Sephora ”Survey-to-Win” Sweepstakes officiella regler
Sephora ”Survey-to-Win” Sweepstakes
officiella regler
inget köp eller betalning av något slag är nödvändigt för att delta i eller vinna dessa tävlingar eller för att få ett pris. ETT KÖP KOMMER INTE ATT PÅVERKA ELLER FÖRBÄTTRA CHANSERNA ATT VINNA. Dessa tävlingar (”tävlingar”) omfattas av alla tillämpliga lagar och förordningar. Ogiltig där det är förbjudet eller begränsat enligt lag.
1. Sponsor och administratör: Dessa tävlingar sponsras av Sephora USA, Inc., 525 Market Street, 32 golv, San Francisco, CA 94105 (sephora.com) (”Sephora ”eller” sponsorn”), och administreras av Medallia, Inc., 450 Concar Drive, San Mateo, CA 94402 (”Medaljia”) och amerikanska tävlingar & uppfyllande företag, 625 Panorama Trail, Rochester, NY 14625, var och en en”Tävlingsadministratör”.
2. Weekly Sweepstakes Period: Dessa tävlingar består av separata veckovisa tävlingar (var och en, en ”veckovisa tävlingar”, kollektivt ”dessa tävlingar”), med de första veckovisa tävlingarna som börjar den 22 maj 2020 och de sista veckovisa tävlingarna som börjar den 24 December 2020. Varje veckotävling börjar kl 12:00:01 PT på torsdagen i varje vecka och slutar kl 11:59:59 PT på följande onsdag (med undantag för de första Veckotävlingarna, som börjar kl 12:00:01 PT på fredagen den 22 maj 2020 och de sista Veckotävlingarna, som slutar kl 11:59:59 PM. PT torsdagen den 31 December 2020 (var och en en ”veckoperiod”). Alla poster för en veckotävling måste tas emot i slutet av den tillämpliga Veckotävlingsperioden för den veckovisa tävlingen.
3. Behörighet: dessa tävlingar är endast öppna för lagliga invånare i USA (inklusive Puerto Rico, men exklusive Guam och alla andra amerikanska och utländska territorier och ägodelar som inte nämns häri) som är 18 år eller äldre från och med dagen för inträde. Om deltagaren är minderårig i sin stat eller sitt territorium där han eller hon har laglig hemvist, måste den minderåriga inhämta hans eller hennes förälders eller vårdnadshavares samtycke innan han eller hon deltar, och alla uttalanden nedan om en deltagares eller vinnares samtycke till, godkännande eller bekräftelse av dessa Juridiska villkor innebär avtalet, godkännandet eller bekräftelsen av deltagarens eller vinnarens förälder eller vårdnadshavare. Dessa tävlingar är inte öppna för anställda, oberoende entreprenörer, tjänstemän, direktörer, agenter eller representanter för sponsorn, Tävlingsadministratörerna eller någon av deras föräldrar, dotterbolag, dotterbolag, efterträdare och/eller överlåtare eller sponsorns reklam -, marknadsförings-och uppfyllandebyråer och juridiska rådgivare (alla sådana personer och enheter inklusive Sponsor och Tävlingsadministratörerna kallas kollektivt ”Tävlingsenheterna”) och de närmaste familjemedlemmarna (mor, far, bror, syster, dotter, son eller make, oavsett var de bor) och personer som bor i samma hushåll (oavsett om de är relaterade) till något av ovanstående.
