vad kan man förvänta sig vid en baby Namngivning

så du har blivit inbjuden till en judisk baby namngivning? Mazel tov! Här är några anteckningar om vad du kan förvänta dig vid detta glada tillfälle. Precis som en anteckning: Namngivningsceremonier hålls vanligtvis för flickor, medan en bris (eller omskärelseceremoni) hålls för pojkar.

Baby namings kan äga rum var som helst, men det är vanligast att de är i familjens hem eller en synagoga. Under varmare månader kan de vara ute. De kan också vara på en restaurang, beroende på storleken på publiken. Men oroa dig inte, det är vad inbjudningar är till för!

2. När?

det finns ingen bestämd tid för när en baby namngivning måste ske. Judisk lag föreskriver att pojkar ska omskäras och ges ett namn på åtta dagar. Föräldrar som inte omskärmer sina söner och föräldrar till flickor kan välja att namnge när som helst efter att barnet är födt. Vanligtvis är det inom två eller tre veckor efter barnets födelse.

3. Vad ska man ha på sig?

Baby namings är inte nödvändigtvis formella händelser, så det är troligt att den mest lämpliga klädseln är något avslappnad, men om du inte är säker kan du ta en ledtråd från platsen. En namngivning på en synagoga kräver förmodligen en något trevligare utseende än en namngivning på någons hem. Om du inte är säker, Fråga en vän till familjen (de nya föräldrarna kan vara lite upptagna).

4. Ta med barnen?

Ja! Det är mycket vanligt att baby namings är fulla av spädbarn, småbarn och andra unga barn. Innan du går kan det vara trevligt att prata med dina barn om vad det innebär att få ett namn, hur du valde deras namn och hur den nyfödda kan se ut.

5. Ceremonin

det finns egentligen inte en uppsättning ritual eller liturgi för en baby namngivning, så många familjer tar chansen att skapa sin egen ceremoni. Det är omöjligt att förutsäga exakt vad som kommer att hända, men det finns några saker som du nästan säkert kommer att se.

när barnet tas in i rummet är det vanligt att säga Baruch Haba! till pojkar och Brucha haba ’ ah! till flickor. Detta betyder, ”välsignelser till den som kommer!”

efter att föräldrarna meddelat de Engelska och hebreiska Namnen de har valt för sitt barn kommer de förmodligen att spendera lite tid på att förklara varför de gjorde de Val de gjorde. I Ashkenazi judiska samhällen är det vanligt att namnge barn efter avlidna släktingar och vänner. Om ett barn är uppkallat efter någon kan föräldrarna spendera lite tid på att prata om den personen och förklara vilka egenskaper den personen hade som de hoppas kommer att vidarebefordras till sitt barn. (Ta med dina vävnader för den här delen-det kan vara en tår-jerker!) Om barnet inte är uppkallat efter någon, kan de förklara hur de kom för att välja det namn de bosatte sig på.

vid denna tidpunkt kan det vara sång (Allt från traditionella Hebreiska böner till att ”lära känna dig” från kungen och jag), korta tack eller till och med en läsning av en speciell dikt eller berättelse.

i vissa samhällen kan barnet bokstavligen överföras från generation till generation, med de äldsta familjen släktingar som ställer upp och överför barnet till sina föräldrar, vilket symboliserar övergången av ansvar och arv från en generation till nästa. I andra samhällen kan barnet skickas till varje gäst, så han eller hon kan ha ett personligt välkomnande med alla. Allt detta kommer att förklaras när det händer, så du kommer inte att lämnas för att räkna ut det på flugan.

vad föräldrarna väljer att inkludera i ceremonin är det mycket vanligt att de avslutar med att välsigna sitt barn med det som kallas Prästvälsignelsen: ”må Herren välsigna dig och skydda dig. Må Herren handla vänligt och nådigt med dig. Må Herren skänka sin ynnest till dig och ge dig frid.”

6. Maten

efter ceremonin kommer maten troligen att serveras (vanligtvis en buffet) och det kommer att finnas gott om tid för schmoozing och cooing över den nyligen namngivna.

7. Vad ska jag säga?

det är vanligt att säga ”Mazel tov” till familjen (inklusive morföräldrar) till den nya bebisen. Det är också bra att nämna hur bedårande och smart barnet ser ut. (”Hon ser ut som en framtida läkare för mig!”)

8. Ska jag ta med en present?

du behöver inte ta med en present till en baby namngivning, men det är verkligen en trevlig gest. Babykläder, böcker och leksaker är alla bra satsningar. Eftersom många judiska familjer väljer att inte ha baby duschar före födseln, de kanske inte har massor av baby saker till hands ännu. Du kan fråga om de har ett register, eller bara använda ditt omdöme. Ett annat sätt att visa din kärlek till familjen är att fråga om du kan ta med dem en måltid någon gång under de kommande veckorna. Med en ny bebis till hands kan de bli överväldigade, och kommer att uppskatta att ha en trevlig hemlagad måltid.

ta en titt på vår judiska Namndatabas för att läsa om vad det valda namnet betyder.