Diplomația de Ping-pong

BY admin
|

BackgroundEdit

Statele Unite au privit Republica Populară Chineză ca o națiune agresoare și au impus o politică economică de izolare, inclusiv un embargo asupra RPC, după intrarea sa în războiul coreean în 1950. După aproximativ 20 de ani de relații nici diplomatice, nici economice, ambele țări au văzut în cele din urmă un avantaj în deschiderea reciprocă: China a privit relațiile mai strânse cu Statele Unite ca un contra benefic pentru relația sa din ce în ce mai tensionată cu Uniunea Sovietică, care văzuse izbucnirea unei serii de incidente sângeroase la frontieră, în timp ce SUA au căutat relații mai strânse cu China ca pârghie în negocierile sale de pace cu Vietnamul de Nord.

” el treizeci și unu Campionatele Mondiale de tenis de masă, a avut loc la Nagoya, Japonia, a oferit o oportunitate atât pentru China, cât și pentru Statele Unite.”

Procesatedit

SUA. Echipa de tenis de masă a fost în Nagoya, Japonia în 1971 pentru cel de-al 31-lea Campionat Mondial de tenis de masă pe 6 aprilie, când au primit o invitație de a vizita China. Încă din primii ani ai Republicii Populare, sportul a jucat un rol important în diplomație, încorporând adesea sloganul „prietenia în primul rând, competiția în al doilea rând”. În anii izolaționiști, sportivii au fost printre puținii cetățeni ai RPC cărora li s-a permis să călătorească în străinătate. La 10 aprilie 1971, echipa și jurnaliștii însoțitori au devenit prima delegație americană care a pus piciorul în capitala chineză din 1949. Reuniunea a fost facilitată de Comitetul Național pentru relațiile dintre Statele Unite și China. Înainte de vizita jucătorilor americani de tenis de masă, unsprezece americani au fost admiși în RPC timp de o săptămână, deoarece toți au mărturisit afilierea la Partidul Pantera neagră, care a urmat o linie politică maoistă. Acest lucru a fost neobișnuit, având în vedere că cetățeni americani de profil înalt, cum ar fi Senatorul Eugene McCarthy și-a exprimat interesul de a vizita China după alegerile prezidențiale din 1968, dar nici măcar el nu i-a putut aranja o călătorie în ciuda biroului său.

conform istoriei SUA. Tenis de masă de Tim Boggan, care a mers în China împreună cu echipa de tenis de masă din SUA, trei incidente ar fi putut declanșa invitația lor din China. Galezul H. Roy Evans, pe atunci președinte al Federației Internaționale de tenis de masă, a susținut că a vizitat China înainte de cel de-al 31-lea Campionat Mondial de tenis de masă și a sugerat autorităților sportive non-chineze și premierului Zhou Enlai că China ar trebui să ia măsuri pentru a intra în contact cu lumea prin evenimente sportive internaționale după Revoluția Culturală. Mai mult, jucătoarea Americană Leah” Miss Ping ” Neuberger, Campioana Mondială la dublu mixt din 1956 și de nouă ori campioană la simplu feminin la US Open, călătorea la acea vreme cu echipa canadiană de tenis de masă care fusese invitată de China să viziteze țara. China și-a extins diplomatic aprobarea cererii de viză a lui Leah Neuberger către întreaga echipă americană. Al treilea incident, probabil cel mai probabil declanșator, a fost întâlnirea neașteptată, dar dramatică dintre flamboaiantul jucător american Glenn Cowan și jucătorul chinez Zhuang Zedong, de trei ori campion mondial și câștigător al multor alte evenimente de tenis de masă. Zhuang Zedong a descris incidentul într-o discuție din 2007 la Institutul USC SUA-China.

