Originile lui ‘Standing Pat’

atunci când băncile centrale „stau în picioare”, ele aleg să nu ajusteze ratele dobânzilor, rămânând în schimb cursul cu politicile monetare actuale, cel puțin pentru moment. Și făcând acest lucru, ei păstrează în viață o metaforă de jocuri de noroc care merge înapoi la zilele de frontieră.

„Pat” a transmis mult timp sensul de „lovirea mărcii” și, din secolul al 16-lea, a fost folosit ca adverb care înseamnă „exact” sau ca adjectiv care înseamnă „perfect potrivit pentru ocazie.”Apare într-o varietate de expresii idiomatice, cum ar fi o poveste „down pat” (complet memorată).

când draw poker a devenit un joc popular pe măsură ce americanii s-au mutat spre vest după Războiul Civil, „pat” a intrat în jargonul jucătorilor de cărți. O carte din 1865,” How Gamblers Win „de Gerritt M. Evans, a explicat că” mâinile pat „în poker sunt” mâini care cad complet fără desen.”Dacă primiți o mână bună, cum ar fi o culoare sau un full house, nu este nevoie să trageți de pe punte pentru a o îmbunătăți.

câțiva ani mai târziu, în 1868, un corespondent din San Francisco pentru Chicago Tribune a raportat despre un joc de poker la un salon dur și tumble din Davisville (acum Davis), California. „Așa cum am sta în căutarea pe, „corespondentul a scris,” unul dintre jucători devine o mână puternică și stă pat.”

” Stand it pat „apoi a fost scurtat la” stand pat.”O ediție din 1875 a” Jocurilor lui Hoyle „recomandă ca un jucător care a dat o mână proastă să poată blufa întotdeauna:” uită-te conținut și serios, stai pat și pariază mare.”

ca multe expresii de la masa de jocuri de noroc, „stand pat” a intrat în curând lexiconul politic American, extins pentru a însemna „păstrați la status quo-ul.”În timpul campaniei prezidențiale din 1896, Cincinnati Enquirer a raportat că candidatul Republican William McKinley ținea ferm pe standardul de aur: „candidatul din Ohio propune să-l susțină pe pat pe fosta sa opinie exprimată cu privire la problema monetară.”

managerul de campanie al lui McKinley, omul de afaceri Mark Hanna, a devenit strâns legat de Expresie în 1902, la un an după asasinarea lui McKinley, când a ținut un discurs îndemnând colegii republicani să” stea ” în politicile economice, menținând tarifele controversate în vigoare. Conservatorii cu gânduri similare au fost ridiculizați de adversarii lor ca „standpatters” care s-au angajat în „standpatism”.”

o utilizare politică notabilă a expresiei a venit într-o dezbatere între John F. Kennedy și Richard Nixon în cursa prezidențială 1960. „America nu a stat pe loc”, a spus Nixon. „Dar America nu poate sta pat.”Așa cum William Safire (care a lucrat la campania lui Nixon) a povestit în „dicționarul politic al lui Safire”, Nixon s-a asigurat să nu folosească din nou acea linie după ce o privire surprinsă a soției sale, Pat, l-a înțeles în sensul dublu nefericit al expresiei.