Información del prospecto

Diazepam (rectal) para detener las convulsiones

Este prospecto trata sobre el uso de diazepam rectal para detener las convulsiones.
(Las convulsiones también se pueden llamar convulsiones o ataques.)

Este prospecto ha sido escrito para padres y cuidadores sobre cómo usar este medicamento en niños. Nuestra información a veces difiere de la proporcionada por los fabricantes, porque su información generalmente está dirigida a pacientes adultos. Lea este prospecto detenidamente. Guárdelo en un lugar seguro para que pueda leerlo de nuevo.

Nunca administre a su hijo más de una dosis de diazepam durante una convulsión, a menos que el médico del hospital le haya indicado que lo haga.

Nombre del medicamento

Diazepam para administración rectal (diazepam rectal)

¿Por qué es importante que mi hijo tome este medicamento?

El diazepam rectal se usa para detener una convulsión

¿En qué se encuentra disponible el diazepam?

• Diazepam RecTubes®: tubo rectal blanco prellenado con boquilla, que contiene 2,5 mg, 5 mg o 10 mg de diazepam en forma líquida. Cada RecTube ® está envuelto en papel de aluminio.
• Stesolid®: tubo rectal amarillo prellenado con boquilla, que contiene 5 mg o 10 mg de diazepam en forma líquida. Cada paquete de aluminio contiene cuatro tubos Stesolid®.
• Desitin®: tubo rectal blanco prellenado con boquilla, que contiene 5 mg o 10 mg de diazepam en forma de líquido. Cada tubo Desitin® está envuelto en papel de aluminio. Hay cinco tubos Desitin® en un paquete.

Estos contienen alcohol, consulte a su médico, enfermera de epilepsia o farmacia si le preocupa

¿Cuándo debo administrar diazepam?

Debe administrar diazepam rectal si la convulsión de su hijo dura más de 5 minutos. Siga estos pasos.

¿cuánto debo dar?

Su médico calculará la cantidad de diazepam (la dosis) adecuada para su hijo. La dosis se mostrará en la etiqueta del medicamento.
Asegúrese de saber qué dosis tiene su hijo y verifique que tenga la dosis correcta de sonda rectal.

Es importante que siga las instrucciones de su médico sobre la cantidad que debe administrar.

¿Cómo debo administrar diazepam?

Su enfermera de epilepsia debería haberle dado las cosas que necesita para administrar el diazepam rectal. Estos deben mantenerse juntos, en algún lugar cerca de la mano. Usted necesitará:

• los tubos RecTubes®, Stesolid® o Desitin®
• guantes de plástico desechables.

Aunque puede ser molesto ver a su hijo tener una convulsión, es importante que mantenga la calma y siga las instrucciones.

Prepare el diazepam

• Abra el paquete de aluminio de un tubo RecTube®, Stesolid ® o Desitin®.
• Retire la tapa al final del RecTube®. Retire la tapa del tubo Stesolid® o Desitin® girándolo dos o tres veces, sin tirar.

Dé el diazepam

• Si tiene tiempo, póngase los guantes de plástico o lávese las manos con agua caliente y jabón.
• Coloque a su hijo en la posición de recuperación (como lo haría normalmente durante una convulsión), recostado de lado (esto ayudará a absorber el diazepam). Con un niño pequeño, puede ser más fácil acostarlo de frente o sobre las rodillas.
• Sostenga una nalga suavemente hacia un lado para que pueda ver el pasaje trasero.
• Inserte suavemente la boquilla (cuello del tubo) del aplicador en el pasaje posterior, apuntando ligeramente hacia abajo.
• Las boquillas RecTube® y los tubos Desitin® deben insertarse a la mitad.
• Los tubos Stesolid ® tienen marcas en la boquilla para guiarlo. Para bebés y niños menores de 3 años, la boquilla debe insertarse hasta la primera marca. Para niños de 3 años en adelante, se debe insertar toda la boquilla.
• Vacíe el contenido del RecTube®, Stesolid® o Desitin® apretándolo firmemente entre el dedo índice y el pulgar.
• Mantenga el tubo RecTube®, Stesolid® o Desitin® exprimido mientras retira la boquilla del conducto trasero de su hijo.
• Mantenga las nalgas de su hijo juntas durante aproximadamente un minuto para asegurarse de que el diazepam no se escape.
• Puede quedar una pequeña cantidad de líquido en el tubo Stesolid® o Desitin®, pero esto no importa.
  No debe quedar líquido en el RecTube®.
• Coloque el tubo vacío y los guantes en la basura doméstica normal.
• Cuando tenga tiempo, lávese bien las manos con agua caliente y jabón.