4. För att delta: Du kan delta i en veckovisa tävlingar på följande två (2) sätt (beskrivs mer detaljerat nedan): (a) genom att fylla i en online-undersökning, eller (b) genom att ange online utan att fylla i en undersökning. Det finns en gräns på en (1) post per person för varje vecka tävlingar oavsett metod för inresa; användning av flera e-postadresser förbjudna. Alla poster, oavsett metod, har lika stor chans att vinna. (A) online – Undersökningsposter-under en veckoperiod kan du besöka webbsidan som finns på http://survey.medallia.com/sephora/usa och slutföra online-undersökningen. Efter avslutad undersökning får du möjlighet att delta i veckovisa tävlingar genom att fylla i ett online-anmälningsformulär. För att fylla i onlineformuläret, ange all nödvändig information (ditt fullständiga namn, adress, telefonnummer på dagtid och en giltig e-postadress) och skicka in din post enligt anvisningarna på skärmen. Genom att fylla i och skicka in formuläret enligt beskrivningen kommer du att få (1) inträde i Veckotävlingen som motsvarar den Veckotävlingsperiod då ditt bidrag mottogs (se punkt 2 ovan). (b) Online – inträde (utan undersökning) – under en veckoperiod kan du också delta online utan att fylla i en undersökning genom att besöka webbsidan på http://survey.medallia.com/sephorasws?unit=111. Fyll i ditt online-anmälningsformulär genom att tillhandahålla all nödvändig information (ditt fullständiga namn, adress, telefonnummer på dagtid och en giltig e-postadress) och skicka in din post enligt anvisningarna på skärmen. Genom att fylla i och skicka in formuläret enligt beskrivningen kommer du att få (1) inträde i Veckotävlingen som motsvarar den Veckotävlingsperiod då ditt bidrag mottogs (se punkt 2 ovan). För alla online-poster (undersökning och icke-undersökning): Anmälningar måste vara mottagna av Medallia i slutet av den tillämpliga Veckotävlingsperioden för att kunna delta i tillämpliga Veckotävlingen (se punkt 2). Tidpunkten för inträdeskvittot bestäms av Medallias klocka. Varje post är endast berättigad till den veckovisa tävlingen som motsvarar den veckovisa tävlingsperioden då posten mottogs och kommer inte att ingå i efterföljande veckovisa tävlingar, om någon. Inga hand-eller e-postleveranser av poster kommer att accepteras. Sweepstakes-enheter är inte ansvariga för sena, förlorade, försenade, stulna, ofullständiga, förfalskade, ogiltiga, korrupta, förvrängda, felriktade eller på annat sätt obegripliga poster eller för eventuella problem, buggar eller funktionsfel som du kan stöta på när du skickar in din post. Ofullständiga, förvrängda, skadade eller på annat sätt oläsliga poster är ogiltiga och kommer inte att accepteras. Sweepstakes Entities förbehåller sig rätten att diskvalificera ofullständiga poster. Endast en (1) deltagares namn kan visas på en post. I händelse av tvist om identiteten på den person som lämnar in en post anses posten vara inlämnad av den auktoriserade kontoinnehavaren av e-postadressen vid tidpunkten för inresan. ”Auktoriserad kontoinnehavare” är den fysiska person som tilldelas e-postadressen av Internetleverantören eller annan organisation som ansvarar för att tilldela e-postadresser för domänen som är kopplad till e-postmeddelandet i fråga. Online-poster måste göras av den enskilda deltagarens ursprungliga, manuella tangenttryckningar. Poster som genereras av ett skript, datorprogram, makro eller andra automatiserade medel kommer att diskvalificeras. Bevis på att skicka en post är inte bevis på mottagande av Sweepstakes-enheter. Alla inlämnade bidrag blir sponsorns enda egendom och kommer inte att erkännas eller returneras.
