Dhana Nanda

Jain traditionEdit

tradiția Jain conține o legendă care are mai multe asemănări cu legenda budistă, dar nu menționează numele „Dhana Nanda”: textele Jain numesc pur și simplu Regele rival al lui Chanakya „Nanda”. Conform tradiției Jain, Chanakya a vizitat capitala Nanda Pataliputra pentru a căuta donații de la rege, dar s-a simțit insultat de un slujitor al regelui. Apoi a promis să răstoarne dinastia Nanda. El a descoperit și a îndrumat Chandragupta și a ridicat o armată care a învins forțele Nanda după un dezastru inițial. Cu toate acestea , spre deosebire de tradiția budistă, tradiția Jain afirmă că regelui Nanda I s-a permis să-și părăsească capitala în viață după ce a fost învins. Fiica regelui s-a îndrăgostit de Chandragupta și s-a căsătorit cu el. Această fiică nu este numită, deși mai târziu, mama fiului lui Chandragupta Bindusara este numită Durdhara.

Ministrul șef al Nandei a fost Sakadala care a avut doi fii, Sthulabhadra (297-198 Î.HR.) și Srikaya. Srikaya a devenit corpul personal al regeluigaurd. Sthulabhadra a iubit-o pe dansatoarea Regală Rupakosa și a trăit 12 ani cu ea. Sakadala a fost ucis într-un complot al adversarului său politic Varichi, după care fiul său Srikaya a fost numit ministru șef.

PuranasEdit

la fel ca tradiția budistă, Puranele afirmă, de asemenea, că au existat 9 Regi Nanda. Cu toate acestea, ei îl numesc pe primul dintre acești regi ca Mahapadma și afirmă că următorii 8 regi au fost fiii săi. Puranele numesc doar unul dintre acești fii: Sukalpa. Dhundiraja, un comentator al Vishnu Purana, susține că Chandragupta Maurya a fost nepotul unui rege Nanda numit Sarvatha-siddhi, deși această afirmație nu apare în Puranele în sine.

conturi Greco-romane

conturile grecești îl numesc pe conducătorul contemporan al lui Alexandru în India ca Agramme sau Xandrames, pe care istoricii moderni îl identifică drept ultimul rege Nanda. „Agrammes „poate fi o transcriere greacă a cuvântului sanscrit” Augrasainya „(literalmente” fiu sau descendent al Ugrasenei”, Ugrasena fiind numele fondatorului dinastiei conform tradiției budiste). Tradiția Greco-romană sugerează că această dinastie avea doar doi regi: potrivit lui Curtius, fondatorul dinastiei era un frizer transformat în rege; fiul său a fost răsturnat de Chandragupta Maurya.

regii indieni Porus și Phegeles (Bhagala) se spune că l-au informat pe Alexandru al III-lea al Macedoniei despre nepopularitatea lui Agramme printre supușii săi. Potrivit istoricului Roman Quintus Curtius Rufus, armata sa avea 200.000 de infanteriști, 20.000 de cavaleri, 2.000 de care cu patru cai și 3.000 de elefanți. Relatările grecești îl descriu pe Agrammes ca fiind conducătorul Gangaridai (Valea Gange) și Prasii (probabil o transcriere a cuvântului sanscrit prachyas, literalmente „estici”). Când s-au confruntat cu perspectiva de a înfrunta puternica armată a lui Nanda, soldații lui Alexandru s-au răzvrătit, forțându-l să se retragă din India.