Fără explicații, fostul membru al Consiliului Dwaine Caraway s-a mutat din închisoarea federală în închisoarea Dallas

Dwaine Caraway, un deținut al Biroului Federal al închisorilor din ultimele șase luni, se află acum în închisoarea județului Dallas din motive care rămân neclare. Chiar și biroul procurorului nu a fost conștient de mișcare până când Caraway a fost în noua sa celulă.

în mai, fostul primar Dallas pro tem a raportat la Big Spring din vestul Texasului, casa Institutului corecțional federal cu securitate redusă și a lagărului de prizonieri. Acolo oficialii închisorii federale l-au trimis pe Caraway după ce a fost condamnat în aprilie la 56 de luni în spatele gratiilor pentru că a recunoscut că a luat mită și mită de aproximativ 450.000 de dolari de la bărbații responsabili de căderea agenției de autobuze și de trecere a școlilor din județul Dallas.

la scurt timp după aceea, Caraway a fost mutat la instituția corecțională Federală din Seagoville, la 25 de minute de mers cu mașina de Dallas. Fiind mai aproape de casă, probabil a făcut mai ușor pentru procurorii federali să se întâlnească cu Caraway, care este de așteptat să depună mărturie împotriva dezvoltatorului de locuințe cu venituri mici Ruel Hamilton. E programat să fie judecat la începutul anului viitor.

procurorii susțin că Hamilton a plătit mită separat lui Caraway și fostului membru al Consiliului Municipal Carolyn Davis, care a fost ucisă în această vară într-un accident de mașină provocat de un șofer suspectat în stare de ebrietate. În dosarele recente ale instanței, Hamilton a susținut că aceste plăți — cei 40.000 de dolari pe care Davis a spus că i — a primit, un cec de 7.000 de dolari tăiat la chimen-nu au fost altceva decât donații caritabile.

în dosarele de judecată de luna trecută, SUA. biroul avocatului a spus că Hamilton ” îi împinge în mod activ pe membrii consiliului orașului Dallas să ia măsuri oficiale pentru a-l beneficia financiar și politic și să-i plătească cu nerăbdare pentru a face acest lucru.”

la condamnarea fostului membru al Consiliului în aprilie, judecătorul districtual american Barbara M. G. Lynn i-a spus lui Caraway că, din cauza numeroaselor sale probleme de sănătate, va recomanda Biroului închisorilor să i se permită să-și ispășească timpul în zona Dallas-Fort Worth. El a cerut să meargă la Seagoville, dar a fost trimis în schimb la Big Spring. A fost prima dată când chimenul în vârstă de 67 de ani a trăit vreodată în afara limitelor orașului Dallas.

și acum este din nou acasă — pentru cât timp, nimeni nu știe sau este dispus să spună.

înregistrările închisorii din Dallas County arată că chimenul a fost transferat la Centrul de Justiție Lew Sterrett în dimineața zilei de octombrie. 30. La book-in, Caraway a avut un nou mugshot luate, dezvăluind un om mai subțire și mai Gri decât atunci când a fost văzut ultima dată în public la începutul acestui an.

site-ul web al județului arată că chimenul a fost mutat înapoi la Dallas de către Serviciul Marshals al SUA.

„pot confirma că Dwaine Caraway se află în prezent în custodia Șerifilor federali americani”, a declarat Lynzey Donahue, o purtătoare de cuvânt din Arlington, Va., sediul central. Nu vor exista informații suplimentare, a spus ea, ” din motive de confidențialitate, siguranță și securitate.”

Seagoville, la fel ca Big Spring, este considerat o instalație de” securitate scăzută”. Caraway este acum găzduit într-o celulă cu un singur prizonier în subsolul turnului Nordic de maximă securitate de la Lew Sterrett.

prin e-mail, Donahue a spus să contacteze biroul procurorului SUA „pentru întrebarea Dvs. cu privire la motivul mutării sale din unitatea Bop desemnată.”Dar o purtătoare de cuvânt a procuraturii americane din Dallas nu a fost inițial conștientă de mișcare atunci când a fost contactată miercuri.

„Biroul Federal al închisorilor și serviciul Șerifilor federali decid unde sunt găzduiți deținuții federali”, a spus Erin Dooley. „Am aflat de transferul Domnului Caraway la închisoarea din Dallas, după ce s-a întâmplat.”

la începutul acestui an, guvernul federal i — a cerut de fapt lui Lynn să — l țină pe Caraway departe de închisoare-și să-i amâne condamnarea-până când va putea depune mărturie împotriva lui Hamilton. Lynn a refuzat, spunând că va „presupune” cooperarea lui Caraway în cazul împotriva dezvoltatorului.

în timpul condamnării lui Caraway în aprilie, Guvernul și — a anulat cererea-spre surprinderea lui Caraway și a avocaților săi. Procurorii au cerut în schimb judecătorului să nu ia în considerare asistența lui Caraway în cazul Hamilton până când nu este oferită în instanță. Avocații lui Caraway au spus mai târziu că se tem că acest lucru a adăugat timp sentinței sale.