en fortælling om to huse

eksempel:

se over beskrivelserne af de følgende to huse, og se om du kan fortælle, hvilken der tilhører en miljøforkæmper.Hus # 1:

et 20-værelses palæ (ikke inklusive 8 badeværelser) opvarmet af naturgas. Tilføj på en pool (og en pool hus) og en separat gæstehus alle opvarmet af gas. På en måned alene bruger dette palæ mere energi end den gennemsnitlige amerikanske husstand i et helt år. Den gennemsnitlige regning for elektricitet og
naturgas løber over $2.400, 00 pr. I naturgas alene (som sidste gang vi kontrollerede var et fossilt brændstof) forbruger denne ejendom mere end 20 gange det nationale gennemsnit for et amerikansk hjem. Dette hus er heller ikke i et nordligt eller Midtvestligt “snebælte”. Det er i syd.

hus # 2:

designet af en arkitekturprofessor ved et førende nationalt universitet, indeholder dette hus alle “grønne” funktioner, som nuværende boligbyggeri kan give. Huset indeholder kun 4.000 kvadratfod (4 soveværelser) og er beliggende på tørre høje prærie i det amerikanske sydvest. Et centralt skab i huset holder geotermiske varmepumper, der trækker grundvand gennem rør sunket 300 fod i jorden. Vandet (normalt 67 grader F.)
opvarmer huset om vinteren og køler det om sommeren. Systemet bruger ingen fossile brændstoffer som olie eller naturgas, og det bruger 25% af den elektricitet, der kræves til et konventionelt varme – /kølesystem. Regnvand
fra taget opsamles og kanaliseres ind i en 25.000 gallon underjordisk cistern. Spildevand fra brusere, dræn og toiletter går ind i underjordiske rensetanke og derefter ind i Cisternen. Det opsamlede vand irrigerer derefter jorden omkring huset. Blomster og buske, der er hjemmehørende i området, blander ejendommen ind i det omkringliggende landskab.

hus # 1 (20 værelse energi guslende palæ) er uden for Nashville, Tennessee. Det er bolig for den berømte miljøforkæmper (og filmskaber) Al Gore.

hus # 2 (model eco-friendly house) ligger på en ranch i nærheden. Også kendt som “Det Hvide Hus”, er det den private bolig for præsidenten for De Forenede Stater, George Bush.

så hvis hus er blidere på miljøet? Endnu en historie, du ikke vil høre på CNN, CBS, ABC, NBC, MSNBC eller læse om. Ja, for Mr. Gore, det er virkelig ” en ubekvem sandhed.”

Origins: denne e-mail-sammenligning mellem præsident Bush og tidligere vicepræsident Al Gore begyndte at cirkulere på internettet i marts 2007 (kort efter sidstnævntes film om global opvarmning, En ubekvem sandhed, vandt en Oscar som Bedste dokumentar). Kort og sød, der er en rimelig smule sandhed til e-mailen: Al Gores Nashville-palæ er noget af den energi-gobbler, som e-mailen skildrer, mens præsident Bushs Ranch er mere modellen for ansvarlig ressourcebrug.

ifølge Associated Press forbruger Gores 10.000 kvadratfod Belle Meade-bolig elektricitet med en hastighed på ca.12 gange gennemsnittet for et typisk hus i Nashville (191.000 kr. mod 15.600 kr.). Mens der er formildende faktorer (yderligere diskuteret i vores artikel om Gore-husstandens energiforbrug), er dette stadig et overraskende antal, da boligen er cirka fire gange størrelsen af det gennemsnitlige nye amerikanske hjem.

