va rămâne Statuia Hannah Duston sau va pleca?

HAVERHILL-cu Haverhill aproape de a decide viitorul statuii sale Hannah Duston, mult dezbătută, două grupuri de oficiali ai orașului sunt împărțiți cu privire la viitorul monumentului.

nu sunt de acord cu privire la cele două opțiuni — mutarea statuii din locul său proeminent din GAR Park, așa cum cer oamenii care spun că este ofensator și sărbătorește violența sau părăsirea monumentului în parc, alegerea susținută de tradiționaliști.

statuia, care a stat în GAR Park lângă Primărie de generații, o înfățișează pe Hannah Duston, o femeie colonială care a fost răpită din această zonă de nativii americani în 1697, dar a scăpat ucigându-i în timp ce dormeau. Statuia o arată purtând un topor și afișează o placă care se referă la nativii americani drept „sălbatici.”

două grupuri de oficiali ai orașului — Comisia istorică și un comitet de consilieri ai orașului — vor da recomandări primarului James Fiorentini și întregului consiliu municipal, care va lua apoi decizia finală cu privire la soarta statuii.

în timp ce dezbaterea națională se dezlănțuie asupra rasismului și a descrierii figurilor istorice, unii membri ai comunității Haverhill spun că statuia este ofensatoare pentru nativii americani și îmbrățișează violența. Ei sugerează că ar trebui mutat din locația sa proeminentă într-un loc unde poate fi păstrat pentru valoarea sa istorică.

alți membri ai comunității spun că statuia ar trebui să rămână acolo unde este, probabil cu orașul eliminând referința la nativii americani ca „sălbatici” și adăugând mai multe informații pentru a explica istoria statuii.

Comisia istorică și grupul consilierilor municipali — membri ai Comitetului pentru Resurse Naturale și proprietate publică al Consiliului — s-au întâlnit pentru a primi comentarii publice de la oameni de ambele părți ale argumentului.

patru membri ai Comisiei istorice din șase membri au declarat că susțin mutarea statuii într-o locație mai puțin proeminentă și adăugarea de informații istorice. Comisia urmează să voteze recomandarea sa în această săptămână și apoi să aducă această recomandare Consiliului Municipal complet.

doi dintre cei trei consilieri municipali care pregătesc o recomandare cu privire la viitorul statuii spun că vor ca statuia să rămână în locația actuală. Consilierii sunt Thomas Sullivan și Joseph Bevilacqua.

Bevilaqua a recomandat păstrarea statuii acolo unde este, dar a mai spus că nu va avea nicio obiecție să pună deoparte o secțiune din GAR Park pentru ca nativii americani să-și spună povestea.

„nu vom rezolva povestea colonizării în America … dar putem face ceea ce este bine pentru oraș și asta nu înseamnă să-i ștergem istoria, ci să adăugăm și să învățăm din ea”, a spus el.

deși Sullivan susține părăsirea statuii acolo unde este, el a spus că toate opțiunile sunt deschise.

„vom încerca să continuăm să lucrăm împreună și să permitem ca toate vocile să fie auzite”, a spus el.

consilierul Colin LePage a declarat că înclină spre mutarea statuii, așa cum recomandă majoritatea membrilor Comisiei istorice.

în timpul unei reuniuni recente combinate a acestor consilieri municipali și a Comisiei istorice, membrii publicului care susțin ambele rezultate posibile și-au exprimat opiniile.

statuia care îl arăta pe Duston ținând un topor a fost ridicată în GAR Park în 1879, la cinci ani după ce o statuie similară în memoria ei a fost ridicată în Boscawen, New Hampshire, la locul evadării sale din captivitate.

Diane Dustin Itasaka, descendentă directă a Hannei Duston și președinte al Asociației Duston Garrison House, a recomandat adăugarea contextului istoric la statuie și crearea unei experiențe mai educative pentru public.

„pare cel mai bun loc pentru statuia ei”, a spus ea despre locația sa în GAR Park.

David Dustin din Contoocook, New Hampshire, secretar al Asociației Duston-Dustin, a declarat că elementele statuii din GAR Park reflectă convențiile și prejudecățile populare ale timpului statuii, dar nu reușesc să ofere un context adecvat pentru nedreptățile inerente colonizării europene a zonei pe care o cunoaștem acum ca New England.

el a spus că Asociația Dustin-Duston lucrează cu reprezentanți ai națiunii Abenaki a nativilor americani, profesori universitari și oficiali din New Hampshire pentru a veni cu modalități de modificare a Memorialului din Boscawen. El a spus că scopul este de a comunica experiența indigenilor în timpul colonizării europene, reflectând în același timp experiența unei „fiice curajoase a lui Haverhill.”

„am saluta o oportunitate similară în ceea ce privește viitorul statuii Hannah Duston aici în GAR Park, care sperăm că va continua să servească drept emblemă a istoriei complexe a acestei comunități de frontieră în perioada colonială”, a spus el.

Suzie o ‘ Bambsawin, o reprezentantă a națiunii Abenaki, a declarat că întrebarea este dacă dezbaterea asupra statuii îi va ajuta pe toți cei implicați să se înțeleagă mai bine.

„nu mă simt confortabil să spun că suntem pentru îndepărtarea statuii, deși cred că trebuie spus”, a spus ea, menționând că națiunea Abenaki este încă activă. „Când aud povești ca și cum am ucis oameni, a fost în ambele sensuri. A fost un moment în care am fost împins departe de patria noastră. Trebuie să păstrăm acest lucru în perspectivă și să încercăm să lucrăm împreună.”