SUA înot se stabilește cu Ariana Kukors Smith în procesul de abuz sexual

antrenorul național de înot al SUA Sean Hutchison în 2010. (Foto de MARK RIGHTMIRE, ORANGE COUNTY REGISTER/SCNG)

USA Swimming a ajuns la o instanță în afara instanței cu soluționarea campionului mondial Ariana Kukors Smith în procesul său împotriva organismului național de conducere pentru presupusul lor rol în abuzul sexual de către antrenorul ei de lungă durată Sean Hutchison.

acordul vine la 18 luni după ce Centrul American pentru SafeSport i-a interzis lui Hutchison, fost antrenor al echipei olimpice și naționale din SUA, să facă sport pe viață, constatând că s-a angajat în abateri sexuale Kukors Smith când era minoră.

ancheta SafeSport a constatat că Hutchison l-a molestat pe Kukors Smith, a pus-o să facă sex oral cu el și i-a făcut fotografii nud când era încă minoră.

” pe parcursul acestui proces, Doamna. Kukors Smith a arătat o forță și un curaj incredibile și a oferit o voce puternică tuturor supraviețuitorilor”, a declarat USA Swimming într-un comunicat. „Împărtășind povestea ei, doamna Kukors Smith a pus în centrul atenției subiectul foarte important al abuzului sexual în cadrul organizațiilor de tineret și a promovat un dialog important despre necesitatea continuă a unor politici robuste de protecție a sportivilor și a unei educații puternice a sportivilor și părinților.”

Hutchison și King Aquatic, Hutchison ‘ s Seattle area club, s-au stabilit și cu Kukors Smith.

Kukors Smith, medaliat cu aur individual de 2009 la nivel mondial de 200 de metri, a intentat proces la Curtea Superioară a județului Orange în 2018 împotriva Hutchison, SUA înot, fost director al echipei naționale a SUA Mark Schubert, King Aquatic și Aquatic Management Group Inc, o companie deținută de Hutchison. Schubert a fost ulterior renunțat la costum.

Kukors Smith a susținut că Hutchison, inițial antrenorul ei la un club din zona Seattle, a început să o îngrijească pentru o relație sexuală la vârsta de 13 ani, a agresat-o Sexual la 16 ani și a continuat să aibă o relație sexuală cu ea și să exercite controlul asupra aproape fiecărui aspect al vieții sale de zi cu zi până la vârsta de 24 de ani. Ea a susținut, de asemenea, că oficialii și antrenorii de înot din SUA și alții din comunitatea de înot au ignorat și au acoperit presupusul abuz sexual al lui Hutchison.

Hutchison a fost investigat de Departamentul pentru Securitate Internă. Homeland Security împreună cu forțele de ordine locale au efectuat percheziții în apartamentul lui Hutchison, la sud de Seattle, în februarie. Ofițerii au confiscat computere și telefoane mobile, potrivit unor persoane familiare cu ancheta.

agențiile de aplicare a legii au efectuat, de asemenea, percheziții la depozitele legate de Hutchison și afacerile sale din California și Florida.

un avocat pentru Hutchison nu a răspuns la o cerere de comentarii.

USA Swimming l-a eliminat pe Hutchison de orice comportament necorespunzător în februarie 2011, afirmând că o „anchetă completă” a unui „investigator independent” nu a găsit „nicio dovadă care să susțină existența unei relații sexuale inadecvate între antrenorul Hutchison și (Kukors Smith)”, potrivit unei declarații a Directorului Executiv al SUA de atunci, Chuck Wielgus.

dar, după cum a raportat pentru prima dată Southern California News Group anul trecut, un fost agent FBI angajat de USA Swimming pentru a investiga acuzațiile de conduită sexuală greșită Hutchison în 2011 a declarat că oficiali de top și avocați ai organizației au caracterizat în mod fals concluziile și amploarea anchetei și au închis ancheta înainte de a putea intervieva mai mulți martori cheie, potrivit documentelor obținute de SCNG.

campioana olimpică Dara Torres și agentul ei, în declarații sub jurământ, contrazic, de asemenea, conturile Susan Woessner, pe atunci ofițerul de protecție a sportivului din SUA, furnizate oficialilor și Avocaților Americani de înot despre evenimentele versiunii Torres la o tabără de antrenament a echipei naționale a SUA înainte de Campionatele Mondiale din 2009, Hutchison a fost văzut în timpul taberei părăsind camera de hotel a lui Kukors, acum Kukors Smith pe care îl antrenase de la vârsta de 13 ani.

sute de pagini de documente obținute de SCNG, inclusiv e-mailuri confidențiale de înot din SUA, rapoarte și memorii, precum și depoziții dezvăluie modul în care Wielgus și alți oficiali de top ai organizației și-au exprimat în mod repetat îngrijorarea cu privire la bunăstarea lui Hutchison, protejându-i reputația și că va părăsi grupul de antrenament Olimpic de calibru postuniversitar pe care îl antrena la echipa Fullerton Aquatic sports. Programul a fost finanțat parțial de SUA înot și Comitetul Olimpic al SUA. Oficialii americani de înot au mers chiar atât de departe încât i-au cerut lui Hutchison să semneze un comunicat de presă la încheierea anchetei.

consilierul general al USA Swimming a desemnat-o pe Paulette Brundage, o veterană de 27 de ani a FBI, la 30 decembrie 2010 pentru a investiga acuzațiile că Hutchison a fost implicat sexual sau romantic cu Kukors Smith, o încălcare a codului de conduită al USA Swimming.

Brundage într-o depunere a declarat sub pedeapsa de sperjur concluzia raportului unui investigator prezentat oficialilor de înot din SUA de către consilierul general al organizației, precum și afirmațiile că ancheta a fost o anchetă completă de către un investigator independent.

