Haggai 2New King James Version

Guds Huss kommande härlighet

2 i sjunde månaden, den tjugoförsta i månaden, kom Herrens ord av profeten Haggai och sade: 2 ”Tala nu till Serubbabel, son till Shealtiel, guvernör i Juda, och till Josua, son till Josadak översteprästen, och till kvarlevan av folket, säger: 3 (a)’Vem är kvar bland er som såg detta tempel i dess forna glans? Och hur ser du det nu? I jämförelse med det, (B) är detta inte i dina ögon som ingenting? 4 men var nu stark, Serubbabel, säger Herren, och var stark, Josua, son till Josadak, översteprästen, och var stark, alla ni folk i landet, säger Herren, och arbeta; ty jag är med dig, säger HERREN Sebaot. 5 (D)’enligt det ord som jag förbund med dig när du kom ut ur Egypten, så (E)min Ande förblir bland dig; Frukta inte!’

6 ”för så säger HERREN Sebaot: (F)’ ännu en gång (det är en liten stund) (G)jag kommer att skaka himmel och jord, havet och torra land; 7 och jag skall skaka alla folk, och de skall komma till (H)önskan alla nationer, och jag kommer att fylla detta tempel med (I)härlighet, säger HERREN Sebaot. 8 ’ silvret är mitt, och guldet är mitt, säger HERREN Sebaot. 9 J ’ härligheten i detta senare tempel skall vara större än det förra, säger HERREN Sebaot. Och på denna plats skall jag giva frid, säger HERREN Sebaot.”

folket är orenat

10 på tjugofjärde dagen i nionde månaden, i Dareios andra år, kom Herrens ord genom profeten Haggai och sade: 11 ”Så säger HERREN Sebaot: ’nu, (l)fråga prästerna om lagen och säg: 12″ om man bär heligt kött i sin klädesplagg och med kanten berör han bröd eller gryta, vin eller olja eller någon mat, kommer det att bli helig?”’”

då prästerna svarade och sade, ”Nej.”

13 och Haggai sade, ” Om en som är (M)oren på grund av en död kropp berör någon av dessa, kommer det att vara orent?”

prästerna svarade och sade: ”Det skall vara orent.”

14 Då Haggai svarade och sade, (N)” så är detta folk, och så är detta folk inför mig, ”säger Herren,” och så är varje verk av deras händer, och vad de erbjuder det är orent.

utlovad välsignelse

15 ’ Och nu, noggrant (o)överväga från denna dag framåt: från innan sten lades på sten i HERRENS tempel-16 sedan dessa dagar, (P)när man kom till en hög med tjugo efa, fanns det bara tio; när man kom till vinkaret för att dra ut femtio bad från pressen, fanns det bara tjugo. 17 Jag slog dig med mjöldagg och hagel i alla dina händers verk, men du vände dig inte till mig, säger Herren. 18 Se nu, från denna dag framåt, från den tjugu fjärde dagen i nionde månaden, från den dag då grunden för Herrens tempel lades-se det: 19 är fröet fortfarande i ladan? Ännu har vinstocken, fikonträdet, granatäpplen och olivträdet inte givit frukt. Men från denna dag skall jag välsigna dig.”

Serubbabel utvalt som en skylt

20 och återigen kom Herrens ord till Haggai på tjugofjärde dagen i månaden och sade: 21 ”tala till Serubbabel, (W)guvernör i Juda, säger:

(X)’ jag ska skaka himmel och jord.
22 (Y) jag kommer att störta tron riken;
jag kommer att förstöra styrkan i de icke-judiska riken.
(Z) Jag kommer att störta vagnarna
och de som rider i dem;
hästarna och deras ryttare skall komma ner,
var och en med svärd sin bror.

23 ’på den dagen, säger HERREN Sebaot,’ Jag kommer att ta dig, Serubbabel, min tjänare, son Shealtiel, ’ säger Herren, (AA)’ och kommer att göra dig som en signet ring; ty (AB) jag har valt dig, säger HERREN Sebaot.”

Fotnoter

  1. Haggai 2: 1 Lit. vid handen av
  2. Haggai 2: 3 Lit. hus
  3. Haggai 2: 7 eller önskan av alla nationer
  4. Haggai 2: 7 Lit. hus
  5. Haggai 2: 9 Lit. hus