Walking across the Manhattan Bridge & The Brooklyn Bridge

uma coisa clássica e muito popular a fazer em Nova Iorque é atravessar a Ponte De Brooklyn. Sabia que também pode atravessar a Ponte de Manhattan?

nesta vista da nova torre do World Trade Center, você pode ver ambas as pontes. a Ponte de Manhattan é a mais alta e a Ponte De Brooklyn é a mais baixa.

Quando eu estava em Nova York recentemente, com a intenção de manter um orçamento apertado, eu verifiquei o meu próprio post sobre o orçamento de coisas para fazer em Nova York, e decidiu dar um passeio em ambas as pontes.

divulgação: este artigo contém links de afiliados. Se você clicar em um e fazer uma compra, eu vou receber uma pequena comissão. Isto não afectará o seu preço.

as pontes estão ao lado umas das outras, relativamente falando. Ambas são pontes suspensas e ligam Manhattan a Brooklyn. Ambos têm caminhos a andar e a andar de bicicleta. Mas é aí que as semelhanças acabam.

a Ponte de Manhattan

era uma manhã de sábado, e eu comecei na Ponte de Manhattan, indo para Brooklyn.

uma das torres de suporte da Ponte Manhattan

de acordo com a Wikipédia, a Ponte Manhattan foi concluída em 1909, originalmente com apenas um nível. Ele segurava o tráfego de carros em ambas as direções, bem como trilhos de trolley, logo substituído por trilhas de metrô. Em 1922, o nível superior foi adicionado.

hoje em dia, ambos os níveis acomodam o tráfego, enquanto apenas o nível inferior transporta trilhas de metrô. No início de 2000 foram adicionados mais dois caminhos: um para pedestres e outro para ciclistas. A ponte tem precisado de muitos reparos nos últimos 100 anos, principalmente devido ao desgaste dos trens de metrô chocalhando sobre ela.

Você também pode estar interessado nestes artigos:

  • New York City on a Budget: Free or cheap things to do
  • the High Line: An unusual New York City park
  • Tenement Museum tours: A review
  • The African Burial Ground of NYC

seguindo a rota a pé desde Chinatown que o Google maps me apresentou, acabei no lado sudoeste da ponte. Acontece que o lado sudoeste é reservado apenas para o tráfego de pedestres, enquanto as bicicletas são relegadas para o lado nordeste apenas.Antes mesmo de entrar no caminho pedonal da ponte, eu parei brevemente na Associação Budista do Templo Mahayana, um momento de paz no frenesim da Baixa Manhattan. Você vai encontrá-lo na esquerda, quando você vir a ponte, antes do arco grande da ponte e Colunata que atravessa a entrada para a ponte.

dentro do Templo Budista Mahayana, caminhar através da Ponte de Manhattan foi uma experiência agradável numa manhã de Sábado, exceto quando os trens de metrô passaram. O vídeo abaixo dá-lhe uma idéia de como eles são barulhentos. O que não pode mostrar é que toda a estrutura treme quando passa.

fiquei um pouco nervoso no início, mas habituei-me. Quando um carro do metrô não estava passando, o barulho diminuiu consideravelmente para o habitual rugido maçante da cidade de Nova York eo whoosh dos carros zipping para a minha esquerda e na estrada superior.

eu tinha o caminho praticamente para mim mesmo, apenas encontrando um corredor ocasional ou walker, como você pode ver nas últimas imagens do vídeo.

uma vista para Chinatown

a primeira parte da ponte é inclinada para cima, é claro, e se eleva acima das ruas da cidade de Chinatown. Dá uma visão incomum, de modo que elementos arquitetônicos que você normalmente teria dificuldade em Ver estão muito mais perto.

observe os detalhes esculturais acima e entre as janelas superiores.Uma vez que o caminho está no lado sudoeste da ponte, não se pode ter uma vista de toda a cidade a partir daqui. Em vez disso, só temos o grupo de arranha-céus de Manhattan, incluindo o novo World Trade Center. Os arranha-céus de midtown não são visíveis porque a estrutura da ponte bloqueia a vista.

a ponta sul de Manhattan, com parte da Ponte De Brooklyn visível na frente. O edifício mais alto é um World Trade Center.

ao mesmo tempo, você tem uma grande vista da Ponte De Brooklyn e também do Brooklyn. À medida que você se aproxima do outro lado, você pode olhar para os espaços públicos recém-chegados de Brooklyn: Main Street Park, Empire Fulton Ferry Park, e o pequeno edifício de vidro segurando o carrossel de Jane.

