Michiganders: credeți sau nu, aveți un accent

noi, Michiganderii, avem tendința să ne gândim la noi înșine ca neavând accent, în schimb vorbind cu o voce perfectă, neutră. Dar, potrivit lui Ted McClelland, nu este cazul.

în articolul său pentru revista BELT, McClelland susține că noi, în Midwest, vorbim o limbă engleză care zguduie convențiile vechi de milenii.

potrivit lui McClelland, cei dintre noi din regiunea Marilor Lacuri inferioare vorbesc cu ceea ce se numește accentul Nordic interior. El ne spune că accentul este rezultatul unei tranziții lingvistice cunoscute sub numele de schimbarea vocală a orașelor nordice și se spune că „este una dintre cele mai mari schimbări de vorbire din ultimii o mie de ani.”

„există vocale care au fost stabile în limba engleză de aproape un mileniu, iar noi, în Midwest-ul Superior, le pronunțăm diferit decât au fost pronunțate vreodată”, spune el.

mai exact, McClelland spune că Midwesterners au un mod unic de a pronunța „a” și „o”.

acest videoclip oferă câteva exemple bune despre tipul de accent despre care vorbește McClelland:

(Avertisment: Acest videoclip conține un limbaj explicit.)

McClelland ne spune că există mai multe școli de gândire care încearcă să explice schimbarea vocală a orașelor nordice, dintre care una vine de la lingvistul William Labov.

„el crede că a început ca urmare a Canalului Erie, când oameni din toată lumea, oameni din New York, oameni din Boston, imigranți din Irlanda s-au reunit”, spune el. „Din acest amestec au început un nou tip de supă lingvistică.”

unii lingviști au sugerat că schimbarea vocală a orașelor nordice se estompează, dar McClelland nu crede că va dispărea în întregime.

„nu crește, dar încă există. Vreau să spun că vom avea întotdeauna accente regionale”, spune McClelland. „Accentele vor deveni probabil oarecum mai plate și mai generice pe măsură ce trece timpul, dar cred că va exista întotdeauna un accent distinctiv Michigan.”

Ted McClelland este autorul Nothin’ But Blue Skies: the Heyday, Hard Times, and Hope of America ‘ s Industrial Heartland. Veți găsi cartea sa pe Accent interioare de Nord la beltmag.com.

ascultați conversația noastră de mai sus pentru a afla mai multe despre schimbarea vocală a orașelor nordice și pentru a auzi mai multe exemple de accent Nordic interior.

– Ryan Grimes, Statele Unite