Apache översättare & tolk

Apache språk tolkar och översättare

Cal Tolkning & översättningar (CIT) erbjuder Apache tolkar och översättare med juridiska, medicinska och specialitet erfarenhet, inklusive straffrättsliga och civilrättsliga frågor, personalmöten, teknik, patentärenden, arbetstvister, invandring och mer.

även om CIT är baserat i Los Angeles, erbjuder CIT omfattande Apache-språktjänster inklusive tolkning, översättning och transkription, 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan, över hela världen. Våra tolkar och översättare är infödda talare som har visats, certifierad, har gett referenser, fält testade, och hålls uppdaterad med utvecklingen i både engelska och Apache språket genom medel såsom föreläsningar, konferenser, och resor. Cits Apache-språktolkar och översättare har djup kunskap om Apache-språket, liksom om Apache-folkets kultur och historia, så att de kan ge informerad och fullständig tolkning och översättning.

bakgrund av Apache-språket

Apache-språket härstammar från Apache-stammen i Native America, associerad med Navajo i ökenområdena i sydvästra USA (främst Texas, New Mexico och Arizon) och den nordvästra regionen i Mexiko. Förfäderna till Apache-och Navajo-stammarna migrerade från Kanada och östra Alaska, eftersom detta var deras ursprungliga hemland. Dessa stammar migrerade huvudsakligen ner de stora slätterna öster om Rocky Mountains. Vissa bevis tyder på att det också kan ha skett migration genom Great Basin. Tewa och Zu uzi kallade dessa migranter Apachu, vilket betyder främlingar eller fiender. Dessa främlingar lärde sig jordbruk från lokala stammar och kallades, Apaches de la Nabahu, apacherna på de odlade åkrarna av spanska. Dessa förkortades så småningom till namnet Navajos. Navajos var apacherna som antog jordbruk och fårbesättning. Apacherna och Navajos kallade sig Na Dene, vilket betyder folket.

det tog inte lång tid för lingvister att inse att det finns en stark förtrogenhet mellan Apache-Navajo-språken och Athabascan (Athapascan) språk från nordvästra Kanada och östra Alaska. Det fanns flera likheter i grammatisk struktur tillsammans med ordförråd. Det finns ett särskilt exempel, som tittar på ordet ” båt.”I många generationer hade varken Apache eller Navajo-stammarna sett en båt men samma ord som Athabascans hade använt för båt var vad Apache-Navajos hade använt för att beskriva en Ugglas flygning och glida i luften. Det förstods av lingvister att Athabascan-språket var känt som ”arkaiskt” för Apache-Navajo-folket.

fakta om Apache:

• män gjorde det mesta av jakten och striderna men kvinnor fick också lära sig att skydda sina familjer, använda vapen och åka hästar.
• den huvudsakliga matkällan för Apache är buffeln.
• apacher var kända som nomader, vilket innebar att de rörde sig mycket för att följa buffeln. På grund av detta var deras hem ofta ganska enkla för att möjliggöra enkel förflyttning.
• Apaches bodde i wickiups, ovala hyddor som var täckta med gräs eller halm och gjorda av en träram.