O carrossel da Jane, visto da Ponte de Manhattan.

a short time in Brooklyn

The Manhattan Bridge is over two kilometres long and i’d walk quite a bit just to get to it. Neste ponto era hora do almoço então que se tornou meu objetivo: encontrar um lugar para almoçar em algum lugar na rota entre a Ponte de Manhattan e a Ponte De Brooklyn.

eu acabei na área geralmente referida como DUMBO, que não representa o elefante, mas sim para “Down Under Manhattan Bridge Overpass”.”Uma vez um próspero distrito à beira-mar para o transporte (tabaco, café, açúcar, couro e muitos outros produtos) e Pesca, os antigos armazéns e fábricas de tijolos permanecem, agora convertidos para outros usos: escritórios, lojas e habitação.

DUMBO está literalmente debaixo da Ponte de Manhattan.

dentro de um dos edifícios está um shopping high-end chamado Empire Stores, incluindo o Time Out Market, uma espécie de corte de alimentos, mas muito chique e bastante caro.

um antigo armazém, convertido em lojas Empire, onde o mercado TimeOut e um ramo da Sociedade Histórica de Brooklyn estão localizados.

Antes de escolher comida, no entanto, eu parei na exposição da Sociedade Histórica de Brooklyn chamada “Waterfront” no mesmo edifício. A exposição centra-se apenas nesta seção do Brooklyn: os negócios nesses armazéns, as mercadorias que foram importadas por aqui, e as pessoas que vieram aqui para trabalhar. É pequeno mas interessante, e eu tenho certeza que uma viagem para o local principal da Sociedade Histórica de Brooklyn na rua Pierrepont Valeria bem o tempo, mas eu não encontrei esse tempo.

depois do Museu, eu passei bastante tempo vagando o extremamente lotado e barulhento Salão de comida no primeiro andar, tentando decidir o que eu queria para o almoço de todas as escolhas tentadoras. (Há também algumas opções de comida no quinto andar. Acabei por decidir uma tigela de sopa do Sr. Taka Ramen. Levou algum tempo para pegar minha sopa por causa da linha para pedir e, em seguida, a espera enquanto estava preparado. Então eu tive dificuldade em encontrar um lugar em qualquer uma das mesas comunais – lembre-se, este era um bom tempo sábado à hora do almoço.

uma das áreas com tabelas dentro do mercado de tempo-limite.Depois de ter acabado de comer, passei pelo menos meia hora na fila ridiculamente longa para a casa de Banho Das Senhoras. Depois dei uma olhadela lá em cima no 5º andar. Estava igualmente cheio, mas lá em cima podemos ter uma óptima vista de ambas as pontes. Eu recomendaria ir lá acima só para a vista, mesmo que você não quer ter qualquer comida ou loja.

e, a propósito, grande parte da orla costeira aqui é muito rolável, com trilhos à beira-rio andando em faixas de parkland.

The Brooklyn Bridge

The Brooklyn Bridge turned to be a very different experience from the Manhattan Bridge.

a Ponte De Brooklyn é mais velha que a Ponte de Manhattan. Foi concluída em 1883 e foi a primeira ponte suspensa de aço no mundo, de acordo com a Wikipédia. Menor que a Ponte de Manhattan e um pouco mais Curta a 1,8 quilômetros, suas torres de suporte são feitas de blocos de pedra.

tirada da Ponte de Manhattan, esta foto mostra ambas as torres da Ponte De Brooklyn.Como a Ponte de Manhattan, a Ponte De Brooklyn tem dois níveis. Originalmente transportando carruagens puxadas a cavalo, linhas ferroviárias, e mais tarde, trilhas de tróleis, hoje em dia ele detém o tráfego automóvel (sem caminhões permitidos) no nível principal e pedestres e ciclistas acima das faixas de carro. Ele também foi atualizado e reparado uma série de vezes ao longo dos últimos 100 anos.

My walk across the Brooklyn Bridge

While the peason and bicycle lanes are well-separated from the car lanes, since they are a level higher up, they are not well-separated from each other. Essencialmente, é um caminho, com cerca de três a cinco metros de largura, com uma linha pintada no meio. O tráfego de pedestres e ciclistas em ambas as direções compartilham este caminho.Ao mesmo tempo, caminhar e andar de bicicleta através da Ponte De Brooklyn são coisas muito populares para fazer, especialmente em um sábado ensolarado de outubro como o dia em que eu decidi fazê-lo.

a caminhar em direcção a Manhattan na Ponte De Brooklyn. Repare na linha branca no centro do caminho.

era extremamente lotado. Não podia andar como na outra ponte. Em vez disso, eu pisei e parei e cortei para a esquerda ou para a direita em torno de selfie-takers ou simplesmente arrastou-se por trás de quem estava na minha frente. Os turistas pararam para tirar fotos. Alguns sentaram-se nas paredes laterais para posar para selfies. Muitos não prestaram atenção à linha cortando o centro da estrada e desviou-se ao longo, alheio ao tráfego de bicicletas que se aproximava. E os ciclistas – menos propensos a serem turistas e mais propensos a serem locais tentando chegar do ponto A ao ponto B-ficaram muito irritados, gritando e assobiando e tocando sinos para tentar tirar os caminhantes de seu caminho.

