Iron Bank of Braavos

acest articol este despre instituția financiară. Pentru istoriile & Lore caracteristică specială, vezi: Banca de fier a Braavos

Banca de fier din Braavos este o bancă din Orașul Liber Braavos. Este, fără îndoială, cea mai puternică instituție financiară din lume cunoscută, cu clienți din Essos și Westeros, inclusiv guvernul Regelui Andalilor și primii oameni care stăpânesc cele șapte Regate.

la fel cum o vorbă comună despre House Lannister este „un Lannister își plătește întotdeauna datoriile”, există și o vorbă comună că banca amintește adesea clienților săi care nu își rambursează împrumuturile: „Banca de fier își va avea datoria”.

simbolul bancului de fier înfățișează două triunghiuri aurii încrucișate în maniera unei clepsidre, cu două mâini care se întind de la stânga și la dreapta punctului în care triunghiurile se întâlnesc, cu palmele ținute în sus.

membri și reprezentanți cunoscuți

• Tycho Nestoris

Istorie

context

Banca de fier a fost fondată cu mult înainte de osânda Valyriei, când Braavos era încă un „oraș secret”, ascuns de proprietatea liberă Valyriană. A fost formată de comercianți și meșteri de succes. Numele său provine de la mina de fier abandonată în care fondatorii băncii și-au plasat toate fondurile. Mina avea o singură intrare, pe care au sigilat-o cu porți grele și bare de fier și protejate de gardieni angajați în comun de toți membrii. Banca de fier s-a mutat în cartiere noi și mai mari din acea zi, dar mina este încă angajată ca depozitar, precum și ca sit istoric al orașului.

Sezonul 1

când Eddard Stark participă la prima sa mică întâlnire a Consiliului în Debarcaderul Regelui, este șocat să afle că tronul de fier este o uimitoare datorie de 6 milioane de dragoni de aur, jumătate din ea datorată Lannisterilor (deși la acea vreme, Banca de fier nu este menționată pe nume).

Sezonul 3

după ce a preluat rolul de maestru al monedelor de la Petyr Baelish, Tyrion descoperă (așa cum a făcut Eddard înaintea lui) că Baelish finanțează bugetul tronului de fier împrumutând sume masive de bani din mai multe surse, inclusiv Banca de fier din Braavos, căreia coroana îi datorează milioane de dragoni de aur. Tyrion este îngrijorat pentru că Banca de fier are o tradiție de a finanța dușmanii conducătorilor care nu reușesc să-și ramburseze datoriile.

Sezonul 4

la nunta lui Joffrey, Tywin îi face remarci Olennei Tyrell despre cheltuiala festivităților, chiar dacă House Tyrell plătește jumătate din costuri. Olenna spune cu înverșunare că este bucuroasă să ajute, dar se așteaptă ca Lannisterii să aibă nevoie din nou de sprijinul lor financiar în curând: războaiele sunt scumpe și chiar și cu Starks învinși, Războiul celor cinci regi a adăugat datoriilor deja masive ale tronului de fier către băncile străine. Ea observă că există o zicală comună, „Banca de fier își va avea datoria”, pe care banca le amintește clienților săi aproape la fel de des ca familia lui Tywin le amintește dușmanilor săi că „un Lannister își plătește întotdeauna datoriile”. Tywin încearcă să înlăture acest lucru spunând că nu se teme de Banca de fier, dar Olenna îl mustră că minte, deoarece amândoi știu că este suficient de inteligent pentru a-și da seama că ar trebui să se teamă să fugă de Banca de fier din Braavos.

reacționând la vestea morții lui Joffrey la propria nuntă, Stannis este încă descurajat, deoarece nu are suficienți soldați rămași pentru a profita de această oportunitate. Davos sugerează că ar putea încerca să angajeze companii mercenare din orașele libere, dar Stannis ironizează că nici nu mai au Aur. Mai târziu, în timp ce citea o carte despre Braavos care i-a fost dată de Shireen, Davos îi remarcă că a fost la Braavos pe vremuri ca contrabandist, dar că aproape și-a pierdut viața în mâinile Primei sabii a lui Braavos când a fugit de navele bine păzite care transportau aur în valoare de o națiune pentru Banca de fier. Realizarea răsare brusc pe Davos și începe să dicteze o scrisoare către Shireen în numele lui Stannis, cerând o audiență la Banca de fier.