5. Val av vinnare: varje kvalificerat bidrag som mottas under en Veckoturneringsperiod kommer att ingå i en slumpmässig dragning för priset som är tillgängligt för det veckovisa lotteriet (se punkterna 2 och 6). De slumpmässiga ritningarna för varje veckotävling kommer att genomföras månadsvis på en Tävlingsadministratörs kontor den 15: e dagen i månaden (eller om den dagen infaller på en helg eller semester, nästa påföljande arbetsdag) i månaden efter slutet av den tillämpliga Veckotävlingsperioden (var och en, ett ”dragningsdatum”). Till exempel kommer dragningsdatumet för alla veckovisa Tävlingsperioder som slutar i juni 2020 att hållas den 15 juli 2020. På varje dragningsdatum kommer en (1) deltagare från varje veckotävling att väljas slumpmässigt av en representant för en Tävlingsadministratör från alla berättigade bidrag som mottagits under den tillämpliga Veckotävlingsperioden. Försök kan göras för att kontakta utvalda deltagare via telefon och / eller e-post. Alla utvalda deltagare kan behöva svara (enligt anvisningarna) på telefon-och/eller e-postmeddelande inom fem (5) arbetsdagar från det första försöket att kontakta honom/henne. Innan den bekräftas som prisvinnare kan den utvalda deltagaren vara skyldig att (A) genomföra och returnera en ansvars – / publicitetsfrisättning (”Release”) inom den tid som anges däri och bekräfta överensstämmelse med de officiella reglerna, acceptera priset som tilldelat, släppa lotterierna från något ansvar i samband med dessa lotterier och, utom där det är förbjudet enligt lag, tillåta Sponsor att använda sitt namn, bosättningsort, porträtt, bild, bild, röst, likhet och kommentarer som anges i punkt 8. Om en utvald deltagare: (i) kan inte nås inom den föreskrivna tiden; (ii) misslyckas med att slutföra och returnera frisläppandet (om det behövs) inom den angivna tiden; (iii)kan inte acceptera eller ta emot priset av någon anledning (inklusive om priset eller prismeddelandet returneras som icke-levererbart); eller (iv) annars inte överensstämmer med de officiella reglerna, han/hon kommer att diskvalificeras, han/hon kommer inte att få något pris och en alternativ deltagare kommer att väljas slumpmässigt i enlighet med de officiella reglerna bland de återstående berättigade bidragen som mottas från det veckovisa lotteriet under den tillämpliga veckovisa lotteriperioden tills en vinnare bekräftas för det priset. Att vinna en tidigare veckotävling påverkar inte deltagarens behörighet för eventuella framtida veckotävlingar (om sådana finns). Oddsen för att vinna ett pris för en viss veckotävling beror på det totala antalet berättigade bidrag som mottagits För Den veckovisa tävlingen under de tillämpliga Veckotävlingarna
6. Priser: för varje veckotävling kommer en (1) vinnare att tilldelas ett pris med ett ungefärligt prisvärde på $250. Priset är ett $ 250 Sephora presentkort. Priset återbetalas inte och kan inte överföras, kan inte kombineras med något annat specialerbjudande eller kampanj och måste accepteras som tilldelat. Sweepstakes-enheter är inte ansvariga för att ersätta ett Sephora-presentkortpris om det förloras, stulits, stympas eller på annat sätt görs oanvändbart på grund av någon handling eller underlåtenhet från prisvinnaren eller annan tredje part. Inlösen av presentkortspris är föremål för villkoren för detta. Priset får inte bytas ut mot kontantvärde eller ersättas, förutom att Sponsorn förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ersätta antingen prisets kontantvärde eller ett pris eller priser av lika eller högre värde. Tillämpliga federala, statliga eller lokala skatter och andra kostnader eller utgifter i samband med priset är vinnarens eget ansvar. Det blir inga andra priser. Alla priser kommer att delas ut. Priser kommer att levereras till bekräftade vinnare till en giltig amerikansk adress inom 3 veckor efter en vinnares bekräftelse (se punkt 5).
7. Alla bidrag blir sponsorns egendom och kommer inte att erkännas eller returneras. Genom att delta samtycker varje deltagare (eller, om deltagaren är minderårig, deltagarens förälder eller vårdnadshavare) till att följa dessa officiella regler och samtycker till att sponsorn inte är ansvarig för felaktig eller felaktig information, oavsett om den orsakas av någon av utrustningen eller programmeringen som är kopplad till eller används i dessa tävlingar eller av något tekniskt eller mänskligt fel som kan uppstå vid behandlingen av bidrag i dessa tävlingar. Sponsorn tar inget ansvar för något fel, utelämnande, avbrott, radering, defekt, fördröjning i drift eller överföring, kommunikationslednings misslyckande, stöld eller förstörelse eller obehörig åtkomst till, eller manipulering med eller hacking av webbplatsen eller något tekniskt fel eller fel, eller någon skada eller skada på en deltagares eller någon annan persons dator eller egendom.
UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER KOMMER SPONSORN ELLER ANDRA LOTTERIFÖRETAG ATT VARA ANSVARIGA ELLER ANSVARIGA FÖR EVENTUELLA SKADOR ELLER FÖRLUSTER AV NÅGOT SLAG, INKLUSIVE DIREKTA, INDIREKTA, TILLFÄLLIGA, FÖLJDSKADOR ELLER STRAFFSKADOR SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV DELTAGARENS DELTAGANDE I DESSA LOTTERIER, EVENTUELLA PRISER SOM VUNNITS, DELTAGARENS TILLGÅNG TILL ELLER ANVÄNDNING AV SPONSORNS ELLER EN LOTTERIADMINISTRATÖRS WEBBPLATSER ELLER TREDJEPARTSAPPLIKATIONEN, ELLER ÅTKOMST, NEDLADDNING OCH/ELLER UTSKRIFT AV MATERIAL TILLGÄNGLIGT PÅ NÄMNDA WEBBPLATS. UTAN ATT BEGRÄNSA DET FÖREGÅENDE TILLHANDAHÅLLS ALLT PÅ SPONSORNS OCH VARJE SWEEPSTAKES ADMINISTRATÖRS WEBBPLATSER ”I BEFINTLIGT SKICK” UTAN GARANTI AV NÅGOT SLAG, ANTINGEN UTTRYCKT ELLER UNDERFÖRSTÅTT, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE ELLER ICKE-INTRÅNG. VISSA JURISDIKTIONER KANSKE INTE TILLÅTER BEGRÄNSNING ELLER UTESLUTNING AV ANSVAR FÖR TILLFÄLLIGA ELLER FÖLJDSKADOR ELLER UTESLUTNINGAR AV UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, SÅ VISSA AV OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR ELLER UTESLUTNINGAR KANSKE INTE GÄLLER.
8. Genom att acceptera ett pris i dessa tävlingar beviljar varje vinnare (eller, om vinnaren är minderårig, vinnarens förälder eller vårdnadshavare) att sponsra, där det är tillåtet enligt lag, rätten att använda och publicera (över hela världen och via Internet) vinnarens namn, stad och stat, porträtt, bild, bild, röst, likhet och kommentarer för reklam, handel och reklamändamål utan anmälan, granskning eller godkännande, och utan ytterligare övervägande.
GENOM ATT ACCEPTERA ETT PRIS, I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT GÄLLANDE LAG, SAMTYCKER VINNAREN TILL ATT INTE STÄMMA ELLER VÄCKA TALAN ELLER GÖRA ANSPRÅK ENLIGT NÅGON TEORI MOT SPONSORN ELLER ANDRA LOTTERIFÖRETAG FRÅN ELLER I SAMBAND MED GODKÄNNANDE, INNEHAV, ANVÄNDNING ELLER MISSBRUK AV NÅGOT PRIS, DELTAGANDE I DESSA LOTTERIER, VINNARENS INLÄMNING ELLER NÅGON LOTTERIRELATERAD AKTIVITET. DESSUTOM, I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT GÄLLANDE LAG, VINNAREN SAMTYCKER TILL ATT AVSTÅ, SLÄPPA, FÖR ALLTID ANSVARSFRIHET, GOTTGÖRA OCH HÅLLA SKADESLÖSA SPONSOR OCH ALLA ANDRA TÄVLINGAR ENHETER FRÅN OCH MOT ALLA ANSPRÅK, KRAV, FÖRLUSTER, ORSAKER TILL ÅTGÄRDER OCH ANSVAR AV NÅGOT SLAG, FÖR ALLA FRÅGOR, ORSAK ELLER SAK, INKLUSIVE, UTAN BEGRÄNSNING, NÅGON FÖRLUST, SKADA ELLER SKADA AV NÅGOT SLAG TILL PERSONER, INKLUSIVE DÖD, ELLER EGENDOM, ELLER ANNAN SKADA ELLER FÖRLUST AV NÅGOT SLAG, VARE SIG DIREKT, KOMPENSATORISK, EXEMPLARISK, TILLFÄLLIG ELLER FÖLJD, ORSAKADE ELLER BIDRAGIT HELT ELLER DELVIS, DIREKT ELLER INDIREKT, NÄR DU FÖRBEREDER DIG FÖR ELLER DELTAR I ELLER PÅ ANNAT SÄTT UPPSTÅR FRÅN ELLER I SAMBAND MED GODKÄNNANDE, INNEHAV, ANVÄNDNING ELLER MISSBRUK AV NÅGOT PRIS, DELTAGANDE I DESSA TÄVLINGAR, VINNARENS INLÄMNING ELLER NÅGON TÄVLINGSRELATERAD AKTIVITET.
