Quais são os livros de 1 Esdras e 2 Esdras?

Question: “What are the books of 1 Esdras and 2 Esdras?”
Answer: The books of 1 and 2 Esdras are not part of the biblical canon. Primeiro Esdras é parte do que é considerado a escritura apócrifa/Deuterocanônica. Segundo Esdras é um trabalho apocalíptico e é considerado pseudepigráfico. Exceto para algumas Bíblias ortodoxas, Episcopais ou luteranas, 1 e 2 Esdras não aparecem na maioria das Bíblias. A autoria e datação de 1 e 2 Esdras são um pouco problemáticas, e alguns estudiosos colocam a escrita de certas porções de 2 Esdras no final do século II. Esdras é outra forma do nome Ezra, que significa ajuda.”
o Concílio Católico Romano de Trento em 1546, que reconheceu oficialmente vários livros dos Apócrifos, listou “o primeiro livro de Esdras, e o segundo” como parte do cânone bíblico. No entanto, estes são os livros que normalmente chamamos de “Esdras” e “Neemias” hoje e não devem ser confundidos com o pseudepigrafo 1 e 2 Esdras (que apareceu na Vulgata como 3 e 4 Esdras).
existem alguns problemas históricos com 1 e 2 Esdras. Na narrativa de 1 Esdras, o reinado do rei persa Artaxerxes precede incorretamente os de Ciro, O Grande (C. 559-529 A.C.) e Dario I (Dario, o Grande, 521-486 A.C.), embora alguns acreditem que este é simplesmente um artifício literário chamado “prolepsis”, em que uma pessoa ou evento é atribuído a um período anterior ou representado como se ele já tivesse ocorrido. Os primeiros Esdras aparecem na Septuaginta como um livro expandido de Esdras, contendo quatro capítulos adicionais. É um relato das reformas do rei Josias e da história da destruição do templo em 586 a. C. e narra o retorno dos Judeus do cativeiro babilônico sob Zerubabel. Este livro foi dito ser conhecido por Josefo (nascido em 38).Segundo Esdras foi escrito tarde demais para ser incluído na Septuaginta e, portanto, não aparece dentro do cânone mais proeminente (judeu, Protestante, católico ou ortodoxo). Segundo Esdras também é conhecido por muitos outros nomes, tornando difícil de rastrear totalmente. Por exemplo, 2 Esdras contém porções conhecidas em alguns círculos como 3 Esdras, 4 Esdras, 5 Esdras e 6 Esdras. A Igreja etíope considera que 4 Esdras é canônica, enquanto que a Igreja Armênia Oriental a classifica como 3 Esdras. Além disso, alguns estudiosos acreditam que estes livros foram escritos por vários autores, incluindo alguns possivelmente até o final do século II.Second Esdras is often referred to as the Jewish Apocalypse of Esdras and contains seven visions of Esdras dealing with his angst over the pain and suffered upon Jews by Gentiles. Alguns estudiosos acreditam que o livro foi escrito logo após a destruição do templo em Jerusalém durante o reinado do imperador Domiciano (81-96). Enquanto há um tom definido de tristeza neste trabalho, há Consolação em relação à retribuição final. Há seis referências messiânicas dentro de 2 Esdras.