San Miguel de Allende prefeito ‘preocupa-se apenas sobre as pessoas ricas e turismo’

O San Miguel de Allende governo e o Prefeito Luis Alberto Villarreal “só se preocupam com proteção de pessoas ricas e turismo.”

estas são as palavras de Isael González, diretor de um programa que afasta os jovens da violência e do uso de drogas.Ele disse ao jornal El Universal que jovens de bairros marginalizados na cidade colonial orientada ao turismo são mortos todas as semanas em homicídios relacionados com drogas.

“há mortes todas as semanas relacionadas com o mercado de cristal. Eles são jovens de bairros marginalizados com idades entre 13 e 28 anos”, disse González.

” the government and Mayor Villarreal don’t care about young people dying, they only care about protecting rich people and tourism.”

um caso em questão é o assassinato de um homem em Maio. Um barman de 26 anos, pai e viciado em drogas identificado apenas como Sebastián por El Universal foi baleado 24 vezes por dois homens que invadiram a casa de San Miguel de sua família.Sua prima Mariana disse que a polícia estadual demorou algumas horas para chegar à casa e que durante sua visita eles revistaram o quarto de Sebastián.

“havia restos de maconha, três pequenos sacos de cocaína e um saco de jóias cheio de metanfetamina pura. Um oficial disse que fomos vítimas das circunstâncias, e como não havia armas, nem mais drogas ou sinais de tráfico, seu trabalho terminou lá”, disse ela.

Mariana disse que ela e a irmã de Sebastián relataram o assassinato nos escritórios da polícia estadual. O último contato que a família teve com a polícia foi no final de junho, disse ela.

“depois disso não tivemos notícias deles novamente. Não houve mais esforços, não questionaram nenhuma testemunha, ninguém foi ordenado a ser julgado”, disse Mariana.

a não detenção dos assassinos no caso não é única entre os 76 homicídios cometidos em San Miguel de Allende entre janeiro e novembro.Mariana, prima de uma vítima de assassinato, afirma que pouco foi feito para investigar o assassinato.Mariana, prima de uma vítima de assassinato, afirma que pouco foi feito para investigar o assassinato.

de Fato, o Prefeito Villarreal disse em uma entrevista de rádio, em julho, que a maioria dos homicídios investigações “não procedia” porque eles foram considerados “acerto de contas” e “a grande maioria das pessoas assassinadas tinham antecedentes criminais.”

em outra entrevista, ele disse que assassinatos em San Miguel de Allende estavam relacionados ao tráfico de drogas. No entanto – como a polícia observou-não havia evidências de que Sebastián era um traficante de drogas.

O número de assassinatos em são Miguel triplicou este ano em comparação com o ano de 2018, mas não é o único crime que está em ascensão: a incidência de assaltos, tráfico de drogas, malicioso, lesão e fraude cresceram desde 2016, de acordo com estatísticas oficiais.

além disso, havia dois femicídios em cada um de 2018 e 2019, e pela primeira vez, um caso de extorsão foi relatado este ano, “El Universal”, disse.

o Villarreal na semana passada rejeitou uma história pela agência de notícias Bloomberg que os cartéis de drogas se infiltraram San Miguel, mas a Procuradoria-Geral da república (FGR) disse em um relatório no início deste ano que o Jalisco Nova Geração de Cartéis e de Santa Rosa de Lima Cartel estão engajados em uma guerra de territórios na cidade.

de acordo com o RPG, o primeiro cartel é responsável pela maioria dos atos de extorsão e este último é o principal instigador da violência. A prisão de 10 suspeitos membros do Cartel de Santa Rosa em San Miguel, em outubro, também é incongruente com a alegação de Villarreal de que os cartéis não se mudaram para a cidade.Além disso, residentes mexicanos e estrangeiros contestam a afirmação do prefeito de que os grupos do crime organizado não estão operando.

um lojista não identificado cujo negócio está localizado no centro histórico descrito este ano como “extremamente violento” e afirmou que todo o crime em San Miguel está relacionado com o tráfico de drogas e os cartéis.Ele disse a El Universal que ele e a maioria dos outros moradores mudaram suas rotinas diárias por medo, explicando que eles não usam jóias e evitam certas áreas da cidade à noite.

“contaram-me histórias de extorsão”, acrescentou o lojista.

“Há vizinhos que se aproximou de mim para pedir conselhos, pessoas que sempre trabalharam sem problema de achar que eles agora tem alguém de repente de chegar em seu estabelecimento querer algo que eles têm. As autoridades negam-no, dizem que ninguém os abordou para denunciar extorsão, mas o que acontece quando o denunciamos? Eles matam-te”, disse ele.O mecânico alemão Matthias Heyer, um dos mais de 10.000 estrangeiros que chamam San Miguel de casa, disse que a situação na cidade está se tornando cada vez mais “brutal”.”

He told El Universal that he took the decision at the start of the year to employ armed security guards around the clock to protect his workshop on the outside of the city. Heyer também disse que sua irmã foi agredida fora de uma cantina e que outras pessoas que ele conhece sofreram o mesmo destino.Ele acrescentou que o som dos tiros está se tornando mais comum em San Miguel, seus amigos mexicanos e funcionários estão com medo de serem vítimas de crime e três ou quatro de seus clientes estrangeiros deixaram a cidade.

A 49 anos, afirmou que “quando alguém morre, nada acontece aqui”, alegando também que, se uma pessoa envolvida com o tráfico de drogas é morto, mais três traficantes entram em San Miguel de tomar o seu lugar.

” é como uma hidra e eu sinto que as autoridades não estão fazendo nada”, disse Heyer.

Um gangster local e viciado em metanfetamina identificado apenas pelo apelido de Onça também disse que a violência está em ascensão na cidade de Guanajuato, que no mês passado foi nomeado o México é o melhor destino de Alimentos & Viagens de México revista pelo segundo ano consecutivo.

“. . . San Miguel e os bairros são agora mais duros, mais violentos. Quase toda a gente usa uma arma de fogo . . .As coisas estão mais difíceis por causa das drogas. Há muitos tiroteios e muitas mortes . . .”