Modern Standard Arabic: 5 Skäl till varför du borde lära dig MSA och 1 anledning att inte

Flashback till 2011. Jag är sjutton och jag har just bestämt mig för att studera arabiska på universitetet. Jag visste inte riktigt mycket om det arabiska språket förutom att det hade ett vackert manus och jag trodde att det skulle vara användbart såväl som en utmaning att lära sig. Jag visste verkligen inte att det inom arabvärlden finns olika dialekter av arabiska som ibland kan verka som helt olika språk! Om jag hade, skulle jag ha valt annorlunda? Här är mina fem skäl till varför du bör lära dig MSA.

MSA är den språkliga tråden som förbinder arabvärlden.

även om det kan låta alltför formellt och kan skilja sig väsentligt från talade dialekter, kan Arabiska modersmål göra sig förstådda genom de gemensamma funktionerna i MSA och deras dialekter. Likaledes, med lite gott humör, du kan göra dig förstådd. Det hjälper att de flesta människor regelbundet skulle höra MSA på TV, i skolan eller på jobbet och i tidningar.

det är relativt lätt att hitta språkinlärningsmaterial för arabiska i MSA.

som namnet antyder är MSA en standardiserad version av språket. Det finns många resurser tillgängliga för att öva din arabiska, och du kan vara säker på att det du lär dig kommer att överföras. Om du lär dig arabiska för en karriär inom affärer, diplomati eller som tolk kan du garantera att det talade språket i dessa formella sammanhang kommer att vara MSA.

arabiska dialekter är samma språk som MSA.

även om dagliga ord och accenter kommer att skilja sig mellan regioner, är arabiska dialekter i själva verket samma språk som Modern standardarabiska. Till exempel skiljer sig dialekter mycket i det dagliga språket (matvaror, hälsningar etc.), men kärngrammatik och ordförråd förblir konstanta. Detta beror trots allt på att rot-och-mönstersystemet ligger i hjärtat av alla arabiska ord. Det är också bra att komma ihåg att Arabiska inte är det enda språket med olika dialekter, som någon elev av italienska skulle få dig att veta. I vår stora värld insisterar språkfickor på att utvecklas under olika språkliga förhållanden och detta skapar en fascinerande mångfald av dialekter. Inte så bra men för den hårt arbetande nybörjaren att upptäcka att inte alla talar det exakta språket du lär dig! Jag gillar att betrakta det som liknar svårigheten en australier kan ha när man först träffar en skott. Jag hörde en gång någon förklara det här sättet: Tänk dig att du möter en resenär som talar till dig i Shakespearian Engelska, Du skulle sannolikt förstå innebörden, men du kan kämpa för att svara.

MSA är porten till dialekter.

med MSA lär du dig ett språk som kan öppna dig för alla arabiska dialekter snarare än att specialisera dig på en. Detta innebär att du kan göra dig förstådd i dina resor från Marocko till Egypten, Jordanien till Palestina till Oman. Eller, som jag alltid är glad att stöta på, MSA förbättrar din förmåga att kommunicera med araber som bor utomlands.

Modern Standard Arabic-ett fascinerande språk

MSA är det enskilt mest fascinerande språket Jag har stött på (och jag har stött på många!). Du fortsätter att avslöja invecklingar när du dyker djupare in i sin matematiska grammatik och ju mer arabiska du lär dig, desto mer erbjuder språket.

Varför kan då någon välja att lära sig en dialekt från början? Jag lärde mig Marockansk darija medan jag bodde hos min värdfamilj och det var ett mycket värdefullt projekt.

breda horisonter eller landsspecifika upplevelser?

om ditt mål att lära sig arabiska är att kommunicera med människor i en viss del av ett visst land i arabvärlden, särskilt på landsbygden, bör du definitivt välja en dialekt. Du bör dock vara medveten om att arabiska dialekter skiljer sig, även från stad till stad, så en kurs i tunisisk arabiska kanske inte är så bra om du planerar att resa över hela landet. Oavsett om du börjar med MSA eller en dialekt, kommer denna kunskap att hjälpa enormt om du bestämmer dig för att studera den andra.

så varför välja MSA? Tja, det är ingen tävling verkligen!

Tack för att du besöker ArabicOnline.Eu. Våra prisbelönta interaktiva kurser i Modern Standard Arabic har utvecklats för alla med ett genuint intresse för arabiska, oavsett om det är av privata, pedagogiska eller professionella skäl och är speciellt utformade för självstudier.Vår webbplats och våra språkkurser är fria från reklam och vi delar inte några personuppgifter om våra besökare eller registrerade medlemmar med tredje part. Vi säljer inte heller data för riktad reklam. Vi tror passionerat att lärande ska vara fritt från kommersiella distraktioner. Därför förlitar vi oss på abonnemang för att finansiera utvecklingen av våra produkter. Klicka här för att ta reda på mer om våra arabiska-nybörjarkurser.