310

begrænset garanti & Øjeblikkelig udveksling af Programdetaljercanon U. S. A., Inc. Begrænset garanti – – – (Kun USA)

den begrænsede garanti, der er angivet nedenfor, er givet af Canon U. S. A., Inc. (“8220; Canon USA”) med hensyn til det nye eller renoverede Canon-brandprodukt (“produkt”), der er pakket med denne begrænsede garanti, når det kun købes og bruges i USA.

produktet er berettiget mod defekter i materialer og udførelse under normal brug og service (a) i en periode på et (1) år fra datoen for det originale køb, når det leveres til dig i ny stand i sin originale container eller (b) i (1) år fra datoen for det originale køb for renoverede produkter. Produkt, der returneres til et Canon USA-reparationsfacilitet eller et Canon USA-autoriseret Servicefacilitet (“ASF”), og som viser sig at være defekt ved inspektion, vil blive (a) repareret ved hjælp af nye, renoverede, reparerede og/eller genanvendte dele (b) ombyttet til nye eller; C) ombyttes til et renoveret produkt som fastsat af Canon USA ‘ s reparationsanlæg eller ASF. Garantireparation eller udskiftning forlænger ikke produktets oprindelige garantiperiode. Et dateret købsbevis kræves på tidspunktet for garantiservice. En kopi af din daterede salgsregning vil opfylde dette krav. Denne garanti dækker ikke noget tilbehør eller forbrugsstoffer, såsom papir eller blækpatroner, som der ikke er nogen garanti eller udskiftning af.

denne Begrænsede Garanti gælder kun, hvis produktet bruges sammen med kompatible computere, perifert udstyr og programmer. Canon USA har intet ansvar for sådanne genstande undtagen kompatibelt perifert udstyr fra Canon-mærket, der er dækket af en separat garanti (“separat garanti”). Reparationer af sådant perifert udstyr fra Canon-mærket er underlagt vilkårene i den Separate garanti. Ikke-Canon-mærkeudstyr og-programmer, der kan distribueres med produktet, sælges “som de er” og uden nogen form for garanti af Canon USA, herunder enhver underforstået garanti vedrørende salgbarhed eller egnethed til et bestemt formål, og alle sådanne garantier fraskrives. Den eneste garanti, hvis nogen, med hensyn til sådanne ikke-Canon mærkevarer er givet af producenten eller producenten heraf.

denne Begrænsede Garanti dækker alle fejl, der opstår ved normal brug af produktet, og gælder ikke i følgende tilfælde:

1. tab af eller beskadigelse af produktet på grund af misbrug, forsømmelse, forkert håndtering, forkert emballering af dig, ændring, ulykke, elektriske strømudsving, forkert brug, manglende overholdelse af betjenings-eller vedligeholdelsesinstruktioner under eller miljøforhold, der er foreskrevet i Canon USA ‘ s brugervejledning eller anden dokumentation eller tjenester udført af en anden end et Canon USA-reparationsanlæg eller ASF. Uden at begrænse det foregående antages det, at tab af produktet, ridser og slid skyldes misbrug, misbrug eller manglende betjening af produktet som angivet i brugervejledningen eller anden dokumentation for produktet.
2. brug af dele, medier, programmer eller forsyninger (bortset fra dem, der sælges af Canon USA), herunder ikke-Canon blækpatroner eller genopfyldte blækpatroner, der forårsager skade på produktet eller forårsager unormalt hyppige serviceopkald eller serviceproblemer.
3. hvis produktet har fået sit serienummer eller datering ødelagt, ændret eller fjernet.

