J. Lo spune „Am fost cu adevărat pe Oprah” sau „Sunt Real chiar și pe Oprah”în” Jenny din bloc”?

• înainte ca Jennifer Lopez să se îndrepte spre ea It ‘ s My Party Tour stop în New York în acest weekend, un scriitor a ascultat single—ul iconic al cântăreței din 2002 „Jenny from The Block” – și a avut o realizare despre versuri.
• Lopez cântă „am fost cu adevărat pe Oprah „sau” sunt real chiar și pe Oprah ” în versurile celei mai cunoscute melodii a ei? Investigăm.

a fost o dimineață de miercuri fără evenimente.

la un nivel ridicat de adrenalină din antrenamentul meu, I-am cerut lui Alexa să joace Jennifer Lopez la volum maxim. (Dacă ar putea să-și dea ochii peste cap, ar face-o, în timp ce întreabă „din nou?!”) Așa cum am lathered în duș, am bopped de-a lungul la „Jenny From The Block”, care este, desigur, cel mai faimos cântec Lopez, 2002 chart-topper că atât a afirmat superstarul ei și a amintit lumii de rădăcinile ei Bronx. (Și ars imaginea în mintea noastră de atunci prietenul ei Ben Affleck atingând ușor celebrul ei derriere ca ea a zguduit un bikini roz fierbinte pe un iaht.)

probabil că am cântat acele versuri de cel puțin 1.000 de ori în viața mea. Dar, dintr-un anumit motiv, în acel moment, m-a lovit: Hei, cânta despre Oprah! Poate că am avut brusc această realizare pentru că a) sunt acum directorul digital al o, revista Oprah și B) în prezent facem o numărătoare inversă distractivă pe site-ul nostru web pentru a 50-a aniversare a lui Lopez. În orice caz, momentul m-a determinat să-i transmit mai târziu cu entuziasm editorului nostru senior Jonathan: „Hei, Îți Amintești Când J. Lo a cântat despre Oprah pe Jenny de la bloc?”După ce am lovit trimite, am Googled rapid versurile pentru a copia și lipi versetul la el…și apoi, pământul meu a fost zguduit.

în toți acești ani, am cântat linia ca „sunt real, chiar și pe Oprah.”Ceea ce are sens, nu? La urma urmei, gemul este despre „Jenny” declarând cât de reală este, așa că subliniază acest fapt clarificând că este reală chiar și la televiziunea națională! (Și pentru înregistrare, ea a devenit reală în emisiunea Oprah Winfrey de multe ori de—a lungul anilor-inclusiv în timpul acestei apariții, când ea și Oprah s-au legat de „fundurile” lor.”)

dar în conformitate cu versurile Guru peste la Lyrics.com, linia nu este „Sunt real chiar și pe Oprah.”Este de fapt:” am fost într-adevăr pe Oprah.”

*înregistrare zero* stai, ce? Deci, pe piesa, Lopez este de fapt doar de partajare că ea este în venerație că ea a apărut vreodată pe Oprah Winfrey Show—Nu cât de real ea este chiar pe Oprah show? Îmi pare rău, dar asta nu are sens—și Jonathan a fost imediat de acord, confirmând că în toți acești ani, și el a crezut că asta este linia. Așa că am săpat un pic mai adânc a decis să sondaj concluziile mele pe câteva site-uri Versuri.

în plus față de Lyrics.com citând linia ca „am fost cu adevărat pe Oprah”, Genius face același lucru. (Ei bine, punct de vedere tehnic versiunea lor este „sunt într-adevăr fost pe Oprah.”) Dar apoi pe partea mea a dezbaterii urechii sunt Versuri AZ (amintiți-le?!) și Metro Versuri, care ambele au linia listată ca ” sunt real, chiar și pe Oprah.”

deci, care este răspunsul real? Pentru a rezolva dezbaterea, am apelat la sursa însăși: Lopez ‘ s This Is Me…Apoi pamflet CD, care conține versuri pentru fiecare melodie, inclusiv „Jenny from The Block.”

se pare că instinctul meu a avut dreptate! Versurile oficiale ale acestui verset au citit după cum urmează:

de la în culori vii / la scenarii de film / la Pe 6 / la J.Lo to this / Headline clips / I stay grounded / As the sums roll in / Sunt real am crezut că ți-am spus / Sunt real chiar și pe Oprah / That ‘s just me / Nothing phony / Don’ t hate on me / ceea ce primești este ceea ce vezi

aceasta, desigur, nu este prima dată când versurile Jennifer Lopez sunt în dezbatere. În 2016, Izabela a început un război Minor pe Internet când au publicat o poveste care contracarează credința larg răspândită că pe linia de deschidere a lui J. Lo „sunt Real” remix cu Ja Rule în 2001, ea strigă ” ești gata?”În realitate, ea a fost pur și simplu scris propriul nume:” R-U-L-E!”Revelația, desigur, a stârnit neîncredere și analiză aprofundată în Twitterverse. (Și se pare că unii chiar au crezut că spune: „ai venit devreme?”- care, haide oameni…)

dar sunt curios, cititori: ce credeați că Lopez spunea inițial pe „Jenny din bloc”?