9. Om dessa tävlingar av någon anledning inte kan köras som planerat på grund av omständigheter, inklusive men inte begränsat till obehörigt ingripande, bedrägeri, tekniska misslyckanden eller andra orsaker, som enligt sponsorns enda bedömning korrumperar eller påverkar administrationen, säkerheten, rättvisan, integriteten eller korrekt genomförande av dessa tävlingar, förbehåller sig sponsorn rätten att, efter eget gottfinnande och fastställande av rättvisa och enligt tillämplig lag, avbryta, avsluta, ändra eller avbryta dessa tävlingar och, om möjligt, välja vinnarna från sådan händelse eller avbrott. Sponsorn kan diskvalificera alla deltagare som manipulerar inträdesprocessen eller driften av dessa tävlingar eller som bryter mot dessa officiella regler.
10. Genom att delta i en tävling varje vecka bekräftar varje deltagare (eller, om deltagaren är minderårig, deltagarens förälder eller vårdnadshavare) att han/hon har läst, förstått och kommer att följa dessa officiella regler. Alla frågor och frågor som rör konstruktion, giltighet, tolkning och verkställbarhet av dessa officiella regler, eller rättigheter och skyldigheter för deltagare och/eller Sponsor i samband med dessa tävlingar, skall regleras av och tolkas i enlighet med lagarna i delstaten Kalifornien, utan hänsyn till lagkonflikt principer. I händelse av inkonsekvens mellan den fullständiga versionen av dessa officiella regler och eventuella förkortade regler ska den som är mest fördelaktig för deltagare ha företräde.
11. För en kopia av dessa officiella regler, du kan besöka www.medallia.com/sweepstakes/sephora eller skicka din förfrågan i ett självadresserat stämplat kuvert till: ”Sephora Survey-For-a-Chance-To-Win – Official Rules Request”, PO Box 25466 Rochester, NY 14625. Begäran måste tas emot inom 30 dagar efter slutet av dessa tävlingar.
12. För namnet på en vinnare av en veckovisa tävlingar, skicka ett självadresserat stämplat kuvert med din begäran, vilket anger den begärda veckovisa tävlingsperioden(erna) till: ”Sephora Survey-For-a-Chance-To-Win – Winner ’s List”, P. O. Box 25466 Rochester, NY 14625. Begäran måste tas emot inom två år efter utgången av den begärda veckovisa tävlingsperioden. En lista över pristagarna finns också på www.medallia.com/sweepstakes/sephora-winners. vinnarnas namn publiceras inom 90 dagar efter att priset tilldelats och kommer att förbli postat i minst 30 dagar därefter.
13. Med undantag för vad som anges i punkt 8 Om användningen av viss vinnarinformation, kommer den personliga information som samlas in från varje deltagare med avseende på dessa tävlingar att användas av sponsorn och varje Tävlingsadministratör för administrationen av dessa tävlingar och kommer inte att användas för något annat ändamål. Icke-personlig information som samlas in genom undersökningsprocessen kommer att separeras från personligt identifierbar information, aggregeras, lagras och kan spridas i aggregerad form (utan personlig information) till tredje part för forskning eller andra ändamål. Se Sephoras sekretesspolicy på sephora.com/includes/privacy_policy.jhtml för information om sponsorns insamling, användning och utlämnande av personuppgifter.