ETHVERT SYSTEMPROGRAM (UANSET OM DET ER FABRIKSINDLÆST PÅ PRODUKTET ELLER INDEHOLDT PÅ PROGRAMDISKETTERNE ELLER CD-ROM ‘ ERNE, DER FØLGER MED ELLER LEDSAGER PRODUKTET), OG ETHVERT HJÆLPEPROGRAM, DER DISTRIBUERES MED ELLER TIL PRODUKTET, SÆLGES “SOM DET ER” OG UDEN GARANTI FRA CANON USA. DEN ENESTE GARANTI MED HENSYN TIL SÅDANNE PROGRAMMER ER INDEHOLDT I PRODUCENTENS LICENSAFTALE, DER DISTRIBUERES HERMED, HERUNDER EVENTUELLE BEGRÆNSNINGER OG ANSVARSFRASKRIVELSER HEROM. KONTAKT OMGÅENDE CANON USA, HVIS DU IKKE HAR MODTAGET EN KOPI AF LICENSAFTALEN FRA PRODUCENTEN.

INGEN UNDERFORSTÅET GARANTI, HERUNDER ENHVER UNDERFORSTÅET GARANTI FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, GÆLDER FOR PRODUKTET EFTER DEN GÆLDENDE PERIODE AF DEN UDTRYKKELIGE BEGRÆNSEDE GARANTI, DER ER ANGIVET OVENFOR, OG INGEN ANDEN UDTRYKKELIG GARANTI ELLER GARANTI, UNDTAGEN SOM NÆVNT OVENFOR, GIVET AF NOGEN PERSON ELLER ENHED MED HENSYN TIL PRODUKTET SKAL BINDE CANON USA ELLER DETS ASF. (NOGLE STATER TILLADER IKKE BEGRÆNSNINGER PÅ, HVOR LÆNGE EN UNDERFORSTÅET GARANTI VARER, SÅ OVENSTÅENDE BEGRÆNSNING GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG.) CANON USA ER IKKE ANSVARLIG FOR TAB AF INDTÆGTER ELLER FORTJENESTE, ULEJLIGHED, UDGIFTER TIL ERSTATNINGSUDSTYR ELLER SERVICE, OPBEVARINGSGEBYRER, TAB ELLER KORRUPTION AF DATA ELLER ANDRE SPECIELLE, TILFÆLDIGE ELLER FØLGESKADER FORÅRSAGET AF BRUG, MISBRUG ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE PRODUKTET UANSET DEN JURIDISKE TEORI, SOM KRAVET ER BASERET PÅ, OG SELVOM CANON USA ELLER DETS ASF ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER. TILBAGESØGNING AF NOGEN ART OVER FOR CANON USA ELLER DETS ASF MÅ HELLER IKKE VÆRE STØRRE END KØBSPRISEN FOR DET PRODUKT, DER FORÅRSAGER DEN PÅSTÅEDE SKADE. UDEN AT BEGRÆNSE OVENSTÅENDE PÅTAGER DU DIG AL RISIKO OG ANSVAR FOR TAB, SKADE ELLER SKADE PÅ DIG OG DIN EJENDOM OG PÅ ANDRE OG DERES EJENDOM SOM FØLGE AF BESIDDELSE, BRUG, MISBRUG ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE DET PRODUKT, DER SÆLGES AF CANON USA, OG SOM IKKE ALENE OG DIREKTE SKYLDES UAGTSOMHED FRA CANON USA ELLER DETS ASF. (NOGLE STATER TILLADER IKKE UDELUKKELSE ELLER BEGRÆNSNING AF TILFÆLDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER, SÅ OVENSTÅENDE UDELUKKELSE ELLER BEGRÆNSNING GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG.) DENNE BEGRÆNSEDE GARANTI GÆLDER IKKE FOR ANDRE END DEN OPRINDELIGE KØBER AF PRODUKTET ELLER DEN PERSON, FOR HVEM DET BLEV KØBT SOM GAVE, OG ANGIVER DIT EKSKLUSIVE MIDDEL.