¿Qué pasa si mi hijo está enfermo (vomita)?

No necesita preocuparse si su hijo está enfermo, ya que el medicamento seguirá funcionando.

¿Qué pasa si no le doy diazepam?

Si no le da el diazepam o no le da la dosis correcta, es posible que la convulsión de su hijo no se detenga, lo que podría ser peligroso.

¿Qué pasa si doy demasiado?

Si cree que le ha dado a su hijo demasiado diazepam, comuníquese con su médico o con los servicios locales del NHS (111 en Inglaterra y Escocia; 0845 4647 en Gales) o lleve a su hijo al hospital.

Lleve consigo el envase o envase del medicamento, incluso si está vacío. Esto será útil para el médico. Lleve consigo el medicamento o el envase si llama para pedir consejo.

¿existen posibles efectos secundarios?

Usamos medicamentos para mejorar a nuestros hijos, pero a veces tienen otros efectos que no queremos (efectos secundarios).

• Su hijo puede tener sueño después de tomar diazepam. Deberían dormir si quieren.
• Su hijo puede estar confundido. Probablemente no recordarán haber tenido la convulsión.

La respiración de su hijo puede volverse un poco superficial durante un tiempo. No tienes que preocuparte por esto. Sin embargo, si cree que su hijo no respira o si los labios de su hijo tienen un tinte azul, llame a una ambulancia de inmediato.

A veces, puede haber otros efectos secundarios que no se enumeran anteriormente. Si nota algo inusual y está preocupado, comuníquese con su médico. Puede informar de cualquier sospecha de efectos secundarios a un plan de seguridad del Reino Unido en http://www.mhra.gov.uk/yellowcard.

¿Hay algo más que deba saber sobre este medicamento?

• Su hijo debe llevar su diazepam rectal con él en todo momento. Asegúrese de que los maestros de su hijo y cualquier otra persona que lo cuide sepan acerca de su medicamento y cuándo debe administrarse. Si no pueden o no quieren administrar el diazepam rectal por sí mismos y su hijo tiene una convulsión, deben llamar a una ambulancia o llevarlo al hospital de inmediato. En el caso de los niños mayores, asegúrese de que sus amigos también sepan qué hacer si su hijo tiene una convulsión cuando salen juntos.
• Cuando recoja una nueva receta, asegúrese de tener el tubo de dosificación/tamaño adecuado, ya que vienen en diferentes dosis.
• Solo administre diazepam a su hijo. Nunca se lo dé a nadie más, incluso si su condición parece ser la misma, ya que esto podría hacer daño.

Si cree que otra persona puede haber tomado el medicamento por accidente, póngase en contacto con su médico de inmediato.

• Asegúrese de que el medicamento que tiene en casa no ha alcanzado la fecha de caducidad en el envase.
• Los RecTubes®, Stesolid ® o Desitin ® no deben conservarse durante más de 6 meses una vez que se hayan sacado del embalaje de aluminio.
• Dé medicamentos antiguos a su farmacéutico para que los deseche.

¿Dónde debe conservarse este medicamento?

• Mantenga el medicamento en un armario, lejos del calor y la luz solar directa. No es necesario guardarlo en la nevera.
• Asegúrese de que los niños no puedan ver o alcanzar el medicamento.

Debe mantener el medicamento en su envase original.

A quién contactar para obtener más información

El médico de su hijo, el farmacéutico o el enfermero especializado en epilepsia le darán más información sobre el diazepam y otros medicamentos utilizados para tratar las convulsiones.