„nu a fost o investigație completă”, a spus Brundage.

ancheta a fost închisă de oficialii americani de înot înainte ca Brundage să spună că a putut intervieva ceea ce a descris ca patru martori cheie, inclusiv SUA. membru al echipei naționale Dana Vollmer, colega de cameră a lui Kukors Smith la tabăra de antrenament pre-Worlds din 2009.

Brundage a spus că i s-a spus, de asemenea, să amâne intervievarea fostului director al echipei naționale a SUA, Mark Schubert, de către Onye Ikwuakor, pe atunci avocat la o firmă de avocatură care reprezintă înotul SUA și acum consilier general asociat pentru Comitetul Olimpic al SUA. Lui Brundage nu i s-a permis niciodată să-l intervieveze pe Schubert, despre care unii credeau în înotul SUA că conduce acuzațiile despre Hutchison și Kukors Smith.

Brundage a fost, de asemenea, frustrat de faptul că Hutchison și apoi antrenorul echipei Fullerton Aquatic Sports Bill Jewell au fost intervievați pentru prima dată de Wielgus și că Torres a fost intervievat doar în timpul anchetei din 2011 de către Woessner, sugerând că interviurile realizate de Wielgus și Woessner au subminat afirmația SUA Swimming conform căreia ancheta a fost opera unui investigator independent.

” Dara Torres. Pentru mine, acesta a fost un interviu crucial”, a spus Brundage. „Și Bill Jewell. Și urmăriți – vorbiți probabil cu mai mulți dintre indivizii care erau în Roma, ceilalți înotători, colegul de cameră al lui Kukors Smith, doar pentru a obține o mai bună înțelegere a validității acestor zvonuri și cine altcineva ar fi putut suspecta.”

Woessner a fost concediată în februarie 2018 după ce oficialii americani de înot au aflat că a avut o relație fizică cu Hutchison, dar nu a dezvăluit-o înainte de a coordona ancheta organizației din 2011 a antrenorului.

toate acestea l-au determinat pe Brundage să ia în discuție concluzia raportului investigatorului pe care Ikwuakor și Richard Young, un avocat de lungă durată pentru SUA înot și alte organizații legate de USOC, l-au prezentat lui Wielgus și altor oficiali americani în înot.

„am fost inconfortabil cu întreaga concluzie”, a spus Brundage într-o depoziție pentru procesul lui Kukors Smith împotriva Hutchison, SUA înot, Schubert și King Aquatics, Clubul de înot din zona Seattle, unde s-a antrenat pentru prima dată cu Hutchison.

„care a fost partea care te-a deranjat cel mai mult?”un avocat l-a întrebat pe Brundage în depoziție.

„totul, pentru că nu — mi place să fac concluzii pe baza interviurilor pe care le-am realizat”, a spus ea. „Asta — nu simt că fac parte –ar trebui să facă parte din acest proces.”

decontarea va fi plătită de transportatorii de asigurări ai SUA Swimming.

Kukors Smith a declarat într-o declarație: „mă bucur că am reușit să ajungem la o rezoluție a acestui proces dificil. Pe măsură ce încep următorul capitol al vieții mele, sper că acești ultimi doi ani, împreună cu eforturile atâtor alții, vor ajuta la asigurarea sportivilor cu un mediu mai sigur în care să concureze.”

Statele Unite ale Americii înot este în prezent în curs de anchetă federală atât de către Procurorul SUA Districtul de Sud al biroului din New York, cât și de o a doua anchetă a Departamentului de Justiție cu sediul în Washington, D. C.

Tim Hinchey, fost înotător UC Irvine care a fost președinte și CEO al USA Swimming din vara anului 2017, a promis că organizația va fi mai proactivă și mai transparentă în ceea ce privește abuzul sexual în sport.

Hinchey, într-o apariție în fața Congresului din 2018, a susținut „noi inițiative” ale SUA înot pentru combaterea abuzului sexual, care a fost răspândit în sport de zeci de ani.

” deși nu putem schimba trecutul, vom învăța din el și vom face mai bine. Angajamentul nostru de a preveni abuzurile sexuale asupra copiilor și de a oferi un mediu sigur și sănătos sportivilor noștri este constant și de lungă durată”, a declarat Hinchey pentru Congres.

dar Hinchey a recunoscut într – o depoziție din octombrie că nu a fost supus instruirii codului de conduită pentru înot din SUA – necesară antrenorilor, oficialilor și altor membri ai Organizației-menită să recunoască, să prevină și să raporteze abuzul sexual.

„în timp ce stați astăzi aici, ați revizuit vreodată în întregime codul de conduită al SUA Swimming?”avocatul B. Robert Allard a întrebat în depoziție.

„nu am”, a spus Hinchey.

în special, Hinchey a recunoscut că nu a studiat materiale despre modul în care antrenorii prădători îngrijesc victimele tinere pentru abuzuri sexuale.

„nu sunt familiarizat cu toate exemplele de îngrijire”, a spus Hinchey.

Hinchey era conștient de o plângere de conduită sexuală din 2017 împotriva unui antrenor al Clubului de înot Stockton. Antrenorul, Marco Villanueva, a recunoscut că a trimis mesaje sexuale prin Snapchat unei fete de 13 ani pe care o antrena și că comentariile încălcau liniile directoare privind înotul și SafeSport din SUA. Deși Woessner, directorul Safesport al us Swimming, a caracterizat comportamentul ca fiind „îngrijorător și foarte inadecvat”, Villanueva nu a fost suspendat, ci a primit în schimb un avertisment scris care i-a permis să continue să antreneze tineri sportivi, potrivit documentelor USA Swimming.