Canon USA tilbyder et komplet udvalg af kundeteknisk support* muligheder:

interaktiv fejlfinding, teknisk e-mail-support, de nyeste driveroverførsler og svar på ofte stillede spørgsmål
DK.canontechsupport.com
gratis live teknisk support inden for den begrænsede garanti mandag—fredag(eksklusive helligdage) på 1-800-828-4040
telefonenhed til døve (TDD-1-855-270-3277)
reparations-eller Ombytningsservicemuligheder: i tilfælde af, at der kræves service for produktet i den begrænsede garantiperiode, tilbyder Canon USA to udstyrssupportmuligheder:

autoriseret Servicefacilitet Carry-in / Mail-In Service

Canon USA ‘s Carry-in/Mail-In Service tilbyder reparation eller ombytning, efter Canon USA’ s valg, via Canon USA ‘ s autoriserede Servicefacilitetsnetværk (ASF). Navn og telefonnummer på ASF (er) i nærheden af dig kan fås fra Canon USA ‘ s hjemmeside på www.canontechsupport.com eller ved at ringe til Canon USA Customer Care Center på 1-800-828-4040, eller når som helst, mens du taler med en teknisk supportperson. Et produkt, der er omfattet af denne Begrænsede Garanti, vil blive repareret eller ombyttet, som bestemt af Canon USA, og returneret uden beregning af ASF.

service til øjeblikkelig udveksling **

et Canon-kundeservicecenter eller ASF-tekniker vil forsøge at diagnosticere problemets art og om muligt rette det over telefonen. Hvis problemet ikke kan rettes over telefonen, og du vælger muligheden for øjeblikkelig udveksling, udstedes et referencenummer til dig. Du vil blive bedt om produktets serienummer og andre oplysninger vedrørende dit produkt og om et skib til placering for udskiftningsproduktet (skal indeholde adresse).

Canon USA reparationsfaciliteten sender det erstatningsprodukt, der er forudbetalt af Canon USA. Efter modtagelse af udskiftningsproduktet (med instruktioner og et forudbetalt fragtbrev) skal du følge de vedlagte instruktioner om, hvordan du sender dit produkt til Canon USA-reparationsfaciliteten. Dit produkt skal returneres i den forsendelseskarton, hvor erstatningsproduktet blev pakket, og indeholde referencenummeret, en kopi af dit daterede købsbevis (salgsregning) og en komplet forklaring på problemet. MEDTAG IKKE ANDRE VARER MED DIT PRODUKT I RETURFORSENDELSESKARTONEN, OG SØRG FOR AT OPBEVARE DIT SKRIVEHOVED, BLÆKPATRON(ER) OG TANK(ER).

ombytter dit produkt med et erstatningsprodukt, som normalt sendes samme dag, hvis din anmodning om denne service er fra 3 pm E. T. mandag til fredag, undtagen helligdage. Canon USA garanterer ikke forsendelse samme dag i tilfælde af forekomst af faktorer uden for dets rimelige kontrol. Det erstatningsprodukt, du modtager, kan være en renoveret eller istandsat enhed og vil blive dækket for resten af den resterende periode på din oprindelige begrænsede garanti. BEMÆRK, AT VED AT BRUGE DENNE SERVICE BEHOLDER DU DET ERSTATNINGSPRODUKT, DER SENDES TIL DIG. CANON USA VIL BEHOLDE DET PRODUKT, DU OPRINDELIGT KØBTE, SOM BLIVER CANON USA ‘ S EJENDOM. Tjenesten er kun tilgængelig i den udtrykkelige begrænsede garantiperiode for dit produkt og kun i det kontinentale USA, Alaska og Danmark i en sådan periode.

denne begrænsede garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder, og du kan også have andre rettigheder, som varierer fra stat til stat.

* support program detaljerne kan ændres uden varsel.

garantiservice med øjeblikkelig udveksling afhænger af tilgængeligheden af renoverede eller nye udskiftningsenheder.

Canon U. S. A., Inc.
en Canon Park
Melville, NY 11747
USA