa em um estado enfraquecido, do qual os vietnamitas do Norte mais tarde se aproveitariam.

a queda do Reino de Champa

a guerra Cham-Vietnamita em 1471 é altamente considerada como o principal ponto de queda para Champa. A guerra tinha, em grande parte, sido decidida por números. O exército naval Vietnamita (então Đại Việt) contava com quase 300 mil soldados, enquanto o exército Cham tinha apenas 100 mil soldados em sua frota.Uma vez que Đại Vitt ultrapassou Champa, todo o reino foi reduzido a poucos territórios no sul. Eventualmente, isso foi reduzido a apenas Panduranga, que foi anexada pelo Vietnã em

Geografia do Reino de Champa

enquanto centrada ao longo do Vietnã costeiro, a influência Cham estendeu-se além dessas áreas. Eles influenciaram muitas nações próximas, impérios interiores e arquipélagos com seu poder marítimo.Champa no Planalto Central do Vietnã, uma área montanhosa ao longo da fronteira Vietnã-Laos, foi um grupo de estados no interior da Champa mandala. Enquanto eles reconheceram os Chams próximos como seus senhores, o povo das terras altas manteve a sua independência.

Champa, entretanto, beneficiou destas regiões usando seus recursos para o comércio naval. Os produtos das terras altas incluíam ouro, prata, animais e seus subprodutos, escravos e a mais famosa eaglewood.

Champa in the South China Sea

When Champa was at the height of its power, it controlled the vast majority of trades in the South China Sea, then known as the Champa Sea.Este mar era a água de ligação entre a China, a Índia e a Indonésia, pelo que Champa controlava o comércio de especiarias e sedas entre os países.

Champa também encontrou grande comércio na exportação de marfim, aloé, e as riquezas montanhosas do interior. O eaglewood desenvolveu-se numa famosa exportação de Champa e tornou-se famoso na China, Índia, Médio Oriente e até no norte da África.

O Mar de Champa também hospedou muitos navios comerciais entre o Cham e a Indonésia, como evidenciado pelos muitos naufrágios perto das Ilhas.

Champa no Maior do Sudeste Asiático

Depois de herdar o das rotas comerciais marítimas da Funai, o principal interesse das pessoas Cham era do comércio marítimo, o que significava a sua frota e de embarcações eram comumente encontradas ao longo do Sudeste Asiático e águas costeiras. Produtos Cham foram encontrados nas ilhas de Taiwan, Filipinas e Japão, bem como na China Continental, Malásia e Indonésia.

de notoriedade particular foi a descoberta de um naufrágio de Cham ao largo da costa da ilha de Palawan, nas Filipinas. Como muitas outras escavações costeiras (particularmente a Ilha Cham ao largo da costa de Hot An), este naufrágio foi encontrado para ser um navio mercante Carregando cerâmica.

no entanto, as relações entre Champa e seus vizinhos diretos eram menos amigáveis. Apesar de ambos provenientes (direta ou indiretamente) da mesma cultura Funan inicial, os Khmers e o caos eram inimigos de longa data. Eles se envolveram em uma série de guerras, uma das quais resultou em um cerco da capital Khmer em Angkor.

uma vitória retaliatória posterior pelos Khmers é memorizada no Templo de Bayon em Angkor Thom. Tanto este templo como a nova cidade murada foram construídos pelo Rei Jayavarman VII durante sua reconstrução do Império Khmer após sua derrota pelos Cham. Com seu novo império revigorado, eles lançaram um ataque a Champa que enfraqueceu severamente a nação por décadas vindouras.

ao mesmo tempo, outro inimigo estava se movendo para o sul na forma de Dai Viet, que mais tarde passaria a conquistar inteiramente os territórios Cham restantes, criando o precursor para o Vietnã moderno.O que aconteceu ao Reino Champa? Em 1471, os Đại Vitt (Vietnamita) conquistaram Cham e os reduziram aos territórios de Panduranga (atual Phan Rang–Tháp Chàm) e Kauthara (atual Nha Trang). Kauthara foi então tomada pelos vietnamitas em 1563, e Panduranga foi absorvida em 1832.

o povo Cham e a cultura ainda existem hoje como grupos minoritários no Vietnã e Camboja, bem como pequenos bolsos na Malásia e Indonésia. Enquanto uma grande quantidade do Povo Cham abraçou totalmente o Islã, ainda existem grupos que mantêm suas crenças hindus de longa data, particularmente em torno de Phan Rang-que Cham, onde a Torre Po Ro Me Cham é mantida como um santuário Hindu ativo.