no fim de Manhattan da ponte, a olhar para Brooklyn. A ciclovia é o lado esquerdo do caminho que olha nesta direção.Foi muito menos divertido para mim do que a Ponte de Manhattan. As vistas também não eram tão boas, uma vez que o caminho pedestre/bicicleta percorre o centro da ponte em vez de uma borda ou outra. Todas as vistas que recebi foram cruzadas pelos cabos da ponte ou pela estrutura de aço das estradas abaixo, como podem ver na foto acima.Por outro lado, a ponte em si é mais bonita, com seus arcos góticos construídos em pedra. Também permite visões de ambos os lados, mesmo que sejam parcialmente obstruídas. Daqui pude ver os arranha-céus do Sul de Manhattan e os arranha-céus do centro, incluindo o Art Deco Chrysler Building e o Empire State Building.

a olhar para o centro da cidade a partir da Ponte De Brooklyn. Você pode ver o Empire State Building no centro esquerdo e o menor Chrysler edifício à direita. As vigas na metade inferior da foto abrangem as faixas de trânsito abaixo.

que ponte deve atravessar?Se tiver tempo para andar em ambas as pontes, deve fazê-lo. Está na hora de atravessares a Ponte De Brooklyn mais cedo. Teria sido melhor num sábado ensolarado se eu tivesse começado com a Ponte De Brooklyn e depois com a Ponte de Manhattan.

  • se você não tem tempo para fazer ambos, e você pode escolher um tempo menos popular – um dia de semana de manhã cedo, por exemplo – eu sugeriria a Ponte De Brooklyn. É mais bonita e tem vistas maiores.
  • se você não pode fazer ambos e você só tem, por exemplo, uma tarde de sábado ou domingo, fique longe da Ponte De Brooklyn. Desfrute da relativa paz da Ponte de Manhattan e guarde a outra para outra altura.Ambas as pontes parecem ter acesso para cadeiras de rodas. No entanto, recomendo vivamente a Ponte Manhattan sobre a Ponte De Brooklyn para utilizadores de cadeiras de rodas. Uma cadeira de rodas poderia caber na Ponte De Brooklyn, mas mesmo em momentos menos ocupados você terá pessoas posando para selfies, por exemplo, completamente sem saber que eles estão bloqueando o caminho. Depois adiciona as bicicletas a tentar sobreviver, e é uma confusão. Se os pedestres têm que se afastar para a cadeira de rodas e não estão prestando atenção, eles podem ser atingidos pelas bicicletas. Esteja ciente de que as vias pedonais de ambas as pontes têm um declive significativo em cada extremidade.
  • A Ponte do Brooklyn

    Alguns outros conselhos

    • não Há comida ou bebida disponível no bridge, exceto a ocasional pessoa em um lado ou o outro de venda superfaturada refrigerantes de um refrigerador. Traz água se estiver um dia quente.Se não for um dia quente, traga camadas. O vento aumenta quando estamos em qualquer Ponte.
    • use bons sapatos para andar. As pontes são longas, e você também deve ter em conta qualquer caminhada adicional de e para estações de metrô antes e depois.
    • na Ponte De Brooklyn, cuidado com as bicicletas! Fica na faixa dos pedestres.Quando parar para tirar fotografias, esteja ciente do que se passa à sua volta.Vi algumas pessoas sentadas na parede da Ponte De Brooklyn para ter uma vista melhor ou uma selfie melhor. Não faças isso. Se perderes o teu equilíbrio ou se alguma selfie-taker alheia esbarrar em ti, podes acabar por atingir o pavimento das vias de trânsito abaixo.Ambas as pontes são livres de atravessar. Se tens um orçamento apertado, faz as malas ou almoça para ti.Está a planear uma viagem a Nova Iorque? Encontre o seu hotel em Booking.com

      chegando lá

      estações de metrô mais próximas à Ponte de Manhattan

      no lado de Brooklyn, a estação de York Street (o trem F) é mais próximo de onde você desce do caminho. Não planeei a minha rota de lá para a Ponte De Brooklyn. Conseguia ver em que Direcção Geral precisava de andar e fiz isso.

      estações de metrô mais próximas da Ponte De Brooklyn

      no lado de Manhattan, a estação Brooklyn Bridge-City Hall (4, 5 e 6 trens) é a mais próxima. Chambers Street (comboios J E Z) é apenas um pouco mais longe.

      no lado do Brooklyn, a estação de Ponte de High Street-Brooklyn (Comboios A E C) é a mais próxima.Alguma vez atravessou uma ponte? Qual foi a sua experiência?