după încoronarea lui Tommen, Tywin îi dezvăluie în mod privat lui Cersei că cheltuielile din timpul războiului le-au crescut drastic datoriile deja semnificative către Banca de fier, la niveluri astronomice. Coroana datorează acum Băncii de fier” o sumă imensă de bani ” și că minele de aur din Westerlands s-au uscat de fapt acum trei ani. Prin urmare, chiar dacă Tywin recunoaște că Lannisterii nu pot avea încredere în nimeni în afară de ei înșiși, au nevoie de bogăția și resursele Tyrells de partea lor. Cersei sugerează să ajungă la un acord cu unul dintre reprezentanții lor, dar Tywin respinge ideea, deoarece banca este o structură monolitică care nu poate fi evitată, mințită sau influențată.

ceva mai târziu, Stannis și Davos călătoresc la Braavos și sunt primiți de Tycho Nestoris și de doi dintre colegii săi. Când cer băncii să-și finanțeze campania continuă în Westeros, Nestoris subliniază poziția lor slabă și este gata să-i concedieze. Davos vorbește, relatând cum a intrat în slujba lui Stannis, cum acesta din urmă este un om drept care se ține de cuvânt și cum este cea mai bună șansă pentru Banca de fier de a-și recupera banii în haosul care va urma morții bătrânului Tywin. După ce Tywin a plecat (și cu Tyrion arestat, în curând fie mort, fie renegat), singurii lideri cu care „House Lannister” va rămâne sunt disprețuitul Cersei, Jaime și băiatul-rege Tommen – niciunul dintre ei nu are o mare abilitate politică sau financiară. Acest lucru le oferă bancherilor câteva gânduri despre cât de succes vor avea Lannisterii pe termen lung și sunt de acord să acorde un nou împrumut provizoriu lui Stannis.

Stannis a folosit banii pentru a-și aproviziona trupele rămase și a reangaja flota sellsail a lui Salladhor Saan pentru a le transporta de la Piatra Dragonului la zid, tocmai la timp pentru a interveni decisiv la Bătălia de la Castelul Negru.

Sezonul 5

după cum s-a prezis, după moartea lui Tywin, Banca de fier începe să-și piardă și mai multă încredere în Lannisteri și marioneta lor Tommen pe tronul de fier. În scurt timp, banca decide să-i preseze apelând la o zecime din datoriile pe care Tronul de fier le datorează. Noul numit maestru al monedei Mace Tyrell observă că tronul de fier posedă fizic doar aproximativ jumătate din acei bani (sau, aproximativ o douăzecime din suma totală, imensă pe care o datorează băncii). Lordul Mace îi oferă lui House Tyrell posibilitatea de a plăti banii pentru moment pentru a împiedica banca să escaladeze și mai mult lucrurile, dar Cersei îi refuză oferta – detestată în secret de ideea de a împrumuta bani de la Tyrells pentru a plăti banca de fier, pe care ea o consideră ca tranzacționând o problemă pentru alta (de fapt, o problemă mai gravă, deoarece acum îi privește pe Tyrell ca pe un dușman mai aproape de casă decât banca de fier). În schimb, ea decide să-l trimită pe Lord Tyrell însuși la Braavos pentru a negocia un nou acord cu Banca de fier, sperând că trimiterea unui astfel de înalt oficial pentru a-i trata personal îi va împăca.

Lordul Tyrell ajunge în Braavos, escortat de Meryn Trant din garda regelui, pentru a deschide negocierile cu Tycho Nestoris.

din păcate, Stannis, pe care Banca de fier a decis să-l susțină în secret după ce a fost convins de Davos, este ucis după asaltul său eșuat asupra Winterfell, ceea ce înseamnă că Banca de fier și-a pierdut investiția pe care au făcut-o cu el.