Cidades do Reino Champa

Panduranga (Phan Rang-Thap Cham)
Ninh Thuan, Vietnã
em seu GPS: 11.57762, 108.98961

Kauthara (Nha Trang)
Nha Trang, Vietname
em seu GPS: 12.25524, 109.197

Vijaya (Quy Nhon)
Binh Dinh, Vietnã
em seu GPS: 13.92551, 109.07115

Simhapura (Tra Kieu)
Quang Nam, Vietnã
em seu GPS: 15.82384, 108.22812

Indrapura (Đồng Dương)
Quang Nam, Vietnã
em seu GPS: 15.67536, 108.29446

meu Filho
Quang Nam, Vietnã
GPS: 15.76337, p.108.12417

Reino Asiático Fortaleza (Hue)
Thua Thien Hue, Vietnã
em seu GPS: 16.53943, 107.56563

Monumentos do Reino Champa

Bang Uma Torre
Quang Nam, Vietnã
em seu GPS: 15.88471, 108.23352

Po Nagar Templo
Nha Trang, Vietname
em seu GPS: 12.26532, 109.19579

Torre de Bolos Pouco
Binh Dinh, Vietnã
em seu GPS: 13.86859, 109.13529

Torre de Jiang-Americana
Quang Nam, Vietnã
em seu GPS: 15.54799, 108.50578

Torres Gêmeas
Binh Dinh, Vietnã
GPS: 13.78616, p.109.21122

Torre, Duong Longo
Binh Dinh, Vietnã
em seu GPS:13.92515, 108.99068

Torre Phu Dien
Thua Thien Hue, Vietnã
em seu GPS: 16.49567, 107.74621

Torre Po Krong Garai
Ninh Thuan, Vietnã
em seu GPS: 11.60086, 108.9461

Torre Po Província Central
Binh Thuan, Vietnã
10.93501, 108.14663

Torre de Yang do Dente
Dak Lak, Vietnã
em seu GPS: 13.20971, 107.83161

Factos Rápidos

Nome: Champa
Origem: Indígena para as áreas costeiras do Vietnã.
Língua: Cham
Religião: O hinduísmo (presente, o Islã)
Período/Época: 2ª – 18 Séculos CE
Localização: Sul e região Central do Vietnã
Capital: Vários, incluindo Simhapura, Vijaya, e Panduranga
Declínio: Depois de séculos de conflitos com o Império Khmer, Champa foi conquistada pelos Dai Viet (Vietnamita) a partir do norte.

glossário

Angkor
Capital do Império Khmer, localizada perto de Siem Reap, Camboja.

Austronesiano
Grupo Etnolinguístico originário de Taiwan que migrou através da Costa do Sudeste Asiático

Budismo
religião Dhármica centrada na crença do karma e libertação do ciclo da reencarnação. Baseado nos ensinamentos de Siddhartha Gautama.

Cham
grupo étnico austronésio nativo do Sudeste Asiático que outrora controlava a civilização Hindu Champa na região do Vietnã moderno. Hoje, o povo Cham é uma minoria no Vietnã e em grande parte pratica o Islã.

Champa
um reino hindu Indianizado no Vietnã antigo conhecido por construir Thap Chaim, suas torres icônicas de Cham dedicadas a Shiva e outras divindades hindus.

Torre Cham
monumento Hindu construído pelo povo Cham do Vietname antigo.

Reino de Chenla
período inicial (séculos VI-IX) dos Estados Khmer independentes antes de ser unida ao Império Khmer por Jayavarman II.