spuneți-ne părerea dvs. în comentariile de mai jos. Și verificați versurile complete ale „Jenny From The Block” de mai jos:

copiii cresc și femeile produc
bărbații merg la muncă, unii fură
toată lumea trebuie să-și câștige existența
BX, uh (Southside Bronx)
(Southside Bronx)

nu vă lăsați păcăliți de stâncile pe care le-am primit
sunt încă, sunt încă Jenny din bloc
obișnuia să aibă o puțin, acum am mult
indiferent unde mă duc știu de unde am venit (din Bronx)
nu te lăsa păcălit de stâncile pe care le-am primit
sunt încă, sunt încă Jenny din bloc
obișnuia să aibă puțin, acum am mult
indiferent unde mă duc știu de unde am venit (Southside Bronx, Din Bronx)

de la în culori vii la scenarii de film
la Pe 6 la J. Lo la acest
Clipuri Titlu
stau la pământ ca sumele rola în
sunt real am crezut că am spus ya (sunt real)
sunt real, chiar și pe Oprah (sunt real)
asta e doar eu
nimic fals, nu urăsc pe mine
ceea ce veți obține este ceea ce vezi, oh (Southside Bronx)

nu te lăsa păcălit de rocks that I got
I ‘m still, I’ m still Jenny From the block
folosit pentru a avea un pic, acum am o mulțime
nu contează unde mă duc știu de unde am venit (de la Bronx)
dont be fooled by the rocks that I got
I ‘m still, I’ m still Jenny From the block
folosit pentru a avea un puțin, acum am multe
indiferent unde mă duc știu de unde am venit (Southside Bronx, din Bronx)

sunt cu picioarele pe pământ așa
balansând această afacere
am crescut atât de mult
dețin controlul și iubesc
zvonurile m-au făcut să râd copil
îmi iubesc viața și publicul meu
pune-l pe Dumnezeu pe primul loc și rămâi real (real)
pentru mine este ca și cum ai respira, Da (Southside Bronx)

nu te lăsa păcălit de stâncile pe care le-am primit
sunt încă, sunt încă Jenny din bloc
obișnuia să aibă puțin, acum am multe
indiferent unde mă duc știu unde mă duc a venit de la (Din Bronx)
nu te lăsa păcălit de rocile pe care le-am
sunt încă, sunt încă Jenny de la bloc
folosit pentru a avea un pic, acum am o mulțime
indiferent unde mă duc știu de unde am venit

South Bronx, Oh, Southside Bronx
F-F-F-Flip-l
Boricua
acum asta s-a întâmplat
South Bronx, Southside Bronx
ah
f-f-f-flip-l
acum asta s-a întâmplat
South Bronx, Southside Bronx
Boricua e în casă
F-F-F-flip-l
acum asta s-a întâmplat
hei
South Bronx, Southside Bronx
Boricua e în casă
F-F-F-flip-l
Bronx
toată lumea are pentru a face o viață
bine, acum adu-l înapoi

nu te lăsa păcălit de rocile pe care le-am
sunt încă, sunt încă Jenny de la bloc
folosit pentru a avea un pic, acum am o mulțime
indiferent unde mă duc știu de unde am venit (Din Bronx)
nu te lăsa păcălit de rocile pe care le-am
sunt încă, sunt încă Jenny de la block
obișnuia să aibă puțin, acum am multe (Southside Bronx)
indiferent unde mă duc știu de unde am venit (Southside Bronx, din Bronx)
nu te lăsa păcălit de stâncile pe care le-am primit
sunt încă, sunt încă Jenny de la The Bronx block
obișnuia să aibă puțin, acum am mult (Southside Bronx)
indiferent unde mă duc știu de unde am venit (Southside Bronx, din Bronx)
nu te lăsa păcălit de stâncile pe care le-am primit
sunt încă, sunt încă Jenny din bloc
obișnuia să aibă puțin, acum am mult (Southside Bronx)
indiferent unde mă duc știu de unde am venit (Southside Bronx)
Southside Bronx, din Bronx)

în această vară, Jennifer Lopez împlinește 50 de ani. Pentru a comemora ziua de naștere a multi-cratimă pe 24 iulie, numărăm în jos cu 50 de zile de J.Iată, o celebrare a femeii care ne—a arătat tuturor prin exemplu cum să fim fără vârstă-în interior și în exterior.

pentru mai multe articole de acest gen, înscrieți-vă la newsletter-ul nostru.