codurile vestimentare decodate

vă rugăm să trimiteți întrebările dvs. pentru publicare la [email protected]. (întrebările pot fi editate.)

am primit o invitație de nuntă care specifică „ținuta de cocktail” pentru ceremonie și recepție. Investigația mea arată că acest lucru poate însemna orice număr de lucruri. Vin din Oregon, unde ținuta formală înseamnă alegerea celui mai bun flanel și răzuirea noroiului de pe cizme. Soția mea are un număr de rochii uimitoare care s-ar potrivi cu factura, dar nici măcar nu dețin un costum. Este acest timp pentru a cumpăra unul? Vă rog să-mi dați câteva sfaturi pentru navigarea pe bancurile stâncoase ale îmbrăcămintei potrivite pentru cocktail.

Vă mulțumim pentru întrebarea dumneavoastră!

conceptul de ținută de cocktail își are originea în SUA în timpul interzicerii-sincronizare naturală, având în vedere ironia intrinsecă a nobilului experiment: A existat o suprapunere semnificativă a personalului între mișcarea în favoarea femeilor care votează și mișcarea împotriva oricui ajunge să bea, iar sufragetele abstinente care susțineau amendamentele 18 și 19 și-au urmărit din greșeală fiicele în speakeasies și altele asemenea. Ei au creat femeia care bea— „un ideal înrădăcinat în concepte noi de individualitate și o negare a funcțiilor matronice Eduardiene”, așa cum spune Institutul de Costume de la Muzeul Metropolitan de artă:

ea a apărut la cocktail-uri private soir și saloane, iar rochia de cocktail, ca o teacă scurtă de seară cu pălărie, pantofi și mănuși potrivite, a fost desemnată să o însoțească. Afacerea cu cocktail-uri a avut loc în general între șase și opt p.m. îmbrăcămintea de Cocktail, în virtutea flexibilității și funcționalității sale, a devenit uniforma anilor 1920 pentru elita progresivă la modă.

la cocktail hour în 2014, o doamnă poate trece întotdeauna muster purtând o rochie neagră. Echivalentul gentleman al LBD este o jachetă, o cravată și o pereche frumoasă de pantaloni. Dacă nu puteți fi mutat să cumpărați un costum pentru această ocazie, purtați-l și purtați-l în spiritul unui adult sofisticat în largul său, nu al unui adolescent care își trage gulerul la modelul ONU sau al unui director de asigurări care pleacă sobru de la petrecerea de pensionare.

aici, o criptanaliză a altor coduri vestimentare enigmatice pe care eu și oamenii pe care îi cunosc le-am întâlnit la invitații.

„costum Lounge.”Acest lucru îi nedumerește pe unii americani care trăiesc în Anglia, pe oamenii de știință din Rhodos și pe brokerii stupizi. Un costum de salon este doar un costum: în anii 1800, bărbații englezi din clasele superioare purtau haine stricte și Sobre pentru muncă (dacă lucrau) și costume de salon pentru a juca. Costumul original de salon a fost numit așa pentru că, Moale și moale, a fost purtat pentru a se plimba prin țară sau pentru a se relaxa acasă. Costumul de salon „cu siguranță nu a fost acceptabil la bancă sau firmă, nici la Biserică, nici la evenimente sociale extrem de formale în timpul zilei, nici pentru nimic deloc seara”, a scris Anne Hollander în Sex and Suits. În anii 1900, clasele inferioare claselor superioare—oameni care nu avuseseră șansa de a se relaxa—au început să le uzeze și în jur, pentru afaceri și plăcere, și iată-ne aici.

„rochie Fancy.”Acesta este un britanic care înseamnă” petrecere de costume.”Unii locuitori britanici din New York insistă să folosească această frază pe invitații, în ciuda ambiguității sale pe aceste țărmuri. Unii dintre acești oameni o fac strict pentru a ne aminti exact cât de britanici sunt, de parcă ar trebui să fim impresionați. (Eu le spun, ” Aceasta este America, amice. Învață limba.”) Dacă aveți vreodată îndoieli cu privire la faptul dacă o petrecere promovată ca „petrecere cu rochie de lux” este o petrecere cu costume sau o ocazie formală, atunci arătați-vă purtând un smoching, dar cu un accesoriu fantezist la îndemână, cum ar fi o mască cu pene sau un papion de rezervă.

” Rochie Highland.”Acesta este un lucru scoțian: nu trebuie să purtați un kilt, dar dacă dețineți unul, este timpul să vă arătați tartanul. Unii scoțieni nu poartă nimic sub kilt. Unii scoțieni preferă boxerii. Nici un scoțian adevărat nu argumentează împotriva logicii jockstrap – ului ca un ideal de dedesubt.

” crescut și sexy.”Acesta este un lucru negru, iar jocul lexicografic al Urban Dictionary este în acest caz strâns, așa că iată un fragment ușor editat al definiției sale principale: Nici măcar nu vă gândiți să vă prezentați la funcția mea în blugi largi, Air Jordans, lanțuri de platină și un tricou alb XXXL. Dacă nu ești în tailored Armani sau Versace, stai acasă! De asemenea, dacă nu este neo-soul, groove rare sau old school, nu o veți auzi aici. Vrei radio hip-hop? Du-te la Clubul copiilor albi din suburbii.

” Îmbracă-te pentru a impresiona.”Accentul implicit pe ostentație identifică gazdele ca fiind probabile. Luați în considerare evitarea acestei petreceri.

