staden Portland, Oregon

vi följer de stora nyheterna om ecoroofs med några dåliga nyheter om en klassisk Semesteranläggning: engelska holly.

det kan verka som en fantastisk säsongsgåva eller dekoration, men se upp!

dessa växter kan störa Portlands inhemska ekosystem och är bra på att sprida sig utan mycket hjälp. Om du kastar din järnekväxt i din trädgård kan den växa stjälkar och slå rot i jorden genom en process som kallas vegetativ reproduktion.

om du redan har ett järnekträd i din trädgård, läs vidare. Och oroa dig inte, det finns alltid plats för nya semestertraditioner!

på grund av hur det sprider sig konkurrerar engelska holly om utrymme och vatten med inhemska växter. Engelska holly skuggar ut inhemska träd och buskar, och suger också upp vatten som inhemska växter behöver. Växten sprider sig också när fåglar konsumerar bären och sprider frön. Allt detta är dåliga nyheter för skogarna och naturområdena i vår region som ger rent vatten och livsmiljö.

engelska holly (Ilex aquifolium) är en klass C invasiv art i Portland (se Portland växtlista för mer information). Det är en lövträd vintergröna träd eller buske som vanligtvis växer till ca 6-15 fot hög. Vissa växter kan dock växa upp till 50 meter långa. Bladen är mörkgröna, flikiga, läderiga och glansiga, med taggiga kanter. Endast de kvinnliga växterna har de välbekanta röda bären. Engelska holly blommar vanligtvis i slutet av April till början av maj.

det finns många prydnadsvarianter av engelska järnek som kan göra identifiering av arten förvirrande. Innan du köper en järnek växt, vet vilka arter du köper och dess invasiva potential. Fråga din plantskola för mer information.

på grund av sin invasiva natur, för att inte tala om de taggiga blad och bär som kan orsaka kräkningar och diarre hos människor, hundar och katter, rekommenderar vi att du tar bort befintliga engelska järnek växter från din egendom. Det är lättast när de är små!

när jorden är fuktig kan små växter lätt dras eller grävas upp. Alla delar av roten måste tas bort för att begränsa återväxten, och området bör kontrolleras minst en gång om året för att ta bort eventuella nya groddar. Bär bör placeras i papperskorgen och resten av anläggningen kan placeras i din trädgård skräp bin.

avlägsnande av större växter kan orsaka omfattande markstörningar så vi föreslår en kombination av mekanisk och kemisk kontroll. Markägare i Portland kan kontakta miljötjänster med ytterligare frågor.

kolla in den här videon av West Multnomah Soil and Water Conservation District om att ta bort engelska holly.

King County har också ytterligare information om holly.

invasiva arter påverkar oss alla. De skadar våra skogar, bäckar och floder och egendom. Landsomfattande beräknas skador i samband med invasiva arter uppgå till 120 miljarder dollar varje år. I Oregon uppgår kontrollen av invasiva ogräs och kostnaden för de skador de skapar till cirka 125 miljoner dollar varje år. Vi vet att det kostar mycket mindre att kontrollera nya invasiva växter innan de blir angrepp, så vi behöver allas hjälp. Ta reda på mer om de problem som orsakas av invasiva arter och varför Environmental Services arbetar för att stoppa deras spridning.