chei pentru înțelegerea Orientului Mijlociu

BY admin
|

Scrierea, o contribuție culturală majoră a Orientului Mijlociu

scrierea sau reprezentarea sensului prin simboluri și imagini, este un artefact de mare importanță istorică și culturală. Orientul Mijlociu este locul de naștere pentru multe forme de limbaj scris, inclusiv mai multe alfabete fonetice care au oferit descoperirea reprezentării sunetului prin intermediul mediilor vizuale. Artefactele (vezi mai jos) ale diferitelor scripturi arată diversitatea influențelor culturale și modul în care acestea au evoluat de-a lungul timpului. Pe lângă sistemele de scriere acum puternic asociate cu Orientul Mijlociu, cum ar fi araba și ebraica, sunt incluse scripturi dezvoltate de asirieni, Egipteni, babilonieni, sumerieni și sisteme grecești antice, cum ar fi linear B. Aceste mostre demonstrează influența geografică pe scară largă pe care aceste civilizații au avut-o, din Africa de Nord, în Asia de Vest și în subcontinentul Indian.

imaginea pietrei Rosetta
piatra Rosetta, cu inscripții în hieroglife, Demotice egiptene și grecești. Inscripțiile aveau același mesaj, dar în limbi și sisteme de scriere diferite. A fost cel mai critic artefact din bursă care în cele din urmă ar descifra hieroglifele egiptene antice. Descoperit de echipa de cercetători a lui Napoleon din Rosetta, Egipt, în 1799, acest artefact simbolizează acum actul de decodare și descoperire a cunoștințelor pierdute. „Rosetta Stone” de Hans Hillewaert, de la Wikimedia Commons, licențiat sub CC BY-SA 4.0

probele de mai jos servesc drept introduceri în istoria lingvistică a Orientului Mijlociu. Aceste exemple continuă să aibă relevanță astăzi, fie că au continuat ca formă de limbă vorbită, ca limbă liturgică folosită în închinare, fie ca mijloc de transmitere a ideilor culturale importante. Araba, ebraica și greaca au supraviețuit ca limbi vii, încă vorbite de un număr semnificativ de oameni. Există încă oameni în Siria care vorbesc aramaica, cunoscută și sub numele de siriacă, ca limbă maternă. Egiptul antic continuă până în prezent ca limbaj liturgic folosit în Biserica Coptă. Araba și ebraica au supraviețuit celorlalte, însă, ca fiind cele mai utilizate sisteme de scriere.

principalele limbi vii ale Orientului Mijlociu de astăzi sunt araba, ebraica, kurda, persana și turca. Pașto este o altă limbă vorbită de un număr semnificativ în Afganistan, în timp ce alte limbi turcice strâns legate de turcă, cum ar fi Turkmenul, uzbecul și altele sunt importante. Tadjik și Dari sunt forme de persană vorbite în Afganistan și Tadjikistan. Araba are un loc unic printre sistemele de scriere datorită locului său în Islam și impactului Islamului asupra regiunii. Multe dintre aceste limbi folosesc sau au folosit scrierea arabă în trecut, ca sistem de scriere. Prin urmare, acoperim araba și influența sa în secțiuni, „influența arabă în regiune” și „expansiunea islamică”.

ajutoare vizuale pentru Capitolul 1. Limbi

limbi majore și grupuri lingvistice: Semitic; Ural-Altaic; Indo-European.

imagini: forme timpurii de scriere dezvoltate în regiune.

cronologie: Expansiunea islamică timpurie (sub primii patru califi).

forme timpurii de scriere dezvoltate în regiunea

imaginea tabletei cuneiforme.
comprimat Cuneiform. Cuneiformul a fost sistemul de scriere pentru Akkadian, folosit de sumerieni, babilonieni și dezvoltat în continuare de asirieni în Imperiul neo-Asirian.
de BabelStone( Lucrare proprie), de la Wikimedia Commons, licențiat sub CC BY-SA 3.0
imagine a fragmentului de tabletă cuneiformă
fragment de tabletă cuneiformă, parte a epopeii lui Ghilgameș. Tăblița Potopului (Babilonian, Ghilgameș)”, C. C. 0. prin Wikimedia Commons.

suport spațiu suport spațiu suport spațiu suport spațiu suport spațiu suport spațiu

imagine a scrisului Aramaic pe un fragment de oală.
scrierea aramaică pe un fragment de oală. Aceasta a fost limba Imperiului neo-Asirian (fondatorii Ninivei).
de Daderot (Lucrare proprie), prin Wikimedia Commons. C. C. 0
imagine a inscripției grecești și aramaice a regelui Indian Ashoka.
inscripția greacă și aramaică a regelui Indian Ashoka. Kandahar. AsokaKandahar, de World Imaging, de la Wikimedia Commons, sub licența C. C.0

suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2 suport spațiu 2

imagine a unui manuscris siriac
siriac, o formă de aramaică. În principal o limbă liturgică acum, dar încă vorbită în unele locuri din Siria. Siriacă sert script-ul de carte de la sută.jpg ” de Weft, de la Wikimedia Commons, sub C. C. 0
imagine a Codexului Alep, Ebraică
ebraică, limba tradițională a evreilor/israeliților/evreilor. Codexul Alep. C. C.0, via Wikimedia Commons

suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3 suport spațiu 3

imagine din secolul al 14-lea Arabian Nights Arabă manuscris
acesta este un al 14-lea Arabian Nights Arabă manuscris, din Siria, care locuiește acum în Bibliotheque Nationale din Paris. Autor necunoscut. C. C. 0, prin Wikimedia Commons.
imagine a unei tablete de lut cu liniar B. script epigrafic
liniar B. script epigrafic dezvoltat pentru limba greacă miceniană. Flickr: tabletă de lut inscripționată cu Script liniar B, de vintagedept, licență: CC BY 2.0, prin Wikimedia Commons.

suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4 suport spațiu 4

imagine a manuscrisului grecesc, secolul 4, script uncial
manuscris grecesc, secolul 4, script uncial. Codex Sinaiticus, (Leipzig, Biblioteca Regală, Cod. Frid.August), C. C. 0, prin Wikimedia Commons
imagine Demotică scrisă pe papirus
exemplu de Demotic, o formă de scriere egipteană antică, un fel de stenografie pentru heiroglifică. Acesta este textul unui contract, scris pe papirus în timpul erei Ptolemeice. Acest fișier este licențiat sub licența Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 France.prin Wikimedia Commons. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Contract-IMG_6282.JPG

suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 suport spațiu 5 5

imaginea unei inscripții Copte a versetului biblic în partea de sus, arabă în partea de jos.
aceasta este pe o biserică din Cairo: inscripția coptă a versetului biblic pe partea de sus, arabă pe partea de jos.
copt & inscripții Arabe Cairo vechi, Egipt, fotografie făcută în aprilie 2005. Versetele sunt Ioan 4:13 și 14. De Disdero, C. C. 0, prin Wikimedia Commons.
imagine a tabletei cuneiforme
tabletei cuneiforme „inscripția trilingvă a lui Xerxes, Van, 1973” de John Hill, de la Wikipedia, sub licența CC BY-SA 3.0