Tidigare First Lady Barbara Bush dör

April 17, 2018-Barbara Bush, USA: s första dam från 1989 till 1993, dog i sitt hem i Houston tisdag, sa en talesman för familjen. Hon var 92.

hustrun till förre presidenten George H. W. Bush var matriark av den sista stora amerikanska politiska dynastin. När hennes son, George W. Bush, valdes till president 2000 blev hon den första kvinnan sedan Abigail Adams som har tjänat som första dam till en president och mor till en annan. En annan son, Jeb, tjänade som guvernör i Florida och sprang utan framgång för president.

”Jag är en lycklig man som Barbara Bush var min mamma”, sade tidigare President George W. Bush i ett uttalande på Twitter. ”Vår familj kommer att sakna henne dyrt.”

känd som” silver fox ” för hennes varumärke mane av vitt hår, hon hade varit i sviktande hälsa under de senaste åren och hade varit på sjukhus under de senaste veckorna. Efter att hon släpptes från den senaste sjukhusvistelsen utfärdade George H. W. Bushs kontor ett uttalande den 15 April och förklarade sitt beslut att vara hemma: ”efter en ny serie sjukhusvistelser och efter att ha konsulterat sin familj och läkare, Mrs. Bush, nu 92 år, har beslutat att inte söka ytterligare medicinsk behandling och kommer istället att fokusera på komfortvård.”

uttalandet identifierade inte hälsoförhållandena, men medierapporter har sagt att hon har kronisk obstruktiv lungsjukdom (kol), hjärtsvikt och andra medicinska problem.

”målen för komfortvård är inte att hjälpa patienten att leva så länge som möjligt, utan att leva så bekvämt som möjligt”, säger MeiLan Han, MD, en frivillig taleskvinna för American Lung Association. Hon behandlade inte Bush och talade i allmänhet om förhållandena.

kol är en kronisk lungsjukdom som gör det svårt att andas. Det orsakas oftast av rökning, även om icke-rökare kan få det också. Kol och hjärtsvikt händer ofta tillsammans.

Bush hade rökt i cirka 25 år innan han slutade 1968, vilket hon skrev om i Barbara Bush: A Memoir.

”jag hade varit rökare sedan 18 års ålder och visste att jag skulle sluta men aldrig gjorde det”, skrev hon. Sedan, när hon återhämtade sig från mindre operation, fann en sjuksköterska henne röka i hennes sjukhusrum medan hon fortfarande var groggy från medicinering.