„rochie pentru a obține stabilite.”De pe vremea când Bret și Lethem și doamna Donna Tartt și colegii lor erau înscriși la Colegiul Bennington, studenții au sărbătorit un ritual păgân infam cu acest nume. Când vă pregătiți să participați la desfrânare, ar trebui să vă gândiți la faptul că, la un nivel, fiecare petrecere din istoria înregistrată a vieții sociale a fost o petrecere de îmbrăcat, cu excepția unor treziri și Brise. Purtați un tricou și blugi. Sau un kilt și o curea.

„îmbrăcăminte festivă de vacanță.”S-ar putea să fii tentat să porți ceva ciudat. Încercați să nu cedați ispitei. Nu purtați o pălărie de Moș Crăciun decât dacă ajungeți la petrecere într-o sanie. Nici măcar nu vă gândiți la o trestie de bomboane în buzunarul de la piept sau la o poinsettia pe rever; aceste accesorii ar fi, în hokum, doar puțin mai puțin ofensatoare decât o cataramă a centurii de vâsc. DON noi acum nici o îmbrăcăminte mai gay decât un cummerbund roșu-și-verde.

” chic.”Planificatorii de evenimente din Miami sunt cunoscuți că posedă, printre alte vicii, un obicei de a declara coduri vestimentare „tropicale chic”. Reporterii Herald și colecționarii de artă Eurotrash știu cum să interpreteze acest lucru: pantaloni de in, fără șosete. Un fiu al lui San Antonio, care descrie o gală în care băieții purtau „Western chic”, își amintește pasii unei ștampile de Luccheses: „a fost foarte J. R. Ewing—o mulțime de combinații de jean-și-sacou, bandane, turcoaz, legături bolo, smochinguri reale și smochinguri din Texas.”Luna trecută, pagina societății The Times-Picayune le-a spus doamnelor din New Orleans ce să facă din „summer chic” și „cochet chic”, spunând despre acesta din urmă: „prevăd o mulțime de cămăși decupate. … Posibil și piele. Și dacă asta e ceea ce gazda se întâmplă pentru, așa să fie.”Pe măsură ce citiți acest lucru, invitațiile care mandatează togurile” Yuletide chic ” pentru tipplers-urile de ouă stau în cutiile poștale din toată țara.

acest cronicar are sentimente amestecate cu privire la aceste evoluții. Desigur, apreciem întotdeauna memento-uri blânde despre încercarea climatului și a terenului dificil. (Dacă o nuntă este ținută pe nisip într-o stațiune de pe plajă, doriți un heads—up, astfel încât să știți să purtați pantofi de barcă cu costumul dvs. ușor, pentru a obține tracțiunea de care veți avea nevoie pentru a evita securitatea hotelului la 3 A.M.) și, desigur, nu putem dezaproba destul de mult mirele și mirele care—poveste adevărată-l-au descurajat în mod explicit pe seersucker la invitația la nunta lor Cape Cod. (Se temeau că oaspeții lor vor modela costume din țesătură—un fel de spectacol de tragere a însușirii preppy. Încercau să salveze oaspeții de la ei înșiși.)

dar” _ _ _ _ chic ” formula solicită întrebam griji: nu este acest lucru mai degrabă de control? Nu este cumva zadarnic? Gazda încearcă să organizeze o petrecere sau să supravegheze o ședință foto?

” clasic.”O colegă se uită înapoi la o petrecere de Revelion la apartamentul unui prieten: „prietena a fost un planificator de evenimente care face și decorațiuni interioare, așa că atunci când a scris „classy”, cred că toată lumea a primit ideea. E un tip foarte sigur. (Îi place să poarte paiete într-o zi de luni, pălării ciudate de epocă etc.) În cea mai mare parte, doamnele purtau rochii negre mici sau rochii frumoase de epocă cu pompe. Tipii purtau nasturi și blugi. Care, IDK? Nu părea că au încercat atât de mult.”

„afaceri casual.”Știm cu toții zicala: a te îmbrăca pentru succes înseamnă a te îmbrăca pentru slujba pe care ți-o dorești, nu pentru slujba pe care o ai. Aceasta este, în general, o politică bună—dar ați studiat vreodată fotografii ale mogulilor media care se prefac că se relaxează la chestia anuală a lui Herb Allen? Doar un carierist degenerat și-ar sacrifica stilul pentru a imita epopeea shlubbery a Sun Valley Business casual. Este îngrozitor-veste de schi pro-shop peste cămăși tropicale și Rupert Murdoch sub o șapcă de baseball și mai rău. Fotografiile prezintă dovezi că unii tipi care poartă costume de afaceri tot timpul pur și simplu habar nu au ce să facă atunci când sunt neprotejați de constrângerile lor. Mulți dintre acești miliardari par șomeri și șomeri.

„Smart casual.”Ideea este de a respecta spiritul de afaceri casual, fără a privi prost. Purtați un OCBD, chinos, adidași din pânză de școală veche și-este păcat să trebuiască să—l scrieți—o centură.

„Artsy casual.”Ar trebui să purtați o jachetă de sac, o cămașă polo neacoperită, blugi întunecați și pantofi de piele proaspăt lustruiți și, dacă este posibil, să vă prezentați ușor cu pietre.

„cocktail Casual.”Acest lucru este ca un fluier câine spune femeilor să poarte apartamente, Tory Burch, probs. (h/t Shannon Elizabeth)

„seara casual.”Hunh?

„California semi-casual.”Fără cămașă fără pantofi fără serviciu, așa că aduceți o cămașă, dar nu o pliați, frate: rotiți-o pe lungime pentru a vă cruța niște cute.