Violinbutikken
Pau Brasil træet.
hvad vi faktisk skelner her er træet, der bruges til at gøre stokken til en del af buen. Det lange stykke træ, der holder håret.
ligesom en menneskekrop har forskellige dele, gør et træ det også. Hvert år, at et træ vokser, det tilføjer mere træ til sig selv på ydersiden, under barken. Start og stop af hver vækstcyklus er ‘hærdet’ med en kornlinie. Derfor bliver træerne bredere, når de bliver ældre. Det er også derfor, du kan tælle kornringene på et træ og kende dets alder. Hver kornring repræsenterer et år. Træarbejdere, bueproducenter og violinproducenter skelner mellem to dele af træet. ‘Kernetræet’ – tidligt i et træs liv er omkredsen lille, og afhængigt af vækstbetingelserne er kornringene noget langt fra hinanden. Splintræet-når træet ældes, udvides omkredsen, og der er mindre plads mellem kornringe.
ringe af Pau Brasil-træet.
specifikt for Pau Brasil kaldes træets område, hvor kornet er mindre tæt og varierer i farve fra en orange til en mørk vin kernetræet. Det ydre og lettere træ, der omgiver kernetræet, kaldes splintræet. Til din gennemsnitlige træskærer er alt tømmer brasiltræ. Men så snart tømmeret er sorteret og skåret til buer, giver bueindustrien træet forskellige navne. Bueproducenter og træleverandører til bueproducenter kalder kernetræet fra Pau Brasil-træet ‘Pernambuco’. Resten af træet (splintræet) kaldes ‘brasiltræ’.
Violin bue lavet af Francois Tourte, Paris, ca. 1775-1790. Pernambuco træ. Foto Venligst udlånt af National Music Museum i Vermillion, South Dakota.
generelt er Pernambuco et bedre træ til buer. Men da der ikke er nogen nøjagtig afgrænsning mellem Pernambuco-træet og Brasiltræet fra et enkelt træ, vil der altid være en vis overlapning. Og træer er slet ikke interesserede i deres træbetegnelser. Så nogle brasiltræ kan være bedre for buer end nogle Pernambuco.
Viola / violin bue lavet af Franrius Larsen Tourte, Paris, ca. 1800-1810. Pernambuco Træ. Foto Venligst udlånt af National Music Museum i Vermillion, South Dakota.
der er også lidt af en farveforskel. Pernambuco træ er ofte rødbrun eller orange-brun, brasiltræ er normalt en matere medium brun. Densitetsforskellen mellem Pernambuco og brasiltræ lader også bueproducenter foretage mere præcise og delikate snit på Pernambuco, og give Pernambuco buer en bedre styrke og fjeder for den samme vægt af bue. Derfor ser mange Brasiltræbuer ud og føles lidt “klumpede”.
brasiltræ Cello bue
så hvad er bedst for dig for en bue? Generelt vil buer, der er udpeget som Pernambuco, spille bedre og give dig bedre tonekvalitet. Men ikke altid! Den bedste ting at gøre er at prøve et par forskellige buer. Hvilken fungerer bedst for dig?
brug for mere information – International Pernambuco Conservation Initiative har stor information deres hjemmeside. Og, lærde Stefan Aune skrev et par blogindlæg om Pernambuco og dens bevarelse på denne blogserie.