Sezonul 7

în urma asaltului asupra flotei lui Daenerys în marea îngustă, Banca de fier îl trimite pe Tycho Nestoris să plătească datoriile tronului de fier. Banca de fier intenționează să sprijine cea mai puternică facțiune din Războiul lui Daenerys Targaryen pentru Westeros. Nestoris călătorește la Debarcaderul Regelui și se întâlnește cu Cersei. Cersei îl convinge pe Nestoris că tronul de fier își va plăti datoriile spre deosebire de fracțiunea lui Daenerys. Ea promite să plătească datoriile tronului de fier în termen de două săptămâni. Acest lucru îi place lui Nestoris, care o descrie pe Cersei drept fiica tatălui ei.

după sacul Highgarden, aurul necesar pentru a plăti înapoi Banca de fier este trimis de Jaime de la Highgarden la Debarcaderul Regelui. Mulțumit de progresul lui Cersei, Tycho promite că Cersei poate lua un nou împrumut atunci când precedentul a fost plătit cu aurul Tyrell. Cersei dezvăluie că intenționează să angajeze compania de aur; Tycho aprobă, comentând că a ajutat banca să colecteze împrumuturi restante semnificative.

în cărțile

din romanele un cântec de gheață și foc, Banca de fier din Braavos este cea mai puternică instituție bancară din lume cunoscută, mai bogată și mai puternică decât băncile tuturor celorlalte opt orașe libere combinate și cu o reputație de temut atunci când colectează datorii. Când prinții sau regii își pierd datoriile sau sunt suficient de proști pentru a nu-și onora acordurile cu Banca de fier, noi prinți și regi apar cu sprijinul Băncii de fier. Acești noi prinți și regi onorează apoi datoria anterioară, împreună cu rambursarea banilor împrumutați de bancă pentru a-și revendica noua putere, ca nu cumva să sufere aceeași soartă ca predecesorii lor. „Banca de fier își va avea datoria „este o zicală comună în rândul lui Braavosi, aproape la fel de comună ca zicala” Un Lannister își plătește întotdeauna datoriile ” este în Westeros.

la începutul romanelor, Littlefinger îl informează pe Ned Stark că tronul de fier este un uimitor șase milioane de dragoni de aur în datorii către Casa Lannister și alți creditori: Banca de fier, Casa Tyrell, credința și mai multe carteluri comerciale din Tyrosh. În serialul TV, Ned a descoperit acest lucru în episodul din Sezonul 1 „Lord Snow” și a fost, de asemenea, informat că jumătate din această datorie era de a găzdui Lannister. Cu toate acestea, dialogul episodului nu a dezvăluit cui îi era datorată datoria rămasă. În cărți, se explică faptul că coroana datorează aproximativ două milioane de dragoni de aur Băncii de fier, Tyrells și mai multor carteluri comerciale Tyroshi (împreună) și aproape un alt milion conducerii credința celor șapte. După cum subliniază Bronn în episodul din Sezonul 3 „Walk of Punishment”, Regele Robert nu-l poate plăti pe Tywin înapoi acum că a murit, iar cu nepotul lui Tywin, Joffrey, ca rege-marionetă, Lannisterii nu se pot plăti înapoi cele trei milioane pe care le-au împrumutat coroanei. În timp ce Lannisterii au fost victorioși după nunta Roșie, costurile masive ale luptei împotriva unui război atât de mare s-au adăugat doar datoriilor lor deja substanțiale.

