Bulldagger
hem > fråga a. c.
Hallå! Jag vill veta betydelsen av termen bodagger. Jag tror att det kan hänvisa till homosexuella män. Jag hörde termen som används av en afroamerikansk man i en konversation där han sa ”Vad sägs om Dykes och Bo daggers?”En google-sökning var inte till hjälp, även om det fanns en länk som inte fungerade till en randirhodes show där termen används, det verkar, i ett sammanhang om homosexuella män. Jag är inte säker. Jag hoppas att du kommer att svara på den här. Tackar!
Dave
kära Dave,
ditt brev illustrerar ett problem som mina internationella studenter ofta har (och en jag ibland har själv!) När du hör något okänt matchar din gissning på stavningen av ordet inte alltid originalet, vilket gör det svårt att identifiera.
mitt favoritexempel på detta var när en marockansk student frågade mig vad ”Zadol” menade. Hon blev förbryllad över att hon inte kunde hitta den i ordboken eftersom hennes medarbetare på bageriet sa det hundratals gånger om dagen. Efter att jag frågade henne om det sammanhang där hon hade hört det, det visade sig vara kassören frågar kunder ” är det allt?”
i det här fallet är det faktiska ordet förmodligen bulldagger. Liksom dyke och bulldyke är detta en offensiv term för en maskulin Lesbisk, som visas i dessa explicita texter från 2 Live Crews homofoba sång Bulldagger stal min tik:
en bulldagger gjort stal min tik
hon skulle hellre äta fitta än suga en nigga dick!*
och om du tycker att rapparen Brother Marquis låter arg och hotad, har du rätt. Mycket av låten förklarar bittert att lesbiska är mer skickliga på oralsex än män, vilket ger dem en orättvis fördel att hitta attraktiva kvinnliga partners.
din kompis,
AC Kemp
*översättning:
en lesbisk har stulit min kvinna!
hon skulle hellre ge oralsex till en annan kvinna som till en man!
Augusti 2 , 2005
<Tillbaka Index >