Nyckeln till staden

denna medeltida tradition är avsedd att ge förtroende och ära; den växer från den medeltida muromgärdade staden vars grindar bevakades under dagen och låstes på natten. Nyckeln symboliserar mottagarens frihet att komma in och lämna staden efter vilja, som en betrodd vän till stadsborna. Den faktiska ’nyckeln till staden’ skulle fungera för att öppna stadsportarna. I modern tid presenteras en dekorativ (icke-funktionell) nyckel för uppskattade besökare, invånare eller andra som staden vill hedra. Denna utmärkelse är också känd som Freedom of the City; på detta sätt förmågan att få tillgång till ’allt’ ses som den ultimata aktning.

från arkivet för borgmästarens presskontor, 27 April 1999 (New York, NY): ”nyckeln till staden hedrar framstående personer, hedrade gäster och enastående medborgerliga bidragsgivare till New York City. Presentationen av en nyckel till staden kan spåras tillbaka till medeltiden, då städer var inneslutna av murar och låsta grindar. I mitten av 1800-talet blev det vanligt att ge en nyckel till staden som en direkt symbol för stadens önskan att en gäst gärna kommer och går efter vilja.”

borgmästare Bloomberg har gett nyckeln till New York till över 30 mottagare från början av detta år, man kan bara föreställa sig att antalet har ökat. Några lyckliga individer har inkluderat A-Rod, Dalai Lama och Nelson Mandela (hans andra).

som en rent ironisk sidoanteckning gav Detroit Saddam Hussein nyckeln till staden 1980. Saker som får oss att ifrågasätta den verkliga betydelsen av denna utmärkelse…

tillbaka till huvudsidan