manipularea greșită a crizei datoriilor de către Cersei devine și mai gravă în al patrulea roman: lucrurile ajung într-un punct în care ea îl demite flippantly pe Noho Dimittis, reprezentantul Băncii de fier (după ce a fost deja respins de Lordul Gyles Rosby de șase ori), declarând fără tact că coroana va întârzia să le plătească înapoi pe durata nedeterminată a rebeliunilor în curs (cu nordul încă în haos cu noua campanie a lui Stannis, rebelii Insulele De Fier total nesubdued). Pycelle obiectează, susținând că acest lucru va provoca mai multe probleme decât știe Cersei, dar protestele sale cad pe urechi surde. Aceasta este o insultă șocantă, având în vedere că Cersei nu este în măsură să dea ordine unei bănci străine la care Lannisterii au datorii mari și se întoarce spectaculos. Aceasta este ultima paie pentru Banca de fier, făcându-i să-și dea seama că Cersei nu va recâștiga niciodată un control suficient de ferm asupra celor șapte Regate pentru a le plăti înapoi, determinându-i să-și schimbe oficial sprijinul de la Lannisteri la Stannis. În primul rând, Banca îngheață toate împrumuturile restante din Westeros, paralizând economia deja grav afectată a tărâmului. În al doilea rând, Banca de fier este de acord să acorde noi împrumuturi masive lui Stannis, suficient pentru a angaja o nouă armată sellsword de peste douăzeci de mii de oameni – un potențial impuls uriaș pentru cauza lui Stannis, având în vedere că mai avea doar sub 5.000 de soldați rămași până în acel moment (deși nu este sigur că Stannis are suficient timp pentru a aduce aceste întăriri înainte de începerea bătăliei de la Winterfell).

în curând, negustorii apar în fața lui Cersei pentru a implora coroana să mijlocească pentru ei cu Banca de fier. Cersei, prostește, nu este prea îngrijorată; se joacă cu ideea de a deschide o nouă bancă – „Banca de aur a Lannisport”. Între timp, ea le spune comercianților să plătească cămătarilor Braavosi datoria lor.

după căderea lui Cersei, Kevan ia măsuri pentru a modifica daunele pe care le-a provocat. Una dintre preocupările sale principale este de a rezolva disputa cu Banca de fier: îi ordonă lui Ser Harys Swyft să contacteze bancherii Myrish și Pentoshi în încercarea de a achiziționa banii de care au nevoie pentru a plăti banca de fier și, dacă acest lucru eșuează, ar trebui să să plătească datoriile coroanei cu Lannister gold. Kevan respinge ideea de a impune noi taxe, știind bine că va incita la revoltă. În al șaselea roman, Ser Harys (în spectacol este înlocuit cu Mace Tyrell) călătorește la Braavos pentru a trata cu Banca de fier, dar se pare că este prea târziu.

Tycho Nestoris este trimis la zid pentru a negocia cu Stannis, în loc ca Stannis să meargă la Braavos pentru a negocia cu el ca în spectacol și se întâmplă numai după ce relația băncii cu coroana devine acră. Tycho se întâlnește și cu Jon Snow și discută probleme financiare pentru Rondul de noapte. Odată ce Jon află că există un trădător în gazda lui Stannis – Arnolf Karstark, unchiul lui Rickard și castellanul din Karhold – îl trimite pe Tycho în satul în care Stannis și soldații săi campează în prezent. Întâlnirea dintre Tycho și Stannis are loc în al șaselea roman, în timp ce Bătălia de la Winterfell nu a început încă.

în timp ce Tycho rămâne în Castelul Negru, el îi spune lui Jon despre rapoarte alarmante despre Nave ciudate văzute la Stepstones, care nu aparțin Salladhor Saan sau flotei Redwyne, ci dinspre est și o discuție ciudată despre dragoni. Jon nu privește în serios ultimul articol, dar Tycho îl asigură că nu este ceva de glumit, deoarece oamenii săi au fugit de Dragonlords. Astfel, nu este clar cum Banca de fier o va trata pe Daenerys: pe de o parte acționează pentru abolirea sclaviei, dar pe de altă parte a coborât dintr-o familie dragonlord.

nu se menționează în romane că Banca de fier a angajat vreodată compania de aur pentru a colecta datorii restante.

membri și reprezentanți cunoscuți

• Bessaro, deținător al cheii
• Noho Dimittis, trimis la Red Keep
• Tycho Nestoris, trimis la Stannis Baratheon

Vezi și

• Iron Bank of Braavos pe un Wiki de gheață și foc (spoilere majore din cărți)

referințe și note