Modern Standard Arabic: 5 motive pentru care ar trebui să înveți MSA și 1 motiv pentru care să nu

Flashback la 2011. Am șaptesprezece ani și tocmai am decis să studiez Araba la universitate. Nu știam prea multe despre limba arabă, în afară de faptul că avea un scenariu frumos și m-am gândit că ar fi util, precum și o provocare de învățat. Cu siguranță nu știam că, în lumea arabă, există diferite dialecte ale arabei care uneori pot părea limbi cu totul diferite! Dacă aș fi făcut-o, aș fi ales altfel? Iată cele cinci motive pentru care ar trebui să înveți MSA.

MSA este firul lingvistic care leagă lumea arabă.

deși poate suna prea formal și poate diferi substanțial de dialectele vorbite, vorbitorii nativi de arabă se pot face înțeleși prin trăsăturile comune ale MSA și dialectele lor. De asemenea, cu un pic de umor bun, vă puteți face înțeles. Ajută ca majoritatea oamenilor să audă în mod regulat MSA la televizor, la școală sau la serviciu și în ziare.

este relativ ușor de a găsi materiale de învățare a limbilor străine pentru arabă în MSA.

după cum sugerează și numele, MSA este o versiune standardizată a limbii. Există multe resurse disponibile pentru a vă exersa araba și puteți fi siguri că ceea ce învățați va fi transferabil. Dacă învățați limba arabă pentru o carieră în afaceri, diplomație sau ca interpret, puteți garanta că limba vorbită în aceste contexte formale va fi MSA.

dialectele arabe sunt aceeași limbă ca MSA.

deși cuvintele și accentele de zi cu zi vor diferi în funcție de regiuni, în centrul lor, dialectele arabe sunt aceeași limbă ca araba Standard modernă. De exemplu, dialectele diferă foarte mult în limbajul de zi cu zi (produse alimentare, Felicitări etc.), dar gramatica și vocabularul de bază rămân constante. Acest lucru se datorează faptului că, la urma urmei, sistemul rădăcină și model se află în centrul tuturor cuvintelor arabe. De asemenea, este bine să ne amintim că araba nu este singura limbă cu dialecte diferite, așa cum ar fi știut orice cursant de italiană. În vastul nostru glob, buzunarele de limbi insistă să evolueze în diferite condiții lingvistice și acest lucru creează o diversitate fascinantă de dialecte. Nu este atât de bun, deși pentru începător muncitor pentru a descoperi că nu toată lumea vorbește limba exactă pe care o învățați! Îmi place să consider că este similar cu dificultatea pe care o poate avea un Australian atunci când întâlnește pentru prima dată un scoțian. Am auzit odată pe cineva explicându-l astfel: Imaginați-vă că întâlniți un călător care vă vorbește în limba engleză shakespeariană, probabil că ați înțelege sensul, Dar s-ar putea să vă luptați să răspundeți.

MSA este poarta către dialecte.

cu MSA învățați o limbă care vă poate deschide la toate dialectele arabe, mai degrabă decât să vă specializați într-una. Aceasta înseamnă că vă puteți face înțeles în călătoriile dvs. din Maroc în Egipt, Iordania în Palestina în Oman. Sau, așa cum sunt întotdeauna încântat să întâlnesc, MSA îmbunătățește capacitatea de a comunica cu arabii care trăiesc în străinătate.

Modern Standard Arabic – o limbă fascinantă

MSA este cea mai fascinantă limbă pe care am întâlnit-o (și am întâlnit multe!). Continuați să descoperiți complexitatea pe măsură ce vă adânciți în gramatica matematică și cu cât învățați mai mult araba, cu atât oferă mai mult limba.

atunci de ce ar putea cineva să aleagă să învețe un dialect de la început? Am învățat marocan Darija în timp ce trăiesc cu familia mea gazdă și a fost un proiect foarte util.

orizonturi largi sau experiențe specifice fiecărei țări?

dacă scopul dvs. de a învăța limba arabă este de a comunica cu oamenii dintr-o anumită parte a unei anumite țări din lumea arabă, în special în zonele rurale, ar trebui să optați cu siguranță pentru un dialect. Cu toate acestea, ar trebui să știți că dialectele arabe diferă, chiar și de la oraș la oraș, astfel încât un curs de arabă tunisiană poate să nu fie atât de util dacă intenționați să călătoriți în toată țara. Cu toate acestea, indiferent dacă începeți cu MSA sau cu un dialect, aceste cunoștințe vă vor ajuta enorm dacă decideți să studiați celălalt.

deci, de ce să alegeți MSA? Ei bine, nu e nici un concurs într-adevăr!

Vă mulțumim pentru vizită ArabicOnline.Eu. Cursurile noastre interactive premiate de arabă standard modernă au fost dezvoltate pentru oricine are un interes real în arabă, fie din motive private, educaționale sau profesionale și sunt special concepute pentru auto-studiu.Site-ul nostru și cursurile noastre de limbă sunt libere de reclame și nu împărtășim detalii personale ale vizitatorilor sau membrilor noștri înregistrați cu terțe părți. Nici nu vindem date pentru publicitate direcționată. Credem cu pasiune că învățarea ar trebui să fie liberă de distragerile comerciale. Din acest motiv, ne bazăm pe abonamente pentru a finanța dezvoltarea produselor noastre. Faceți clic aici pentru a afla mai multe despre cursurile noastre de arabă de la începători la intermediari.