Planeta Terra: Iguana chase cena não foi falsificada, diz BBC

para as serpentes de corrida, o surgimento de filhotes de iguana marinha é uma bonança alimentadora.
Image caption For racer snakes, the emergence of marine iguana hatchlings is a feeding bonanza.

the BBC has denied claims award-winning series Planet Earth II finged a nail-biting scene showing a baby iguana being chase by racer snakes. Relatos de quarta-feira sugerem que mais de uma iguana foi realmente filmada, com cenas então costuradas.

mas a BBC disse que apenas um animal foi perseguido pelas cobras – com outras iguanas filmadas apenas para close-ups.

a cena rapidamente se tornou viral quando foi ao ar no ano passado e mais tarde ganhou um Bafta para o must-see moment.

o filhote de iguana, filmado nas Galápagos, eventualmente escapou-muito para alívio dos telespectadores.

o Daily Mail alegou que o episódio foi envolvido em uma” linha falsa “depois que o produtor Elizabeth White disse ao Programa de produção da mídia:” não era a mesma iguana, não, e muitas vezes temos que aumentá-lo com outros clipes.

“infelizmente lagartos, cobras e iguanas não são bons em ‘takes’.”

‘Extraordinário comportamento’

Mas a BBC defendeu a Sir David Attenborough-fachada do programa, com um porta-voz dizendo: “A BBC fortemente refuta qualquer sugestão de que o premiado iguana v cobras sequência foi ‘falso’.

“the final iguana chase in which one iguana escapes the snakes was-unusually for natural history filming-shot using two cameras, allowing us to follow both the individual iguana and the snakes’ point of view.

” o que foi capturado no campo foi um comportamento animal extraordinário que nunca tinha sido testemunhado ou filmado antes.”

Iguanas e cobras visto no Planeta Terra II
legenda da Imagem Povo torcia para a iguana como ele tentou escapar as cobras em uma tensa clip

Ela acrescentou: “Como é comum na história natural de realização de filmes, pick-up tiros foram filmados separadamente – por exemplo close-ups de iguana olhos – para fazer com que a história da sequência tão clara quanto possível para o público.

” isto está absolutamente de acordo com as normas da produção de filmes de História natural-e absolutamente de acordo com as diretrizes editoriais da BBC, e foi uma verdadeira representação do comportamento animal.”

outros documentários da BBC nature foram anteriormente acusados de falsificar imagens. Frozen Planet, também liderado por Sir David, mostrou imagens de filhotes de urso polar recém – nascidos em um covil com sua mãe em 2011-mas foi filmado em um parque animal, ao invés de na natureza.

a BBC negou os telespectadores enganosos, com Sir David dizendo que teria estragado a atmosfera para apontar onde as filmagens tinham ocorrido acrescentando:”não é uma falsidade e nós não mantê-lo em segredo também”.

e, em seguida, havia as imagens do Planeta Azul filmadas em um tanque de lagosta-mas a BBC disse que isso foi feito para proteger o ambiente.

quebra de linha

Siga-nos no Facebook, no Twitter @BBCNewsEnts, ou no Instagram em bbcnewsents. Se você tem uma sugestão de história e-mail [email protected]