nycklar till att förstå Mellanöstern

skrivning, ett stort kulturellt bidrag från Mellanöstern

skrivning, eller representationen av mening genom symboler och bilder, är en artefakt av stor historisk och kulturell betydelse. Mellanöstern är födelseplatsen för många former av skriftspråk, inklusive flera fonetiska alfabet som gav genombrott för att representera ljud genom visuella medier. Artefakter (se nedan) av olika skript visar mångfalden av kulturella influenser och hur de har utvecklats över tiden. Förutom skrivsystem som nu är starkt associerade med Mellanöstern, såsom arabiska och hebreiska, skript utvecklade av assyrier, egyptier, babylonier, Sumerieroch antika grekiska system, såsom linjär B, ingår. Dessa prover visar den utbredda geografiska inflytande dessa civilisationer har haft, från Nordafrika, till Västasien, och den indiska subkontinenten.

 bild av Rosetta Stone
Rosetta Stone, med inskriptioner i hieroglyfer, Egyptisk demotisk och Grekisk. Inskriptionerna var av samma meddelande, men på olika språk och skrivsystem. Det var den mest kritiska artefakten i stipendiet som äntligen skulle dechiffrera forntida egyptiska hieroglyfer. Upptäckt av Napoleons team av forskare i Rosetta, Egypten, 1799, symboliserar denna artefakt nu handlingen att avkoda och avslöja förlorad kunskap. ”Rosetta Stone” av Hans Hillewaert, från Wikimedia Commons, licensierad under CC BY-SA 4.0

proverna nedan fungerar som introduktioner till språklig historia i Mellanöstern. Dessa exempel fortsätter att ha relevans idag, oavsett om de fortsätter som en form av talat språk, ett liturgiskt språk som används i dyrkan eller som ett medium för att förmedla viktiga kulturella ideer. Arabiska, hebreiska och grekiska har överlevt som levande språk, som fortfarande talas av ett betydande antal människor. Det finns fortfarande människor i Syrien som talar arameiska, även känd som syriska, som sitt modersmål. Forntida egyptiska fortsätter fram till idag som det liturgiska språket som används i den koptiska kyrkan. Arabiska och hebreiska överlevde dock de andra som de mest aktivt använda skrivsystemen.

de primära levande språken i Mellanöstern idag är arabiska, hebreiska, kurdiska, persiska och Turkiska. Pashto är ett annat språk som talas av ett betydande antal i Afghanistan, medan andra turkiska språk som är nära besläktade med turkiska, såsom turkmenska, uzbekiska och andra är viktiga. Tadzjikiska och Dari är former av persiska talas i Afghanistan och Tadzjikistan. Arabiska har en unik plats bland skrivsystemen på grund av sin plats i Islam och islams inverkan på regionen. Många av dessa språk använder, eller har använt arabiskt manus tidigare, som sitt skrivsystem. Vi täcker därför arabiska och dess inflytande i sektioner,” arabiska inflytande i regionen ”och”islamisk Expansion”.

Visuella hjälpmedel för kapitel 1. Språk

Stora språk och språkgrupper: semitiska; Ural-altaiska; indoeuropeiska.

bilder: tidiga Skrivformer utvecklade i regionen.

tidslinje: Tidig islamisk Expansion (Under de första fyra kaliferna).

tidiga Skrivformer utvecklade i regionen

bild av Cuneiform tablett.
kilformad tablett. Cuneiform var skrivsystemet för akkadiska, används av sumererna, babylonierna och vidareutvecklas av assyrierna i neo-assyriska riket.
av BabelStone( eget verk), från Wikimedia Commons, licensierat under CC BY-SA 3.0
bild av cuneiform tablettfragment
Cuneiform tablettfragment, en del av epiken av Gilgamesh. Deluge Tablett (Babyloniska, Gilgamesh)”, C. C. 0. via Wikimedia Commons.

space holder Space holder Space holder Space holder space holder space holder

 bild av arameiska skrift på en pott fragment.
arameiska skriva på en pott fragment. Detta var språket i det neo-assyriska riket (grundare av Nineva).
av Daderot (eget arbete), via Wikimedia Commons. C. C. 0
bild av grekisk och Arameisk inskription av den indiska kungen Ashoka.
grekisk och Arameisk inskription av den indiska kungen Ashoka. Kandahar. AsokaKandahar, av World Imaging, från Wikimedia Commons, licensierad under C. C.0

rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2 rymdhållare 2

bild av ett Syrisk manuskript
Syrisk, en form av arameiska. Huvudsakligen ett liturgiskt språk nu, men fortfarande talat på vissa ställen i Syrien. Syrisk sert bok manus.jpg ” av Weft, från Wikimedia Commons, under C. C. 0
bild av Aleppo Codex, Hebreiska
hebreiska, det traditionella språket i hebreerna/israeliterna/judarna. Aleppo Codex. C. C.0, via Wikimedia Commons

rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 rymdhållare 3 3

bild av 14th Century Arabian Nights arabiska manuskript
Detta är en 14th Century Arabian Nights arabiska manuskript, från Syrien, nu bosatt i Bibliotheque Nationale i Paris. Författare okänd. C. C. 0, via Wikimedia Commons.
bild av en lertavla med linjärt B. Epigrafiskt manus
linjärt B. Epigrafiskt manus utvecklat för det mykenska grekiska språket. Flickr: Clay Tablet inskriven med linjärt B-skript, av vintagedept, licens: CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.

rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4 rymdhållare 4

bild av grekiska manuskript, 4: e århundradet, uncial manus
grekiska manuskript, 4: e århundradet, uncial manus. Codex Sinaiticus, (Leipzig, Kungliga Biblioteket, Torsk. Frid.Aug), C. C. 0, via Wikimedia Commons
bild av demotisk skriven på Papyrus
exempel på demotisk, en form av forntida Egyptisk skrift, typ av en stenografi för heiroglyphics. Detta är texten till ett kontrakt, skrivet på papyrus under den Ptolemaiska eran. Den här filen är licensierad enligt Creative Commons Erkännande-Dela Lika 2.0 Frankrike licens.via Wikimedia Commons. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Contract-IMG_6282.JPG

rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5 rymdhållare 5

bild av en koptisk inskription av den bibliska versen på toppen, arabiska på botten.
Detta är på en kyrka i Kairo: Koptisk inskription av den bibliska versen på toppen, arabiska på botten.
Koptiska & arabiska inskriptioner gamla Kairo, Egypten, foto taget April 2005. Verserna är Johannes 4: 13 och 14. Av Disdero, C. C. 0, via Wikimedia Commons.
bild av Cuneiform tablett
Cuneiform tablett ”trespråkig inskription av Xerxes, Van, 1973” av John Hill, från Wikipedia, licensierad under CC BY-SA 3.0