Qué o que visitar em Austin, Texas?

a capital do Texas oferece música ininterrupta, uma cena artística vibrante e mais food trucks do que um trem de vagões ocidentais, diz James Williams. Por isso e mais lhe dizemos o que visitar neste vibrante destino americano. Fotos: Visit Austin; Jake Holt; Austin Convention and Visitors Bureau;Adobe Stock.

¿por que ir?

um reduto liberal no coração do conservador Texas, Austin se considera “a Capital Mundial da Música ao Vivo”. Além disso, possui uma cena culinária animada, chefs locais criativos e uma rica união de culturas.

Austin Texas

Qué o que fazer?

Levante-se cedo e dê um passeio pela Congress Avenue, a rua principal, para ver o imponente Capitólio do Estado do Texas e a elegante mansão do governador, ou reserve um passeio a pé (austintexas.org) para descobrir a riqueza de sua arquitetura vitoriana e art déco. Perto dali, no Museu Bullock (thestoryoftexas.com) você poderá aprender sobre rotas comerciais, naufrágios e minas de prata para desvendar o que significa ser texano; objetos e exposições abrangem cerca de 16.000 anos.

acompanhe o The Contemporary Austin (thecontemporaryaustin.org) que apresenta obras dos artistas mais inovadores. Em Laguna Gloria, às margens do lago Austin, contemple algumas peças de arte que se encontram ao ar livre, como a escultura do artista chinês Ai Weiwei, chamada Forever Bicycles, feita com 1.254 bicicletas.

Austin Texas

na margem sul do lago Lady Bird, que divide a cidade em duas, você pode conviver com os habitantes locais no Zilker Park, um refúgio para corredores, ciclistas, canoístas e nadadores. Quando a noite cai, a música se torna a protagonista, então vá para o lendário The Continental Club (continentalclub.com), na South Congress Avenue. É um centro de música local que apresenta artistas do Texas e de outras partes dos Estados Unidos, que encantam os participantes com ritmos como rock and roll, country e blues. De lugares íntimos como o quarto Elefante (elephantroom.com), até grandes palácios como a Paramount (austintheatre.org), música ao vivo é ouvida por toda a cidade.

¿onde ficar?

construído em 1886 por um rico fazendeiro, Driskill (driskillhotel.com) tem toda a personalidade da aristocracia do Texas. Este edifício emblemático localizado na Sixth Street, tem toda a atmosfera tradicional de Austin; pense em um brunch com música de blues ao vivo e quartos decorados no estilo clássico do Sul.

Austin Texas

The Archer Hotel (archerhotel.com), sede do Second Bar + Kitchen, do aclamado chef David Bull, é a mais recente adição ao sofisticado distrito comercial The Domain e é um local ideal para coquetéis à beira da piscina e lareira. Cheio de grandeza, O Hotel Ella (hotelella.com localizado no edifício Goodall Oniooten House, que remonta ao início do século, o hotel dispõe de quartos elegantes e simples.

Dónde onde comer e beber?

Comida tex-mex, churrascos, food trucks e pop-ups de todos os tipos, dão vida à cena culinária de Austin. Não é de admirar que este epicentro de comida independente tenha sido o local escolhido para abrir as portas do primeiro Onshole Foods Market, de alimentos naturais e orgânicos. Franklin Barbecue (franklinbbq.com) é um paraíso em que até Barack Obama se deleitou com um menu que inclui brisket, pulled pork e costelas de porco.

 Austin Texas

se a linha parecer muito longa para você, vá para Micklethwait Craft Meats (craftmeatsaustin.com) ou para Kerlin BBQ (kerlinbbq.com) para desfrutar de uma experiência completa de food trucks. Mas se você está procurando algo mais formal, reserve em Emmer & Rye (emmerandrye.com), onde o chef Kevin Fink prepara caviar de peixe-espátula ou abóbora grelhada. Para uma refeição texana sofisticada, dirija-se ao íntimo Rosewood (rosewoodatx.com) para se deliciar com seus croquetes de leitão, camarão ao alho e o caranguejo azul com guacamole.

te Você está ficando sem tempo?

uma rápida subida ao Monte Bonnell irá recompensá-lo com vistas panorâmicas da cidade e pôr do Sol incrível.

dica de viagem

Acorde cedo para provar uma especialidade local: O breakfast taco, de ovo, batata, chouriço e queijo. Cidade Velha (puebloviejoaustin.com) tem um dos melhores.

Austin Texas

informações de viagem

a moeda é o dólar americano( 1 USD = 20.38 MXN), e o fuso horário é GMT-5. Abril e maio são bons meses para viajar, já que são realizados vários festivais de jazz, blues, reggae, cinema, arte, semana de moda e até eventos esportivos. Confira a agenda de eventos em austintexas.org

como chegar

Aeroméxico (aeromexico.com) voe de Cidade Do México para Austin, via Detroit. Viagem redonda a partir de USD 380 USD.

Recursos

visit Austin (austintexas.org) é o portal oficial de turismo e oferece guias de hospedagem, restaurantes, excursões e tudo o que você precisa para aproveitar ao máximo sua visita.