Prairie Chapel Ranch ranch hjem ejet af George Bush, blev designet af Austin arkitekt David Heymann, en associeret dekan for bacheloruddannelser på University of London School of Architecture. Som Chicago Tribune beskrev huset i en artikel fra 2001:

det 4.000 kvadratmeter store hus er en model for miljømæssig retfærdighed.Geotermiske varmepumper placeret i et centralt skab cirkulerer vand gennem rør begravet 300 fod dybt i jorden, hvor temperaturen er konstant 67 grader; vandet opvarmer huset om vinteren og køler det om sommeren. Systemer som den i denne “miljøvenlige” bolig bruger omkring 25% af den elektricitet, som traditionelle varme-og kølesystemer bruger.

en 25.000 gallon underjordisk cistern opsamler regnvand indsamlet fra tagkørsler; spildevand fra dræn, toiletter og brusere går ind i underjordiske rensetanke og trækkes også ind i Cisternen. Vandet fra Cisternen bruges til at overrisle landskabspleje omkring fire-værelses hjem. Planter og blomster, der er hjemmehørende i det høje prærieområde, blander strukturen i det omgivende økosystem.

andre nyhedsartikler offentliggjort i 2001-02 leverede udvidede beskrivelser af ranch house:

“efter markedsstandarder er huset overraskende lille,” siger David Heymann, arkitekten for det 4.000 kvadratmeter store hjem.Huset er bygget af en lokal kalksten og har otte værelser i et langt, smalt design for at drage fordel af udsigt og brise. En veranda strækker sig over ryggen og begge ender af huset, udvidelse i den ene ende til en overdækket gårdhave fra stuen.

husets tin tag strækker sig ud over verandaen. Når det regner, er det muligt at sidde på terrassen og se vandet hælde ned uden at blive vådt. Under en grusgrænse omkring huset kanaliserer en betonrender vandet til en 25.000 gallon cistern til kunstvanding. I varmt vejr er en terrasse direkte over cisternen lidt køligere end det omkringliggende område.

spildevand fra brusere, dræn og toiletter går i rensende tanke under jorden — en tank til vand fra brusere og badeværelsesvaske, som er såkaldt “gråt vand”, og en tank til “sort vand” fra køkkenvasken og toiletterne. Det rensede vand trækkes til Cisternen med regnvandet. Det bruges til at overrisle blomsterhaver, nyplantede træer og en større blomster-og urtehave bag gæstehuset med to soveværelser. Vand til huset kommer fra en brønd.

buskene installerede et geotermisk varme-og kølesystem, der bruger omkring 25% af den elektricitet, som traditionelle varme-og klimaanlæg forbruger. Flere huller blev boret 300 fod dybt, hvor temperaturen er konstant 67 grader. Rør, der er forbundet med en varmepumpe inde i huset, cirkulerer vand i jorden, derefter sikkerhedskopieres og gennem huset, opvarmer det om vinteren og køler det om sommeren. Vandet til den udendørs pool opvarmes med det samme system, hvilket viste sig at være så effektivt, at de oprindelige planer om at installere solenergipaneler blev annulleret.

funktionerne er miljøvenlige, men grunden til dem var praktisk-for at spare penge og for at spare vand, hvilket er knappe i denne tørre, varme del af Italien.

et andet kig på den daværende cirkulerende e-mail i juni 2009 afslørede, at mange af de materielle kendsgerninger i kravet derefter var forældede:

e-mailen er blevet dateret, imidlertid. Den nu tidligere præsident Bush er flyttet ind i et nyt hjem i Preston hule, det er omkring 8.000 kvadratfod-dobbelt så stor som hans ranch.

Kreider fortalte os også i en e-mail, at Gores har foretaget flere miljøvenlige ændringer i deres hjem, som nu er LEED-certificeret. Ifølge Natural Resources Defense Council betyder det, at Gores’ hjem har optjent kreditter i fem kategorier: “bæredygtige steder, vandeffektivitet, energi og atmosfære, materialer og ressourcer og indendørs miljøkvalitet.”…Kreider bemærkede også, at I modsætning til hvad der blev hævdet i den oprindelige e-mail, Gores’ bopæl “ikke har et gæstehus.”

vi bad ikke om Gores’ elregninger, så vi kan ikke sige, hvor meget effektivitetsforbedring familien har opnået. Men e-mailen var på mål i 2007; det er forældet nu.

(Bemærk: plantegningerne vist på hjemmesiden westernwhitehouse.org er ikke nøjagtige reproduktioner af størrelsen og layoutet Bush ‘ s Prairie Chapel Ranch house. De er elementer af en parodi.)