Miskito språk
hitta källor: ”Miskito language” – Nyheter * tidningar · böcker * scholar * JSTOR (augusti 2013) (lär dig hur och när du ska ta bort det här mallmeddelandet)
Miskito är ett Misumalpanspråk som talas av Miskitofolket i nordöstra Nicaragua, särskilt i den autonoma regionen Norra karibiska kusten och i östra Honduras.
m Macauskitu
Honduras, Nicaragua
Norra karibiska kusten autonom Region, angränsande områden
Miskito människor
(140,000 citerad 1993-2009)
- Miskito
miq
misk1235
m
med 180 000 talare är Miskito den mest talade av en familj av språk i Nicaragua och Honduras som har blivit känd som Misumalpan. Detta namn är bildat av delar av namnen på familjens undergrupper: Miskito, Sumo, Matagalpan. Förhållandet mellan vissa aspekter av det interna släktträdet till familjen är osäkert. Det är dock uppenbart att: (1) Miskito är bortsett från Sumo och Matagalpan, som verkar dela en gemensam lägre nod, och (2) Tidigare var Miskito starkt påverkad av andra Misumalpan-språk. Sumo tros ha varit dominerande i området före perioden av Miskito ascendancy. Idag har förhållandet vänts: många tidigare Sumotalare har flyttat till Miskito, vilket i sin tur har påverkat Sumo-dialekterna starkt. Flera av dessa (Tawahka, Panamahka och Tuahka) utgör Mayangna-undergrenen av Sumo, medan Ulwa-språket finns i en annan undergren. Matagalpan-grenen av Misumalpan innehåller två språk som nu är utdöda: Matagalpa och Cacaopera. Det senare talades tidigare i delar av östra El Salvador.
förutom många element som lånas från andra Misumalpan-språk har Miskito många lånord från engelska via kreolska. Även om spanska är det officiella språket i Nicaragua och Honduras, är dess inflytande på Miskito mycket nyare och därmed mer ytligt. Många andra språk verkar ha haft inflytande på Miskito ordförråd och grammatik, inklusive olika Sumi dialekter, Arawak, Rama, Carib och vissa västafrikanska språk.