Reino de Funan
Cultura continental do Sudeste Asiático (séculos I-vi) que cresceu ao longo da Costa do Delta do Mekong com influência das rotas de comércio marítimo China-Índia. Funan foi uma das primeiras culturas regionais a adotar uma sociedade Indianizada.

indianização
uma cultura que adopta a cultura indiana, a religião e as estruturas sociais.

Islamismo
ramo monoteísta do Judaísmo fundado no século VII e baseado nos ensinamentos de Mohammad.

Jayavarman VII
Mahayana rei Budista do Império Khmer de 1181-1218 que conquistou Champa, construiu Angkor Thom, e iniciou projetos de engenharia massivos para reconstruir o Reino.

Khmer
grupo étnico Austroasiático nativo do Sudeste Asiático e a maioria dos habitantes da nação moderna do Camboja.Império Khmer (1457) reino Hindu-budista que governou grande parte do Sudeste Da Ásia a partir de sua capital em Angkor.Delta do Rio Mekong (1457) é um delta localizado no sul do Vietnã, onde o Rio Mekong encontra o Oceano Pacífico.

Rio Mekong
o 12º rio mais longo do mundo, que flui dos Himalaias através da China, Myanmar, Laos, Tailândia, Camboja e Vietnã, para o Oceano Pacífico.

Monte Kailash
uma montanha no sudoeste do Tibete considerado o local de habitação de Shiva e associado com Mt. Meru em tradições Hindu-budistas.

Mount Meru
the metaphysical mountain said to represent the structure of the universe in Hindu-Buddhist cosmology.

Oc Eo
uma antiga cidade portuária da cultura Funan localizada no Delta do Mekong, Vietnã moderno.

prang
uma torre Hindu Khmer representando o Monte Meru e tomando a forma de um botão de lótus. A arquitetura tailandesa mais tarde adotou o projeto em seus templos budistas.

Srivijaya
império baseado em Sumatra que controlava ou influenciava Buch do arquipélago malaio por volta de 600-1200 D. C.

stupa
monumento Budista usado para consagrar relíquias sagradas ou memorizar figuras importantes. Seu domo, sino ou aparência de torre é uma representação arquitetônica do Monte Meru, a montanha cósmica que representa a estrutura do Universo na cosmologia Hindu-budista.

Sources

• Bray, Adam. “The Cham: Descendants of Ancient Rulers of South China Sea Watch Maritime Dispute From Sidelines.”National Geographic, 18 de junho de 2014, www.nationalgeographic.com/news/2014/6/140616-south-china-sea-vietnam-china-cambodia-champa Brown, Griffin. “Kingdom of Champa (Historical Development).”Mahavidya, 19 Abr. 2016, www.mahavidya.AC/2016/04/19/kingdom-of-champa-historical-development/.
• Cooper, Paul M. M. ” 5. O Império Khmer-a queda dos Reis de Deus.”Queda de civilizações Podcast, 6 de Maio de 2019, fallofcivilizationspodcast.com/2019/05/06/episode-5-of-fall-of-civilizations-is-now-live/.
• Do, Giang Truong. “Diplomacy, Trade and Networks: Champa in the Asian Commercial Conte…” Moussons. Recherche En Sciences Humaines Sur L’Asie Du Sud-Est, Presses Universitaires de Provence, 13 de Maio de 2016, journals.openedition.org/moussons/3521
• the Editors of Encyclopaedia Britannica. “Champa.”Encyclopædia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc., 9 Nov. 2011, www.britannica.com/place/Champa-ancient-kingdom-Indochina .
• Glover, Ian, et al. “Sa Huynh para Champa.”Academia.edu, www.academia.edu/34565828/Sa_Huynh_to_Champa_2_ppt .
• Schweyer, Anne-Valérie. “The Birth of Champa.”Connecting Empires and States, Feb. 2019, pp. 102-117., doi: 10.2307 / J. ctv1ntg9b. 14, https://www.researchgate.net/publication/331160829_The_Birth_of_Champa.