1 Samuel 31new Living Translation

Sauls död

31 Nu attackerade filisteerna Israel, och Israels män flydde för dem. Många slaktades på sluttningarna av Mount Gilboa. 2 filisteerna slöto sig till Saul och hans söner och dräpte hans tre söner Jonatan, Abinadab och Malkisua. 3 striden blev mycket hård kring Saul, och de filistinska bågskyttarna grep honom och sårade honom hårt.

4 Saul stönade till sin pansarbärare: ”ta ditt svärd och döda mig innan dessa hedniska filisteer kommer för att köra mig igenom och håna och tortera mig.”

men hans pansarbärare var rädd och skulle inte göra det. Då tog Saul sitt eget svärd och föll på det. 5 när hans vapendragare insåg att Saul var död, föll han på sitt eget svärd och dog bredvid kungen. 6 Då dog Saul, hans tre söner, hans vapendragare och hans trupper samma dag.

7 när israeliterna på andra sidan Jisreeldalen och bortom Jordan såg att den israelitiska hären hade flytt och att Saul och hans söner var döda, övergav de sina städer och flydde. Filisteerna flyttade in och ockuperade sina städer.

8 nästa dag, när filisteerna gick ut för att klä av de döda, fann de Sauls och hans tre söners kroppar på Gilboaberget. 9 Då högg de av Sauls huvud och klädde av hans rustning. Sedan förkunnade de de goda nyheterna om Sauls död i deras hedniska tempel och till folket i hela Filistias land. 10 och de lade hans rustning i Askarnas tempel, och de fäste hans kropp vid muren i staden Bet-shan.

11 Men när folket i jabesh-gilead hörde vad filisteerna hade gjort med Saul, 12 reste alla deras mäktiga krigare hela natten till Bet-shan och tog Sauls och hans söners kroppar ner från muren. De förde dem till Jabesh, där de brände kropparna. 13 Sedan tog de sina ben och begravde dem under tamariskträdet i Jabes, och de fastade i sju dagar.