evenimentele care au dus la întâlnire au început când Glenn Cowan a ratat autobuzul echipei sale într-o după-amiază după antrenamentul său din Nagoya în timpul celui de-al 31-lea Campionat Mondial de tenis de masă. Cowan exersase de 15 minute cu jucătorul chinez, Liang Geliang, când a venit un oficial japonez și a vrut să închidă zona de antrenament. Cowan s-a urcat într-un autobuz care transporta echipa chineză, dintre care majoritatea l-au tratat cu suspiciune. Cu toate acestea, jucătorul chinez Zhuang Zedong a strâns mâna lui Cowan, i-a vorbit printr-un interpret și i-a prezentat un portret pe ecran de mătase al Munților Huangshan, un produs celebru din Hangzhou. Cowan a vrut să dea ceva înapoi, dar tot ce a putut găsi din geanta lui a fost un pieptene. Americanul a răspuns ezitant: „nu-ți pot da un pieptene. Aș vrea să vă pot oferi ceva, dar nu pot.” acest Campionat Mondial de tenis de masă a marcat revenirea participării Chinei după o absență de șase ani. Când echipa chineză și Cowan au coborât din autobuz, jurnaliștii care urmăreau echipa chineză au făcut fotografii. În climatul politic din anii 1960, vederea unui atlet al Chinei comuniste cu un atlet al Statelor Unite a fost sigur că va atrage atenția. Ca un Hippie auto-descris, Cowan i-a prezentat lui Zedong un tricou cu un steag roșu, alb și albastru al emblemei păcii și cuvintele „Let It Be”, versuri dintr-o melodie a Beatles, în ziua următoare.

în timpul unui interviu din 2002 cu celebra personalitate TV Chen Luyu, Zhuang Zedong a spus mai multe despre poveste: „călătoria în autobuz a durat 15 minute și am ezitat timp de 10 minute. Am crescut cu sloganul ‘ jos imperialismul American!’Și în timpul Revoluției Culturale, șirul luptei de clasă A fost înăsprit fără precedent, și mă întrebam: ‘este în regulă să ai ceva de-a face cu inamicul tău Nr. 1?”Zhuang și-a amintit că președintele Mao Zedong l-a întâlnit pe Edgar Snow pe tribuna Tiananmen în Ziua Națională din 1970 și i-a spus lui Snow că China ar trebui să-și pună acum speranța asupra poporului American.Zhuang s-a uitat în geantă și a trecut mai întâi prin niște ace, ecusoane cu capul lui Mao, batiste de mătase și ventilatoare. Dar el a simțit că acestea nu erau suficient de decente pentru a fi un cadou bun. În cele din urmă a ales portretul de mătase al Munților Huangshan. În ziua următoare, multe ziare japoneze au purtat fotografii cu Zhuang Zedong și Glenn Cowan.

când Departamentul Chinez al Afacerilor Externe a primit un raport conform căruia echipa de tenis de masă a sua spera să fie invitată să viziteze China, Departamentul a refuzat ca de obicei. Zhou Enlai și Mao Zedong au fost inițial de acord cu decizia, dar când Mao Zedong a văzut știrile cu Cowan În știri de referință, un ziar intern accesibil doar oficialilor guvernamentali de rang înalt, el a decis să invite echipa de tenis de masă din SUA. Sa raportat că Mao Zedong a spus: „acest Zhuang Zedong nu numai că joacă bine tenis de masă, dar este bun la afacerile externe și are o minte pentru politică.”La 10 aprilie 1971, nouă jucători americani, patru oficiali și doi soți au pășit peste un pod de la Hong Kong la China continentală și apoi și-au petrecut timpul în perioada 11-17 aprilie jucând meciuri distractive, vizitând Marele Zid și Palatul de vară și urmărind un balet.

LegacyEdit

  • în săptămâna 8 iulie 2011, un eveniment de diplomație de ping-pong de trei zile a avut loc la Biblioteca și Muzeul prezidențial Richard Nixon Din Yorba Linda, California. Membrii originali ai echipelor de ping-pong Chineze și americane din 1971 au fost prezenți și au concurat din nou.
  • în 1988, tenisul de masă a devenit un sport olimpic.
  • diplomația de Ping-pong a fost menționată în filmul Forrest Gump din 1994. După ce a suferit răni în luptă, Forrest dezvoltă o aptitudine pentru sport și se alătură SUA. Echipa armatei-în cele din urmă concurând împotriva echipelor chineze într-un turneu de bunăvoință.